Înțelesul "涓缕" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 涓缕 ÎN CHINEZĂ

涓	缕
juān	lǚ

CE ÎNSEAMNĂ 涓缕 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 涓缕 în dicționarul Chineză

Metalfora este subtilă.

涓缕 比喻细微。

TRADUCEREA 涓缕

Găsește traducerea 涓缕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 涓缕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «涓缕» în Chineză.

• Chineză: 涓缕
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Juan hilo
• Traducător din Chineză - Engleză: Juan thread
• Traducător din Chineză - Hindi: जुआन धागा
• Traducător din Chineză - Arabă: خوان موضوع
• Traducător din Chineză - Rusă: Хуан нить
• Traducător din Chineză - Portugheză: Juan fio
• Traducător din Chineză - Bengali: জুয়ান থ্রেড
• Traducător din Chineză - Franceză: Juan fil
• Traducător din Chineză - Malaeză: Juan thread
• Traducător din Chineză - Germană: Juan Gewinde
• Traducător din Chineză - Japoneză: ファンのスレッド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 후안 스레드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Juan thread
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Juan chủ đề
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஜுவான் நூல்
• Traducător din Chineză - Marathi: जुआन धागा
• Traducător din Chineză - Turcă: Juan iplik
• Traducător din Chineză - Italiană: filo Juan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Juan wątek
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Хуан нитка
• Traducător din Chineză - Română: fir Juan
• Traducător din Chineză - Greacă: νήμα Χουάν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Juan draad
• Traducător din Chineză - Suedeză: Juan gänga
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Juan tråden

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «涓缕»

Descoperă întrebuințarea 涓缕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 涓缕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

北夢瑣言:

涓縷未申,勍敵已至。勤教樂僮吹篳篥,甚為識者所責也。李群玉輕薄事(韋沆李璩附。)唐李群玉校書,字文山,澧州人。有詩名,散逸不樂應舉,親友強之,一上而已。嘗受知於相國河東裴公休,為其延譽,因進詩,授弘文館校書,終於荊、襄間。然多狎酒徒,疑其為張 ...

朔雪寒, 2015

太平廣記:

時人語曰:「故為相自古有之,君子不恥其言之不出,耳恭之不逮。」況未(明抄本未作今)喪亂,天下阻兵,雖負荷奇才,不能為計。而朱樸一儒生,恃區區之辯,欲其整亂,祗取辱焉。宜其涓縷未申,而黜放已至,故大為識者之所嗤也。(出《北夢瑣言》)又太祖入覲昭宣。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

戰國策集注彙考 - 第 2 卷

黃丕烈日,修,恤本作借,惋改傭鳥循,嗅低補曰云云。烽征傭.曰:按仿憾側校牌涓縷繞云:博人書借似循,故偕循通用不別。又燉褸云:循倩二字,隸法祇爭一暨,書碑者奸奇,所以從省偕用。此文借即循之譚也。戰國策集注獎考沮耿粟:史記.聞下有「臣之臭也卜四字 ...

诸祖耿, 1985

类说校注 - 第 2 卷 - 第 1293 页

2 原误作"七" ,迳改. 3 #本作"若是" .涓缕未申朱朴拜相时,人曰:朱公涓缕未申而放气乐僮吹齊 ...

曾慥, ‎王汝涛, 1996

唐五代笔记小说大观 - 第 1855 页

涓缕未申,勃敌已至,勤教乐童吹筚篥,甚为识者所责也。李群玉轻薄事韦沈李據附唐李群玉校书,字文山,澧州人。有诗名,散逸不乐应举,亲友强之,一上而已。尝受知于相国河东裴公休,为其延誉,因进诗,授弘文馆校书,终于荆、襄间。然多狎酒徒,疑其为张祜之 ...

丁如明, ‎上海古籍出版社, 2000

韓昌黎詩繫年集釋 - 第 2 卷

厝桓阻麥軍漲僅亦有征胡洗泊澄箔簿。(匡阮唐曰)此詩長慶末年作,於「聖朝身不廢」/「人生本坦蕩」二句見之。(方咸哇涓縷洗注溝汶綽緒) .元和十一年有縛籲繕緘鴻詩,此篇云「子跌亦可從」,當繫是年。(補粹)「聖朝」二句戶不足為長慶末年作之徵。茲從方譜。

錢仲聯, 1984

呂思勉读史札记 - 第 2 卷

慄有秘書監任肪、燬構胭潮涓縷,又汶總燬咱悔。其術數之書,更為一部,使奉朝請祖嘔撰其名。故樑有伍潮咱 f 。惰暢啼即位,秘閣之書,限寫五十副本,分為三口叩於凍嘟襯文殿東西廂構屋以貯之,東屋藏甲乙,西屋藏丙丁二又聚\ m 已來古跡名奎夕於殿後起二 ...

呂思勉, 1982

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 954 页

宜其涓缕未申,而黜放已至,故大为识者之所嗜也, (出(北梦瑣言》〕唐朝光化年间,朱朴由《毛诗》博士拜为宰相。朱朴依仗自 3 能言善辩,说他可安抚天下。于是由藩王的引荐,才使昭宗听说他,因此才有此任命。昭宗召他对答的那天,朱朴陈述了几项治国之每句 ...

李昉, ‎高光, 1994

太平廣記詳節: 校勤篇 - 第 479 页

... 卽是非祖"翌日出宫,時人語曰: "拔土,爲相,自古有之君子不耻其言之不出,恥, )之不迨胃^ ) "况唐末 20 ^喪! ^天下鹏,雖負 206 》奇才,不能爲計,而朱朴一儒生,以,區區之辯,欲整^ 2081 亂,藏辱焉.宜其涓縷未伸戶)而黜放已至,故大爲識者測所嗤也. (出『北夢 ...

成任, ‎金長煥, ‎朴在淵, 2005

中華道藏 - 第 40 卷

群飛蔽利無私。四靈共樂於生生,萬姓齊欣暑平,天時有喜。五穀熟而人民育,地按如詞旨,披露已周。臣聞三光全而寒宣詞盍爲控告。況奉詞旨,敢不上聞。學真領教,期堅金石之忱。凡有皈依,積於淵陵。弘道憲天,誓秉丹青之信。駒陰,徒懷水逝。功莫脩於涓縷, ...

張繼禹, 2004