Înțelesul "嚼咬" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 嚼咬 ÎN CHINEZĂ

嚼	咬
jiáo	yǎo

CE ÎNSEAMNĂ 嚼咬 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 嚼咬 în dicționarul Chineză

Un nonsens muscat de mușcături.

嚼咬 胡言诬赖。

TRADUCEREA 嚼咬

Găsește traducerea 嚼咬 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 嚼咬 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «嚼咬» în Chineză.

• Chineză: 嚼咬
• Traducător din Chineză - Spaniolă: mordedura de mascar
• Traducător din Chineză - Engleză: Chewing bite
• Traducător din Chineză - Hindi: चबाने वाली काटने
• Traducător din Chineză - Arabă: لدغة مضغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Жевательная укус
• Traducător din Chineză - Portugheză: Mastigar uma mordida
• Traducător din Chineză - Bengali: চর্বণ
• Traducător din Chineză - Franceză: morsure mâcher
• Traducător din Chineză - Malaeză: Chew
• Traducător din Chineză - Germană: kauen Biss
• Traducător din Chineză - Japoneză: 咀嚼一口
• Traducător din Chineză - Coreeană: 씹는 입
• Traducător din Chineză - Javaneză: mamah
• Traducător din Chineză - Vietnameză: nhai cắn
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெல்
• Traducător din Chineză - Marathi: चर्वण
• Traducător din Chineză - Turcă: Chew
• Traducător din Chineză - Italiană: Masticare morso
• Traducător din Chineză - Poloneză: żucia zgryz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: жувальна укус
• Traducător din Chineză - Română: mestecat muscatura
• Traducător din Chineză - Greacă: Μασώντας δάγκωμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: kou byt
• Traducător din Chineză - Suedeză: chewing bita
• Traducător din Chineză - Norvegiană: tygging bite

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «嚼咬»

Descoperă întrebuințarea 嚼咬 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 嚼咬 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

咬文嚼数

本书以篇篇短小精辟的解析,帮助你发现阅读报刊过程中曾经遭遇却没有在意的涉“数”差错。

李俊田, 2007

一顆壞牙賭上你的50年: 良心牙醫首次揭露的牙齒美容和疾病治療真相

再者,每個人的耐受度不]樣,就像有人可能每天跑]千公尺,膝蓋都不會痛;有人可能跑個五百公尺,膝蓋就痛了,很難確切地說嚼幾次或皎多硬的東西就]定會發炎。因此,重點是提醒大家注意,過度嚼咬、常咬硬的食物,可能會增加腸胃負擔,及增加顥顎關節發炎 ...

謝懷德, 2012

恐怖历险故事:

于皇一天夜里趁着她丈夫唱得烂醉回家时张口狂咬他的手彗将那颗红心纹印咬掉,连皮带肉嘻石卒,吐在抽水马桶里方消了 ... 当我醒来时,觉得右臂痛彻心脏,并看见杜罗莉丝在疯狂地嚼咬,就像一只饥饿的老鼠一般,而周围到处都是鲜血,情景十分可怕。

竭宝峰 主编, 2014

中國邊疆民族與環太平洋文化: 凌純聲先生論文集 - 第 2 卷 - 第 877 页

由上面的研究,可見整個太卒洋區的嚼酒名稱除 8 系現暫存疑外,八系和 0 系多是咬或嚼而得而名,且咬嚼又與牙和顎同昔,並在,古音均能找到其類緣,或鲔直,可說是根源。古代酒名甚多,在傳說上幾種的古酒如醪, 1 ^ 1 ^云: '空桑穢飯,醍以稷麥,以成醇醪, ...

凌純聲, 1979

中华俗語源流大辞典 - 第 693 页

明代则作"嚼蛆" ,见明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第七十二回: "但往那里回来,就望着他那影作个揖,口里一似嚼蛆的,不知说的什么。"又见清艾纳 ... 源出明兰陵笑笑生《金瓶梅词话》第一回, "人自知道一个兄弟做了都头,怎的养活了哥嫂,却不知反来嚼咬人!

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

大唐遗梦（上卷）:

张敏不依,继续往他口里送:“咬一口,咬一口嘛,可甜了。”高适有点窘,左右扭着头说道:“我吃,我自己 ... 屋顶院里,四处 都是跳跃的蝗虫,大的甚至状如手指,穿户入牖,嚼咬草席布帐,把张敬的小侄儿吓得哇哇直哭。六畜所居均为茅草竹木搭就,竟然成了蝗虫的 ...

廖小勉, 2014

老宋杂文续编 - 第 2 卷 - 第 57 页

宋志坚. 提倡互补王蒙做了他孙子的一份语文考卷,结果勉强及格,这件事在报上披露之后,曾引起许多议论,大致是对当今的语文教育提出的非议,因为在人们的感觉之中,像王蒙这样的作家去做中学生的语文考卷,几乎是闭着眼睛都可以对付的。居然只能 ...

宋志坚, 2004

現代養生秘訣

羅新桂 通常迪肚子不適時'多食用稀飯。而大多數的人均認篇是稀飯所以以牛嚼年喝的方法遼人胄内 o 其贲,稀钣也膺好好嚼咬,使其能和口中的唾液混合,以便暹入胃内後有良好的渭化,吸收營撮。所以剛才所說的「興其喝稀飯,不如細嚼米飯」的道理即在 ...

羅新桂, 1976

金瓶梅俚俗难词解 - 第 19 页

张惠英. 〔魏注〕即糊涂鬼之意〈 11 页)婦 0 , 19/^1 ^ 20 上^ 3 ^ " (武松)〜着条扁担,径来房内收拾行李"。用作"拿"。"那"和"挪"通,吴语"拿、挪"同音。戴校改作"拿" ,无校记。嚼咬〈 1 , 19/^1 , 20 上, 8 〉"人自知道,一个兄弟做了都头,怎的养活了哥嫂,却不知反 ...

张惠英, 1992

野犬女皇

刚走到半山腰,便听到“咔嚓咔嚓”的嚼咬声。山野寂静,嚼咬声显得非常刺耳。再走拢一些,黑黢黢的山冈上,有好几点绿莹莹的光,就像几盏微型绿灯笼,在崖壁间晃动。红桃心又往前走了几步,躲在几块怪石后面,看得更清楚了,山腰一棵枝丫虬髯的老松树下, ...

沈石溪, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «嚼咬»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 嚼咬 în contextul următoarelor știri.

口香糖的益处和害处与成分及其含量息息相关

中国网3月4日讯据卡塔尔半岛电视台网站3月2日报道，口香糖是一种供人们放入口中嚼咬的糖。人们吸收它的味道，嚼咬后直接丢弃即可。阿拉伯世界盛行着种类各异 ... «中国网, Mar 15»

遭“狼吻”男子面部已改善嚼咬功能将恢复

据了解，镇远县65岁的吴秀友，11岁上山放牛时被狼袭击，上下嘴唇被撕咬至血肉模糊。 ... 通过两期手术后，吴秀友的嚼咬功能将得到恢复，颌面部外貌也会得到改善， ... «中国新闻网, Nov 14»