Înțelesul "夸能斗智" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 夸能斗智 ÎN CHINEZĂ

夸	能	斗	智
kuā	néng	dǒu	zhì

CE ÎNSEAMNĂ 夸能斗智 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 夸能斗智 în dicționarul Chineză

Promite să concureze cu înțelepciunea, să se laude cu victorie.

夸能斗智 以才干、聪明夸耀争胜。

TRADUCEREA 夸能斗智

Găsește traducerea 夸能斗智 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 夸能斗智 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «夸能斗智» în Chineză.

• Chineză: 夸能斗智
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Puede presumir de batalla de ingenio
• Traducător din Chineză - Engleză: Can boast battle of wits
• Traducător din Chineză - Hindi: बुद्धिमत्ता की लड़ाई दावा नहीं कर सकता
• Traducător din Chineză - Arabă: يمكن أن يفخر معركة دهاء
• Traducător din Chineză - Rusă: Может похвастаться битва умов
• Traducător din Chineză - Portugheză: Pode se orgulhar batalha de inteligência
• Traducător din Chineză - Bengali: কৌশলে যুদ্ধ অহংকার করা যাবে
• Traducător din Chineză - Franceză: Peut se vanter bataille d´esprits
• Traducător din Chineză - Malaeză: Boleh berbangga pertempuran kecerdasan
• Traducător din Chineză - Germană: Kann sich rühmen, Kampf der Geister
• Traducător din Chineză - Japoneză: 知恵の戦いを自慢することができます
• Traducător din Chineză - Coreeană: 순발력 의 전투를 자랑 할 수
• Traducător din Chineză - Javaneză: Bisa gumunggung perang akale
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Có thể tự hào trận chiến của trí thông minh
• Traducător din Chineză - Tamilă: அறிவுக்கும் போரில் பெருமை கொள்ளலாம்
• Traducător din Chineză - Marathi: wits लढाई बढाई मारणे शकता
• Traducător din Chineză - Turcă: fikir savaşını övünme Can
• Traducător din Chineză - Italiană: Può vantare battaglia di ingegni
• Traducător din Chineză - Poloneză: Może pochwalić bitwę o rozum
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Може похвалитися битва розумів
• Traducător din Chineză - Română: Se poate lauda bătălie de inteligența
• Traducător din Chineză - Greacă: Μπορεί να καυχηθεί μάχη των πνευμάτων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kan spog stryd van Wits
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kan skryta kamp om förstånd
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kan skryte kamp av vettet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «夸能斗智»

Descoperă întrebuințarea 夸能斗智 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 夸能斗智 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

汉语成语多用词典 - 第 301 页

《西南军事文学》〉也作"夸夸而谈" , [同]高谈阔论. [辨]都可指滔滔不绝地大发议论. "夸夸其谈"重在浮夸乱吹, "高谈阔论"用于言谈时,还含高声喧哗,旁若无人的^ [思^【夸能斗智】 1^0 0609 ^60 [构]联合.能:才能.智:智慧,聪明.〜指以才智在人前夸耀争胜.

高兰, ‎赵中颉, 1996

孙庞斗智演义: 明崇祯本 - 第 34 页

壬敖道: "且勿动手,吾闻盛名之下,难以久居,故智者不夸能以速袍,勇者必晦武以收功。今汝初临魏邦,侥幸一败齐兵,钒敢耀武杨威,立此大言牌,难道各邦再无英俊了扩庞泪道: "你试把各邦英俊讲与我听。"王敖道: "秦有白起,楚有黄协,赵有廉颇,韩有张奢, ...

吴门啸客, ‎于嘉, 2004

鬼谷子鬥智特技 - 第 79 页

見禍於重鬮之外,盧患於杳冥之內,天且不違,而況於兵夫聖人者,不淫於至樂,不安於至靜,能棲神樂之間,謂之守中。如此施利 ... 不如一士之誇誇。 ... 鬼谷子說:「智用于衆人之所不能知,而能用衆人之所不能見」,衆人所不能知,衆人所不能見曰獨見獨明^名。

陳英略, 1971

六十种曲评注 - 第 12 卷 - 第 724 页

俺想游仙的人,自有几多乐处。比如那尘世中股般扰扰,迫迫忙忙,一赛荣华,千年富责,都只好做话柄了。我自研朱滴露,弄管迎风,扫石眠云,笑揭乾坤双袖。看你峨冠委佩,羞人沐猴 0 。任你夸能斗智,驱人火牛^。沧桑无主一着残棋后 10 。这搭儿瀑布飞流,青松 ...

黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001

傳世藏書: 全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1096 页

一片残霞斜日,仙掌雨初收。信人世有丹丘也啰。俺想游仙的人,自有几多乐处。比如那尘世中胶胶扰扰,迫边忙忙,一零荣华,千年富贵,都只好做话柄了。我自研朱滴露,弄管迎风,扫石眠云。笑揭乾坤双柚,看你峨冠委佩,羞人沐猴。任你夸能斗智,驱人火牛。

王利器, 1996

中华现代汉语双序大辞典 - 第 518 页

也比喻不自量力,【今夸其谈】 1 ^ 5 ^0 9 ( ! 00 形容说话或写文章浮夸不切实际。也说"夸夸而谈"。【今能斗智】 4 的 1609 0)01^ 2 ^ 1 ;意思是以才能、聪明夸耀争胜。 4^ ^0 0 倒塌;不能支持:洪水再大也冲―不〜我们的堤坝 10 别把身体累〜了,參溃敗:由于 ...

东方瀛, 2005

别打鬼主意：聊斋志异的人生启示

这番斗智,王勉自然是输得一败涂地,不过对他来说,一样是受用无穷。见识了芳云的才学,又数度受到讥讽,王勉才能从以往的坏毛病中改过来,在学业和自身修养上更进一层,说起来也是另一种意义上的赢家。 因此,这番斗智也可以看作是王勉的一次历练 ...

白水, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中囯散文年选 - 第 275 页

从垂杨柳出发,我最想去的地方,几乎都在半小时骑车车程之内:可遛弯的护城河,有大树可蹭的天坛,可以洗胃去宿酒的协和医院,有酒有肉的东北三环,可以斗智斗勇的华威桥古玩城,有半街旧书的琉璃厂。怕的是官府手上的赶山鞭。脑子进水,手脚躁动,什么 ...

李晓虹, ‎王兆胜, 2009

局中珍珑 - 第 217 页

白衣, 风翔. 藏不出是将军。冲车驰突诚难御,飞炮兌陵更秩群。士也翩翩非汗马,也随彼相录忠勤。诗人把象棋中的卒、将、车、炮、士、马、相等兵种嵌入诗中,说明它们的作用,写得十分有趣。观弈两首王友亮半窗花影拂楸枰, II 终朝太瘦生。君自局中能斗智, ...

白衣, ‎风翔, 1997

弈人傳 - 第 261 页

药亭善奔,有(观奔)二首云,半窗花影拂揪抨,凡几终朝太瘦生。君自局中能斗智,我方纸上爱谈兵。偶然逐免夸先得,等尔亡羊英苦争。一笑闲身难拔追,风帘聊喜听丁丁。又,无多得失费商量,检点机心了末忘。小动脱身从虎口,半途失足到羊肠。两军茶墨形何侈 ...

黄俊, ‎李行之, 1985