Înțelesul "眍兜" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 眍兜 ÎN CHINEZĂ

眍	兜
kōu	dōu

CE ÎNSEAMNĂ 眍兜 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 眍兜 în dicționarul Chineză

眍 眍 眍 眍 眍 面 面 面 面 面 面 面.

眍兜 面庞中间深凹的样子。

TRADUCEREA 眍兜

Găsește traducerea 眍兜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 眍兜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眍兜» în Chineză.

• Chineză: 眍兜
• Traducător din Chineză - Spaniolă: bolsillo Kou
• Traducător din Chineză - Engleză: Kou pocket
• Traducător din Chineză - Hindi: कोउ जेब
• Traducător din Chineză - Arabă: كو جيب
• Traducător din Chineză - Rusă: Коу карман
• Traducător din Chineză - Portugheză: bolso Kou
• Traducător din Chineză - Bengali: 眍 পকেট
• Traducător din Chineză - Franceză: Kou poche
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kou poket
• Traducător din Chineză - Germană: Kou Tasche
• Traducător din Chineză - Japoneză: コウポケット
• Traducător din Chineză - Coreeană: 코우 포켓
• Traducător din Chineză - Javaneză: kanthong Kou
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kou túi
• Traducător din Chineză - Tamilă: kou பாக்கெட்
• Traducător din Chineză - Marathi: 眍 खिशा
• Traducător din Chineză - Turcă: Kou cebi
• Traducător din Chineză - Italiană: Kou tasca
• Traducător din Chineză - Poloneză: kieszeń Kou
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Коу кишеню
• Traducător din Chineză - Română: buzunar Kou
• Traducător din Chineză - Greacă: Κου τσέπη
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kou sak
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kou ficka
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kou lomme

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眍兜»

Descoperă întrebuințarea 眍兜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眍兜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

水浒词典 - 第 252 页

[方]吴语(如嘉兴话)说"恐防"有提防、恐怕两义。【眍兜】! ^ " ^ "即凹兜。凹折, [例]眍兜脸两眉坚(竖)起,略绰口四面连拳。 15.212 [文]《猛烈那吒三变化》二折: "一个个瓯兜脸丑头怪脑。"按: "瓯"是"眍"的借字。兜怪脸,尖下颏生几茎黄须。"按: "伛"也是"眍"的借字 ...

胡竹安, 1989

水浒传 - 第 62 页

只见一个人从里面走出来,生得如何,但见:眍兜脸两眉竖起,略绰口四面连拳。胸前一带盖胆黄毛,背上两枝横生板肋。臂膊有千百斤气力,眼晴射几万道寒光。休言村里一渔人,便是人间真太岁。那阮小二走将出来,头戴一顶破头巾,身穿一领旧衣服,赤着双脚, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

明清小说俗字俗语研究 - 第 306 页

略绰口"是近代汉语里产生的一个俗语词,白话小说经见,如:《水浒全传》第十五回: "眍兜脸两眉竖起,略綽口四面连拳。"《古今小说》第三十五卷: "那官人生得:浓眉毛,大眼睛,蹶鼻子,略绰口。"字又作"料绰口"。如元秦简夫《赵礼让肥》第二折: "我见他料绰口, ...

周志锋, 2006

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

但見:眍兜臉兩眉豎起,略綽口四面連拳。胸前一帶蓋膽黃毛,背上兩枝 橫生板肋。臂膊有千百斤氣力,眼睛射幾萬道寒光。人稱立地太歲,果然混世魔王。那阮小二走將出來,頭戴一頂破頭巾,身穿一領舊衣服,赤著雙腳,出來見了是吳用,慌忙聲喏道:「教授何來?

施耐庵, 2015

草莽文化 - 第 89 页

又如第十五回: "吴学究说三阮撞筹,公孙胜应七星聚义"中,阮氏兄弟亮相,小二是: "眍兜脸两眉竖起,略绰口四面连拳。胸前一带盖胆黄毛,背上两枝横生板肋。臂膊有千百 斤气力,眼睛射几万道寒光。 1 《淸稗类钞,盗贼类,胡匪》。 行为篇:浪迹天涯 89.

李海生, 1993

中国修辞史 - 第 1 卷 - 第 167 页

例如《水浒传》第十五回中作者写阮小二: "眍兜脍两眉竖起,略绰口四面连拳。胸前一带盖胆黄毛,背上两枝横生板肋。臂膊有千百斤气力,眼睛射几万道寒光。休言村里一渔人,便是人间真太岁。"这种情形下的诗不太注重押韵,但这仍然有助于人们对所描写 ...

宗廷虎, ‎陈光磊, 2007

水浒博览大典

立地太岁阮小二三十六天罡星之一:天剑星梁山泊职位:水军头领梁山泊座次排名:第二十七位阮小二,梁山泊北岸石碣村渔民。眍兜脸,竖眉,臂膊有千百斤气力,两眼射出万道寒光,绰号"立地太岁" ,与兄弟阮小五、阮小七合称"阮氏三雄"。深识水性,武艺出众, ...

孙景全, ‎杜凤银, 2006

水滸全傳 - 第 1 卷 - 第 214 页

只见一个人从里面走出来,生得如何,但见:眍兜脸两眉竖起,略缚口四面连拳。胸前一带盖胆黄毛,背上两技横生板肋。臂膊有千百斤气力,眼睛射几万道寒光。休言村里一渔人,便是人间真太岁。 服,赤着双脚,出来见了 214 当时叫庄客且安排酒食来吃。

施耐庵, ‎罗贯中, ‎李泉, 1990

傳世藏書: 三囯演义, 水浒全传 - 第 71 页

但见:眍兜脸两眉竖起,略绰口四面连拳。胸前一带盖胆黄毛,背上两枝横生板肋。臂膊有千百斤气力,眼睛射几万道寒光。休言村里一渔人,便是人间真太岁。那阮小二走将出来,头戴一顶破头巾,身穿一领旧衣服,赤着双脚,出来见了是吴用,慌忙声喏道: "教授何 ...

郭豫适, ‎黄钧, 1996

水浒传 - 第 185 页

到得门前看时,只见枯桩上缆着数只小渔船,疏筲外晒着一张破鱼网。倚山傍水,约有十数间草房。吴用叫一声道: "二哥在家么? "只见一个人从里面走出来,生得如何?但见:眍兜脸两眉竖起,略绰口四面连拳。胸前一带盖胆黄毛,背上两枝横生板肋。臂膊有千百 ...

施耐庵, ‎罗贯中, 1989