Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "侉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [kuǎ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «侉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

侉 Acuzațiile și discursul local nu se potrivesc: Vorbește ciudat. copil Kua (limba dispreț). 口音与本地语音不合:他说话有点儿侉。侉子(蔑视语)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «侉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

声野气

Sinonimele și antonimele 侉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «侉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 侉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «侉» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kua
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kua
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Kua
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كوا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Куа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Kua
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Kua
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kua
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kua
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

쿠아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kua
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Kua
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

குவா
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

KUA
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kua
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kua
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Kua
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Куа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Kua
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Κουά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

KUA
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kua
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kua
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 侉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «侉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «侉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «侉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «侉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «侉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 侉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «侉»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
風月夢: 風花雪月古典言情
聽得連連扣門,男子喊道:「爲什麼不來開門?咱拿腳踢了!」青年婦人道:「來了,來了!偏偏有這種巧事,我坐在馬桶上站不起來。」聽得開門聲音。青年婦人道:「你回來了。」男子道:「回來了,快些把門關好了。」又聽得關門聲音。男子道:「齋飯簍子是那里來 ...
邗上蒙人, 2015
2
小村魅影二(下):
这请你们放心,这可不是家族里面的事情,这关系到国法和做人的良心。有我在,他古月明翻不了这个天,等老二和大来了以后,我们合计一下。” “尤老爹,只要您不反对我们挖坟开棺,并且做好其他人家的思想工作,我们就万分感激了,至于挖坟开棺,我们还是 ...
独眼河马, 2015
3
風月夢:
聽得是個三十餘歲山西男子聲音道:「是咱,快些開門呀!」青年婦人慌道:「不好了,小和尚,我家當家的回來了!你快些躲在牀底下,莫要嘖聲。」少年男子道:「我今日是那裡晦氣。不好了,碰了頭了!」青年婦人道:「快躲好了,莫嘖聲呀。」聽得連連扣門,男子喊 ...
朔雪寒, 2014
4
征輪俠影:
車警一聽,傍兵居然令向別人打聽,並未十分逞強出頭,如非理直氣壯決不如此,隨喚茶房來問,胖子如何無理,強吃客人煙茶,又逼人讓座,沒等人起立就伸手打人,少年幾番容忍才還的手,眾人更是七嘴八張打落水狗,胖子先還爭辯,剛一張嘴,吃兵瞪眼喝道:「 ...
還珠樓主, 2015
5
盛清社會與揚州研究 - 第 219 页
民間蔑稱北人為侉子,因揚州販賣私鹽的流棍多來自山東、河南,所以習稱棍。揚州棍從鹽場運出私鹽,必會集於三江營,然後下江,由揚子江運往各路。在三江營對岸,就是鎮江府丹徒縣所管徐山老虎洞。棍由三江營下江,行三十里,即達老虎洞,棍從 ...
馮明珠...等, 2011
6
世相中人 - 第 308 页
奶奶一清早就坐在门口纳鞋底。她不点灯。灯碗是有一个的,房顶上也挂着一束灯草。但是灯碗是干的,那束灯草都发黄了。她睡得早,天上一见星星,她就睡了。起得也早。别人家的烟筒才冒出烧早饭的炊烟,奶奶已经纳好半只鞋底。除了下雨下雪,她很 ...
汪曾祺, 2008
7
蓟门集: 北京建都 850 周年论文集 - 第 219 页
嘉庆七年十一月"二十三日,内殿总管梁进忠传旨: '于得麟胆大,罚月银一个月,旨意下在先,不许学戏,今《双麒麟》又是,不治罪你们,以后都要学昆弋,不许戏。' "以上谕旨说明,至少在嘉庆七年前后,内廷内二学的太监们学习戏、上演戏是被皇帝允许 ...
朱明德, ‎梅宁华, 2005
8
繪圖鏡花緣 - 第 2 卷 - 第 21 页
繪围绫^蟓第二十三 5 矚襲^口氣才肯^走#极他們是勒不遇忽托悉起素曰聽搏入貌復常柊膦就可歉^ ^因福此思忖多聘& :得推辭要趲路不^耽揭再三支吾偏條逭 4 一刘薄^ ?不肯粉要聽想林之泮又不是秀才生平人禾^甚歹享烏甚要受考的魔難^是俽 ...
李汝珍, 1985
9
汪曾祺自选集 - 第 320 页
奶奶没有去看过师傅做香,不明白这声音是怎样弄出来的。但是她从早到晚就一直听着这种很深沉的声音。隔几分钟一声: "蓬^ "一蓬— —蓬"。围墙有个门,从门口往里看,便可看到一扇一扇象铁纱窗似的晒香的椋棚子,上,面整整齐齐平铺着两排黄色的线 ...
汪曾祺, 1987
10
塵世奇谈 - 第 8 卷 - 第 4167 页
不愿意了,说: "俺得四份祖宗奶奶、两碗混蛋糊涂。"邱山心说: "老这是甚么吃儿?倒瞧瞧他。"说, "你只管放量吃,我请你,不刨你钱。"老高兴了,往外走。邱山说: "大家跟他。"他出门,往西隔壁一家,是卖小米面大张煎饼、油条、黑豆粥。河南管粥叫糊涂 ...
岳乐山, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «侉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
《春妮的周末时光》之“你的冰箱我做主”
而姜波则不甘示弱地亮出了山东风味的炖鱼和家传的“十八罗汉斗悟空”。现场两位名厨各展绝技,到底谁的厨艺能获得王亚彬的青睐?这个国庆节,让我们拭目以待。 «搜狐, Sep 15»
2
全能艺人余成多首歌曲倍受好评迅速蹿红
他曾经在傅彪主演的电视剧《神探谷梁》中饰演刑警“二”,也曾拍摄网剧《天机不可泄露》,所饰演的角色给大家留下了深刻印象,此外他还为电视剧《粉黛谍影》演唱 ... «搜狐, Sep 15»
3
丰南公司:凌晨抢修保供电
由于连日来的强降雨天气,9月10日凌晨1点,接到用户停电报修电话称,该所管辖范围的变518线路银丰小区北至铁道边的电缆发生故障,造成停电,所内值班人员 ... «唐山广电网, Sep 15»
4
听大门庄人讲述先辈们的抗日故事
我的大妈是山东人,我们称外地口音人为“”,我们都叫她“大妈”。 1939年初春,原五总队的两位重要指挥员张鹤鸣与张振宇奉命从北宁路北到路南来串联离队抗联 ... «环渤海新闻网, Sep 15»
5
原标题:内蒙古一对母子10年间收养5名流浪汉与残障儿童
后来,跑出租车的张敏瑞相继在呼和浩特市火车站捡到当时只有10岁的天宝,在大召寺附近捡到被乞丐欺负的侉侉,以及母亲去世父亲患精神疾病的自闭症少年若色。 «国际在线, Aug 15»
6
叶剑英次女:父亲后悔没拦住张学良跟蒋介石去南京
寸寸河山寸寸金,离分裂力谁任。杜鹃再拜忧天泪,精卫无穷填海心。”为抵抗日本侵略者,广东军民进行了顽强的奋战。由中国共产党领导的华南抗日纵队抗击和牵制 ... «新华网, Mai 15»
7
[农广天地]京城密云水库鱼(20150211)
此外,本片还通过祝西英妻子和祝桂平介绍了几种密云水库鱼的烹饪方法:炖、酱炖、油浸这三种。其中,炖鱼讲究的是“原水炖原鱼”,突出汤汁的鲜美;油浸鱼主要 ... «央视国际, Feb 15»
8
秋冬补气养肾美食满汉全席烹饪之炖羊肉
净羊后腿肉300克,香菜25克,鸡蛋1个,料酒20克,精盐2克,葱50克,姜25克,醋2.5克,胡椒粉1克,玉米粉5克,清汤550克,花生油(约耗20克),香油少许4. «南方网, Oct 14»
9
《金陵十三钗》插曲秦淮景歌词中英对照
经过很多论证和筛选,最终决定以民歌侉侉调(《无锡景》)为素材进行改编和填词,并根据影片需要,更名为《秦淮景》。另外,秦淮艺伎历史著名,很多人在歌舞诗文方面 ... «新浪网, Sep 14»
10
乌拉尔侧三轮摩托车迷心中之无限荣耀
在众多挎迷心中,宝马和乌拉尔是神器,一件可以带来无限荣耀的神器。这不仅仅是远赴盛名的品牌积淀,还包括它们所独具的历史内涵。 在国内,挎子爱好者所拥有 ... «新浪网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kua-5>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe