Înțelesul "叩阍无路" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 叩阍无路 ÎN CHINEZĂ

叩	阍	无	路
kòu	hūn	wú	lù

CE ÎNSEAMNĂ 叩阍无路 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 叩阍无路 în dicționarul Chineză

Nu există nici o modalitate de a spune: bateți. 阍: Poarta Palatului. Nu pot bate pe ușa curții. Descris poporul nu are unde să discute. De asemenea, cunoscut sub numele de "Nimic" sau "Nicăieri de plecat".

叩阍无路 叩：敲。阍：宫门。无法敲到宫廷的门。形容百姓无处伸冤。亦作“叩阍无计”、“叩天无路”。

TRADUCEREA 叩阍无路

Găsește traducerea 叩阍无路 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 叩阍无路 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «叩阍无路» în Chineză.

• Chineză: 叩阍无路
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Http golpear sin caminos
• Traducător din Chineză - Engleză: Http knock trackless
• Traducător din Chineză - Hindi: लापता दस्तक http
• Traducător din Chineză - Arabă: المتشعب طرق غير مطروق
• Traducător din Chineză - Rusă: Http сбить маршрутное
• Traducător din Chineză - Portugheză: Http bater trackless
• Traducător din Chineză - Bengali: Http কোপ পথহীন
• Traducător din Chineză - Franceză: Http frapper trackless
• Traducător din Chineză - Malaeză: Tiada jalan
• Traducător din Chineză - Germană: Http klopfen weglosen
• Traducător din Chineză - Japoneză: 無軌道ノックのHttp
• Traducător din Chineză - Coreeană: 길이없는 노크 HTTP
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ora ana cara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Http gõ không có dấu
• Traducător din Chineză - Tamilă: Http trackless தட்டுங்கள்
• Traducător din Chineză - Marathi: मार्ग नाही आहे
• Traducător din Chineză - Turcă: izsiz vurmak http
• Traducător din Chineză - Italiană: Http battere trackless
• Traducător din Chineză - Poloneză: Http wbić bezdrożach
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Http збити маршрутне
• Traducător din Chineză - Română: Http bat fără urme
• Traducător din Chineză - Greacă: Http χτυπήσει απάτητα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Http klop spoorlose
• Traducător din Chineză - Suedeză: Http knock obanad
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Http banke trackless

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «叩阍无路»

Descoperă întrebuințarea 叩阍无路 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 叩阍无路 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

明季北略:

故虐民、剝民,顛倒民、凌斃民,無不肆其所欲。可憐此{厶虫}{厶虫}之氓,叩閽無路,赴愬無門,欲不為盜得乎?臣所以效賈誼之痛哭者,此也。國家受此三大病痛,由是章句無用,黨羽日盛,惟利是好,非情不行。竟成一迷局,舉世盡醉夢於其中而不醒矣。嘗見青衿子, ...

朔雪寒, 2015

包公案龍圖公案:

御邊自守百雉,難道百雉無靈?風聞的每詐耳聾;保奏的只伸長手。陽世叩閽無路,陰間號天自鳴。上告。包公看罷道:「可憐可憐。潘賓果若為官清正,御邊有功,滿朝文武官員多多少少總不如你了。你在生時何不自鳴,死後卻對誰說?」潘賓道:「在生時就如啞子吃 ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

御邊自守百雉,難道百雉無靈?風聞的每詐耳聾;保奏的只伸長手。陽世叩閽無路,陰間號天自鳴。上告。包公看罷道:「可憐可憐。潘賓果若為官清正,御邊有功,滿朝文武官員多多少少總不如你了。你在生時何不自鳴,死後卻對誰說?」潘賓道:「在生時就如啞子吃 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

大江東去: 蘇軾《念奴嬌》正格論集 - 第 16 页

叩閽無路。徒有衝冠髮&孤忠耿耿。劍鋒冷浸秋月 6 」此詞格律與余所擬正格全同,可資參考。其詞「材」字平聲,「職」字仄聲;而「吾君神武」固不可作「吾君神武小」,「叩閣無路」固不可作「叩閽無路徒」也。「大江東去」詞尙有異文若干,皆不犯格律,而意有深淺, ...

黄坤堯, ‎朱國藩, ‎Chinese University of Hong Kong. Chinese Language Research Centre, 1992

熊希龄传

镇茫茫、叩阍无路,舍生无地。长白山头烽火急,壁垒畋亡相继。问谁可,力廣肩寄?天崭榆关临北海,是朝廷、性命非儿戏。无此险,便休矣。师生一片勤王志。终未知,天心能倚,人心能恃。即墨东阿成大事,夫子浩然之气。或康杰,闻风而起。此去营阳强劲处,便好 ...

周秋光, 2006

中国法律典故四百篇 - 第 153 页

叩闺无路" ? :. ^ ": , ~ ;./'"::^、'、; ;' ^二::一':"V?,","';:、这是明朝监察肓翟风钟给万历皇帝奏折中用以比喻法纪松弛的一个隐语, -首见《明史〜翟风钟列传》。万历末年 ... 自此, "造膝无从,叩阍无路" ,就成为一个典语,后人用以讽剌朝政腐败,法纪松弛。「宽猛相 ...

李铁, ‎李束, 1991

中国十大古典悲剧集 - 第 2 卷

闷得我叩阍无路,折槛空怀,草疏徒劳。我若有日得仍到朝班呵!万言长策献皇朝,谢恩诣阙诛奸狡。〔脱巾放桌上介〕那时我周顺昌死也瞑目,一死鸿毛。〔作倦态介〕就是九泉之下,也自添欢笑。〔倚桌睡介〕〔内打一更介〕〔生魂出清:忠谙:五三七 爪挖幻目宦末的 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

高歌低咏: 宋词之旅

但人才委靡,都无英物。铁马长驱三犯阙,谁作长城坚壁?万里奔腾,两宫幽陷,此恨如何雪。草庐三顾,岂无高卧英杰?天意眷我中兴,吾君神武,小曾孙周发。海岳封疆俱效职,堠火会看消灭。翠羽南巡,叩阍无路,徒有冲冠发。孤忠耿耿,剑锋冷浸霜月。满怀忧时 ...

李元洛, ‎周实, 2000

續補明紀編年

不獨不出也,彼且身無賦、輸加派,猶^入之之日;卽使在上,今日發內帑、明日發京庫,猶有出之之時 0 今何不試思此胡爲乎來哉?嗟嗟!古云:「 ... 可憐此蚩蚩之氓,叩閽無路、赴訴無門,欲不我:結交可爲膀臂、投契可爲奥援,畏敬之不暇,又何敢侮其意、制其行乎?

王汝南, 1961

全宋词精华: 注释・解说・集评 - 第 3 卷 - 第 128 页

... 叩阍无路气^有冲冠发。孤忠耿耿,剑鋩冷浸秋月。【注释】 1 炎精:太阳的别称。引申为代指国运。中否,是否处于正中, 2 英物,英雄人物, 3 胡马,指金兵。麵:皇宫前面两边的门楼,代指京城。 4 万国,天下、四面八方, 5 两宫,指宋微宗和宋钦宗,当时都被俘虏 ...

俞朝刚, ‎周航, 1995