Înțelesul "蕨拳" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 蕨拳 ÎN CHINEZĂ

蕨	拳
jué	quán

CE ÎNSEAMNĂ 蕨拳 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 蕨拳 în dicționarul Chineză

Fern Fist se referă la mugurul de fern. Din cauza sfârșitului ei curat, cum ar fi boxul, de aici și numele.

蕨拳 指蕨芽。因其端卷曲如拳，故名。

TRADUCEREA 蕨拳

Găsește traducerea 蕨拳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 蕨拳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蕨拳» în Chineză.

• Chineză: 蕨拳
• Traducător din Chineză - Spaniolă: puño helecho
• Traducător din Chineză - Engleză: Fern fist
• Traducător din Chineză - Hindi: फर्न मुट्ठी
• Traducător din Chineză - Arabă: قبضة السرخس
• Traducător din Chineză - Rusă: Папоротник кулак
• Traducător din Chineză - Portugheză: punho Fern
• Traducător din Chineză - Bengali: ফার্ন বক্সিং
• Traducător din Chineză - Franceză: poing Fern
• Traducător din Chineză - Malaeză: tinju Fern
• Traducător din Chineză - Germană: Fern Faust
• Traducător din Chineză - Japoneză: ファーン拳
• Traducător din Chineză - Coreeană: 펀 주먹
• Traducător din Chineză - Javaneză: boxing fern
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nắm tay Fern
• Traducător din Chineză - Tamilă: பன்னம் குத்துச்சண்டை
• Traducător din Chineză - Marathi: फर्न बॉक्सिंग
• Traducător din Chineză - Turcă: Fern boks
• Traducător din Chineză - Italiană: pugno Fern
• Traducător din Chineză - Poloneză: Fern pięść
• Traducător din Chineză - Ucraineană: папороть кулак
• Traducător din Chineză - Română: pumnul Fern
• Traducător din Chineză - Greacă: Fern γροθιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Fern vuis
• Traducător din Chineză - Suedeză: Fern näve
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Fern knyttneve

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蕨拳»

Descoperă întrebuințarea 蕨拳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蕨拳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

解物释名 - 第 147 页

以上注家或以蕨菜似 11 大雀拳足"且如其足"蹩"而得名;或以为因食之后"蹩"而得名;或以为其似"小兀拳"而得名。以上注家探源均 ... 蕨的形态特征,主要是叶向内卷曲,蕨芽短微卷曲,像小儿手拳,故有朱氏所谓"拳菜"之名;又有"蕨手"、"蕨拳"等名。宋,杨万里《 ...

黄金贵, 2008

本草纲目通释 - 第 2 卷 - 第 1382 页

紫蕨拳曲繁盛,故有月尔之名。萁及根【气味】甘,寒,滑,无毒。〔诜曰〕久食,令人目暗、奏塞、发落。又冷气人食之,多復胀。小儿食之,脚弱不能行。〔思邈曰〕久食成瘕,【主治】去暴热,利水道,令人睡。藏器补五脏不足,气壅经络筋骨间,毒气。孟谈根烧灰油调,傅蛇、 ...

陈贵廷, ‎李时珍, 1992

中华医书集成: 本草类 - 第 1268 页

野人饥年掘取,治造不精,聊以救荒,味即不佳耳。《诗〉云:陟彼南山,言采其蕨。陆机谓其可以供祭,故采之。然则蕨之为用,不独救荒而已。一种萦萁,似糜有花而味苦,谓之迷蕨,初生亦可食,《尔雅〉谓之月尔,《三苍〉谓之紫蕨。郭璞云:花繁曰尔。紫蕨拳曲繁盛, ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 236 页

紫蕨拳曲繁盛,故有月尔之名。耳。诗云:陟彼南山,言采其蕨。陆玑谓其可以供祭,故采之。然则蕨之为用,不独救荒而巳。一种紫萁,似蕨有花而味粉,捣烂再三洗澄,取粉作柜钕,荡皮作线食之,色淡紫,而甚滑美也。野人饥年掘取,治造不精,聊以救荒,味即不佳拳 ...

李时珍, 1982

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1658 页

《诗经》:陟彼南山,言采其蕨。陆玑说可作供奉,所以采挖。然而,蕨的用处,不只是救荒而已。一种紫萁,象蕨有花而味苦,叫作迷蕨,初长时亦可以吃,《尔雅》叫做月尔,《三苍》叫作紫蕨。郭璞说:花多叫尔。紫蕨拳曲繁多而茂盛,所以有月尔的名称。附蕨萁及根[气味] ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

傳世藏書: 本草类: - 第 2983 页

一种紫萁,似蕨有花而味苦,谓之迷蕨,初生亦可食,《尔雅》谓之月尔,《三苍》谓之紫蕨。郭璞云:花繁月尔。紫蕨拳曲繁盛,故有月尔之名。萁及根【气味】寒,滑,无毒。诜曰:久食.令人目暗、鼻塞、发落。又冷气人食,多腹胀。小几食之,脚弱不能行。思邈曰:久食成瘕 ...

何清湖, 1995

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

五千年中醫藥第一書 李時珍. 訪口小兄瓦之,二成介仁「。久頂良,虛弱,損陵於采, )月有前題。思遂邀日..素有香港腳人食之,一世不愈。【主治】螺尿瘡。淡竹筒內爆熟,攜數惡瘡、白禿【附方】舊一,新七。背瘡熱腫..贏菜搗汁塗之,留孔以洩熱毒,冷即易之。。病瘡 ...

李時珍, 2015

本草纲目 - 第 706 页

诗云:陟彼南山,言采其蕨。陆玑谓其可以供祭,故采之。然则蕨之为用,不独救荒而已。一种紫萁,似蕨有花而味苦,谓之迷蕨,初生亦可食,尔雅谓之月尔,三苍谓之紫蕨。郭璞云:花繁曰尔。紫蕨拳曲繁盛,故有 萁及根〔气味〕甘,寒, 根似狗脊。见草部。月尔之名。

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

李时珍医学全书 - 第 734 页

诗云:陟彼南山,言采其蕨。陆玑谓其可以供祭,故采之。然则蕨之为用,不独救荒而已。一种紫萁,似蕨有花而味苦,谓之迷蕨,初生亦可食,尔雅谓之月尔,三苍谓之紫蕨。郭璞云:花繁曰尔。紫蕨拳曲繁盛,故有 萁及根〔气味〕甘,寒, 根似狗脊。见草部。月尔之名。

李时珍, 1996

補註李滄溟先生文選

... 鄙陋忳挹贏彗棄何咖嘆蠱櫫郡志不僕〝岡境之民也友且蕨拳蟲刪作之蕊綱乃鏂驒憾‵ ! l.王公則嚐嚴嵊纈! -嶠′ ‵ ′ `OL‵ ‵曲凹止九斗'啣八有〉山舌磡〝、 I _ 入一巨'丑儿二祥乩, ‵(『糾守| '蛙!一口' ′一′ (佃咕 ˊ l" __ 罩差以菲共團」' - ′」儿] ...

李攀龍, ‎宋光廷, ‎Rakoku Yamada, 1744