Înțelesul "空言虚语" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 空言虚语 ÎN CHINEZĂ

空	言	虚	语
kōng	yán	xū	yǔ

CE ÎNSEAMNĂ 空言虚语 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 空言虚语 în dicționarul Chineză

Cuvintele goale nu sunt cuvinte reale.

空言虚语 不实在的话语。

TRADUCEREA 空言虚语

Găsește traducerea 空言虚语 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 空言虚语 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «空言虚语» în Chineză.

• Chineză: 空言虚语
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Palabras vacías palabras vacías
• Traducător din Chineză - Engleză: Empty talk empty words
• Traducător din Chineză - Hindi: खाली बात खाली शब्द
• Traducător din Chineză - Arabă: الكلمات كلام فارغ فارغة
• Traducător din Chineză - Rusă: Пустые разговоры пустые слова
• Traducător din Chineză - Portugheză: Conversa vazia palavras vazias
• Traducător din Chineză - Bengali: খালি আলাপ খালি শব্দ
• Traducător din Chineză - Franceză: Mots vides de paroles vides
• Traducător din Chineză - Malaeză: cakap kosong kata-kata kosong
• Traducător din Chineză - Germană: Leeres Gerede leere Worte
• Traducător din Chineză - Japoneză: 空の話空の言葉
• Traducător din Chineză - Coreeană: 빈 이야기 빈 단어
• Traducător din Chineză - Javaneză: P Dhiskusi tembung P
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Hết nói chuyện lời nói trống rỗng
• Traducător din Chineză - Tamilă: வெற்று வார்த்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: रिक्त शब्द
• Traducător din Chineză - Turcă: Boş konuşma boş sözler
• Traducător din Chineză - Italiană: Vuoto parlare parole vuote
• Traducător din Chineză - Poloneză: Pustosłowiem puste słowa
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Пусті балачки порожні слова
• Traducător din Chineză - Română: Vorbe goale vorbe goale
• Traducător din Chineză - Greacă: Κούφια λόγια κενά λόγια
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Leë praatjies leë woorde
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tomt prat tomma ord
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tomt snakk tomme ord

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «空言虚语»

Descoperă întrebuințarea 空言虚语 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 空言虚语 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语俗语对照词典 - 第 226 页

比喻传播某些消息必有原因。唐,白居易《初病风》诗: "朽株难免蠹,空穴易来风。"【空言虚语】 1 ^ 09 ^ XII VII 虚伪、不实在的话。汉,司马迁《史记,高祖本纪》: "吾闻帝贤者有也,空言虚语,非所守也,吾不敢当帝位。"汉,王充《论衡,薄葬》: "事莫明于有效,论莫定于 ...

许嘉璐, 2008

王光祈帶你看清末民初外交史料: 《李鴻章遊俄紀事》與《美國與滿洲問題》合刊

日本報紙為掩飾此種實情起見,誠然故作許多虛語,浪費無限印刷油墨,高唱兩國歷傳友誼之說,以至於讀者兩耳厭聞,此外該報等對於美國政府此次動機之純潔,亦復故意贊揚不已,然而此種空言虛語,卻不能將狗從爐後誘出,蓋日美兩國政府同望最近數年之 ...

王光祈, 2014

楚汉风云录 - 第 111 页

汊王日= “吾闻帝贤者有也胍〕,空言虚语,非所守也 U 硼,吾不敢当帝位。”群臣皆日: “大王起微细,诛暴逆,平定四海,有功者辄裂地而封为王侯。大王不尊号,皆疑不信...门。臣等以死守之 U 硼。”汉王三让,不得己,日= “诸君必以为便,便国家〔唧〕。”甲午〔 l7O 〕 ...

周啸天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

论衡词典 - 第 262 页

ot;素者,空也, - -无德,餐人之禄,故曰素餐。"又空洞,没有实在内容。《实知》: "孅书秘文,远见未然, - -暗昧。"【空言】没有根据地乱说。《道虚》: "今不 3 其徙之昆仑,亦不言其身生羽翼, - -升天,竟虚非实也。"【空言虚语】缺乏依据的言论。《薄葬》: " ,虽得道心, ...

时永乐, ‎王景明, 2005

儒学精蕴新释 - 第 247 页

他说: "论则考之以心,效之以事;浮虚之事,瓤立证验" (《对作》)。"事莫明于有效·论莫定于有证。空言虚语,虽得道心,人犹不信"《薄葬》)。"凡论事者,违事不引效验,则虽甘义繁说,众不见信"《知实》)。照王充的说法,凡是与事实相符合,得到事实证明的言论和认识 ...

葛荣晋, 2002

论衡训诂资料纂辑 - 第 485 页

"毛羽之(原作"大" ,据黄晖说改)效,难以观实。" 11 ,《道虚》: "令见轻强之 ... 4 ,《道虚》: "今不言徙(原作"从" ,据黄晖说改)之昆仑,亦不言其身生羽翼。" 5 ,《道虚》: "复育化为蝉, ... 13 ,《薄葬》: "空言虚语,虽得道心,人犹不信。" 14 ,《案书》: "夫言'烦乱 ...

杨宝忠, ‎马金平, 2002

虛实之辨: 王充哲学的宗旨 - 第 191 页

崇信闻见,重视经验,是体力劳动者的特点。他^缺乏理性思考,忽视理论研究,是一个重荽缺陷。王充能认识到这种程度,说明他已经不是―个经验论者。王充同时提出: "事莫明于有效,论莫定于有证。空言虚语,虽得道心,人犹不信。" ^同上)又说: "道家论自然, ...

周桂钿, 1994

汉代文化特色及形成 - 第 739 页

空言虚语,虽得道心,人犹不信。" (《薄葬》)评论事体,如果违背事实,没有证据,即使说得天花乱坠,也不会使人相信。论事要有证据,证据才能证实事体,没有 要有实用性。他说: "入山 证据的论说都属空言虚语。除了强调认识要有事实验证外,王充还强调认识 第 ...

杨树增, 2008

史家绝唱: 《史记》与中国文化 - 第 219 页

于是就以鲁公的名号把项羽葬在谷城。汉王回师到定陶,急驰进人齐王的军营中,夺去了齐王所率领的军队。[原文]正月,诸侯及将相相与共请尊汉王为皇帝。汉王曰: "吾闻帝贤者有也,空言虚语,非所守也,吾不敢当帝位。"群臣皆曰: "大王起微细,诛暴逆,平定 ...

邓鸿光, 1998

浙江文化史 - 第 1 卷 - 第 16 页

一项真的判断( "实知" )必有其本身的一定"效验" ,而没有"效验"的论说,即使其文辞瑰伟,甘义繁说,能得"道心" ,都不过"空言虚语"而已。这种经验的实证方法其实正贯穿于《论衡》的全部内容,亦是他对各种"浮华虚语"进行哲学反思所依据的基本方法。但需要 ...

沈善洪, ‎费君清, ‎顾志兴, 2009