Înțelesul "开眉笑眼" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 开眉笑眼 ÎN CHINEZĂ

开	眉	笑	眼
kāi	méi	xiào	yǎn

CE ÎNSEAMNĂ 开眉笑眼 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 开眉笑眼 în dicționarul Chineză

Deschideți sprancenele și zâmbetele. Consultați "Sprancenele deschise".

开眉笑眼 见“开眉展眼”。

TRADUCEREA 开眉笑眼

Găsește traducerea 开眉笑眼 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 开眉笑眼 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «开眉笑眼» în Chineză.

• Chineză: 开眉笑眼
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ceja Xiaoyan abierta
• Traducător din Chineză - Engleză: Eyebrow Xiaoyan open
• Traducător din Chineză - Hindi: भौं Xiaoyan खुला
• Traducător din Chineză - Arabă: فتح الحاجب شياو يان
• Traducător din Chineză - Rusă: Брови Сяоянь открыт
• Traducător din Chineză - Portugheză: Sobrancelha Xiaoyan aberto
• Traducător din Chineză - Bengali: ভুরু Xiaoyan খোলা
• Traducător din Chineză - Franceză: Sourcils Xiaoyan ouverte
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kening Xiaoyan terbuka
• Traducător din Chineză - Germană: Augenbrauen Xiaoyan offen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 眉毛Xiaoyanオープン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 눈썹 Xiaoyan 개방
• Traducător din Chineză - Javaneză: Alis Xiaoyan mbukak
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Eyebrow Xiaoyan mở
• Traducător din Chineză - Tamilă: புருவம் Xiaoyan திறந்த
• Traducător din Chineză - Marathi: भुवया Xiaoyan उघडा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kaş Xiaoyan açık
• Traducător din Chineză - Italiană: Sopracciglio Xiaoyan aperto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Brwi Xiaoyan otwarta
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Брови Сяоянь відкритий
• Traducător din Chineză - Română: Spranceana Xiaoyan deschis
• Traducător din Chineză - Greacă: Φρύδι Xiaoyan ανοιχτό
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Wenkbrou Xiaoyan oop
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ögonbryn Xiaoyan öppen
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Øyenbryn Xiaoyan åpen

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «开眉笑眼»

Descoperă întrebuințarea 开眉笑眼 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 开眉笑眼 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

穿越驭鬼狂妃（上）:

他喜眉笑眼,张开手就要去抱她,皇甫月伸出一手,抵着他,一脸嫌弃,道:“我才洗漱完,不要弄脏了我的衣服。”易璟炀低头一看,他虽一身风尘仆仆,但身上还算干净,他咬牙,死丫头,居然敢开始嫌弃他,哼。俊美的脸上展开了一朵莲花,突然,他一手把她扯进怀里, ...

笑寒烟, 2015

盤古後人:

盼麗一聽,立即眉笑眼開起來,南華接下來的話卻讓她的神色又暗了下來,「你必須聽我的話,乖乖的給我回到我的居所去,和你亞丹妹妹在一起,哪也不許給我亂跑。」「不麻!不听麻!盼麗要和祖師爺再—起!」南華故意銀眉一豎,佯怒道:「不聽話了麼?」盼嗣六跺腳 ...

龍炎炎, 2006

雷峰塔奇傳:

府尊見說,喜得眉笑眼開,忙對漢文拱手道:「先生一劑神效,國手無雙。」漢文也覺得過意,遜道:「此乃大老爺洪福,夫人喜慶,小人何功之有。」府尊吩咐治筵款待漢文,座中慇懃稱贊,不必細表。及至席罷,起身告辭稱謝。府尊送出彩緞四端,謝儀千兩。漢文辭道:「 ...

玉花堂主人, ‎朔雪寒, 2014

冷箭（下）

侯仲武不好意思地笑着: “我们想参加守一,集体婚礼。” “好啊,到时候可得多吃几块你辆的喜糖,我跟老领导的交情可不浅哪。”侯仲武笑着: “到时候你可一定去啊! ”严爱华喜眉笑眼地走开。“严院长挺有意思。”关晓渝看着严爱华的背影融进场部大道两侧浓浓 ...

郝岩, ‎王传珍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

反义词大辞典(新一版) - 第 25 页

參眉开眼笑〜 61 ^ 1 ^ 0 眉头舒展,眼含笑意。形容极其高兴的样子:说到结婚的事,他自然〜 I 妈妈乐得〜|她一见女儿便〜。也说【眼笑眉开】、【眉花眼笑】。肇喜眉笑眼^ 1 〜 6 八 160 ^ 0 形容面带笑容、十分高兴的样子:〜地说个没完 I 近来,她天天〜的 I ...

张庆云, ‎张志毅, 2009

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2043 页

【嘻笑】歡笑。【歡笑】快樂地笑。頤,下巴。解頤,指笑得下巴脫落)形容人開悽地笑。【】含笑的面容口【笑意】笑容。【笑顏】笑臉】【笑壓】笑容。【喜氣】快樂的砷色或氣氛口【喜色】歡悅的表情口【和顏悅色】和藹喜悅的臉色。【喜眉笑眼】形容滿面含笑)十分愉悅的 ...

謝旻琪, 2012

穿越驭鬼狂妃（下）:

田玉婕瞥了一眼喜眉笑眼的女儿,就她这表情,像极了偷到腥吃的小猫,她说不是,谁信啊?那日,郭晋安前来赔礼道歉后,她和晟哥就急忙赶去炀王府找她,结果,却被范爷告知她和白夜两人正在房里努力运动解药。知女莫若母,当时她就猜出了她的小心思。

笑寒烟, 2015

穿越馭鬼狂妃（下）:

田玉婕瞥了一眼喜眉笑眼的女兒,就她這表情,像極了偷到腥吃的小貓,她說不是,誰信啊?那日,郭晉安前來賠禮道歉後,她和晟哥就急忙趕去煬王府找她,結果,卻被范爺告知她和白夜兩人正在房裡努力運動解藥。知女莫若母,當時她就猜出了她的小心思。

笑寒煙, 2015

蝠泣录（上） - 第 185 页

庞家庄侃侃论商经‖::有个名,叫百里八,乃是大大的来丨、美,里头有两工页女子来斗,其我是羊眼,治目不灵,常食之目可穷百里, ... 龙儡九一愣,心目中一向斗寻石元页儡段齐旦儡乍刊\木黄眉凶目的大恶之徒,万万灌艾芥旦到他竞是个曲眉笑眼、形若笑儡弗 ...

岳观铭, 2005

相約在此生:

這小妮子如些囂張地當起主人,而爸媽兩人臉善壼量謹怒意反倒眉笑眼開,用者有點像在看兒媳婦意味的眼神看牙口芸宴 Eo ‵「什磨,要我跟雲菲結霍西仁氣得跳了起來,果然他猜的沒錯,這是一場鴻門宴 ˊl 婚 o 」,看來父母和她們早已串通好了。平心而論 ...

芃羽清影, 2006