Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "脍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [kuài] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «脍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Ƙ Carne tăiată bine: 脍 鲤. Poporul popular (Yu Shiwen sau lucrurile sunt populare cu oamenii și sunt transmise.) 细切的肉:脍鲤。脍炙人口(喻诗文或事物受人欢迎,被人传诵)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «脍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

炙人口

Sinonimele și antonimele 脍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «脍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 脍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «脍» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Kuai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Kuai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

kuai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

كواي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Куай
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Kuai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

kuai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Kuai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kuai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Kuai
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Kuai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Kuai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Cối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

kuai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Kuai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Kuai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Kuai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kuai
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Куай
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Kuai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

kuai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Kuai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kuai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kuai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 脍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «脍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «脍» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «脍» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «脍» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «脍» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 脍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «脍»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
脍炙英雄
北大醉侠年度新作·生猛辛辣
孔庆东, 2009
2
汉语成语考释词典 - 第 611 页
脸爽人口 2^11 1-60 1(00 炙:,细切的肉!炙,烤肉。《孟子,尽心下》〔《译注^化) :公孙丑问曰: "炙与羊枣孰美? "孟子曰: "炙哉广后来用〔脍炙人口〕,以美味人人爱吃,比喻美妙的诗文人人称赞传诵。唐,林嵩《周朴诗集序》〈《文苑英华》七一四) :先生名朴 ...
刘洁修, 1989
3
珍本醫書集成 - 第 8 卷 - 第 573 页
裘吉生 右^ : ^每服三&永一 1 雙〈汆煎入允去滓稍熟 1 空^日服三艾葉^ ,熟 1 白萄,阿膠芎藭甘^當歸 1 淋瀝不齓延引日 1 粼成羸& 31 ^ ^ 94 上搶 V 化奔衡短氣及 0 產 1 衡&氣 4 不能約 1 經氟及妊娠將攝头&動不楚腹痛下 1 或勢傷胞 1 胞胆漏 1 ...
裘吉生, 1936
4
證類本草:
又鯽魚與,其狀頗同,味則有殊。是節化,鯽是稷米化之,其魚腹上尚有米色。寬大者是鯽,背高腹狹小者是,其功不及鯽。魚子調中,益肝氣爾。日華子云:鯽魚,平,無毒。溫中下氣,補不足。作,療腸,水穀不調及赤白痢。燒灰以敷惡瘡良。又釀白礬燒灰,治腸風血痢 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
5
說文字通: 14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷
14卷 ; 說文經典異字釋 : 1卷 高翔麟. 取肉告作檀。案壇由檀也同梆,傳。。。牽:臧輛鵑迦廿卜[古仁淒凌叫鶯烏.徐錡"為令作.嘗非, ,馳刁大者名轍鑑二引網蝴轍剖。謂以五采束,髮也會為.之假;:。
高翔麟, 1838
6
懷寧縣(安徽)志: 28卷, 首末各1卷 - 第 361 页
0 :开^询耆鐲如京監察御史雷宗 3 川丧察使余珊刑 I 主亊阮廷遨御史盛儀大遝钚事謝宗淅讧巡撫阮鸮增吏部文選耶啊如,盛姚安知麻胡士奇贈御史方學漸左都御史左光斗大學士何一^瀧左春坊吳應賓大理少卿方大鎭潛山大理寺 1 左小乂創到口剩^ ...
江爾雅, ‎王毓芳, ‎趙梅, 1825
7
Tongzhi tang jingjie - 第 39 卷
一 ˊˊ 〝/〉至"ˊ 量生》曰勿` | ‵ _ ] ' m 以刀以方恰醒 _ l 致哇) ′′ M^_ ,吊獰 _ 丘唐...煽彗汙嗷敞嘸慚一小用琪伝遠豈簡炯故 I 田心慮而巳哉【元′ ^艮饋^ __ { m 為一〈艮'〝{ ′之口非捆酮必欲如是也〝〝 _ 稗泌變食居必壼 l _ 啊芙咿仄唰鬧三、判 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
8
像女人一樣去戰鬥: 王毅萍隨筆集 - 第 73 页
作家阿成出了本書,叫《饞鬼日記》,東北人幹事實在,不搞花架子,一篇篇寫食文字,從頭到尾連在一起,連留白都沒有。他寫過一篇「煞生魚」,記的是在黑龍江烏蘇里吃魚的情形。據阿成寫,「煞生魚」就是古代宮廷名菜「鮮鯉之」。唐代《西陽雜俎》有記,當時製 ...
王毅萍, 2012
9
Samsung Galaxy S4超活用術: - 第 31 页
囀 r -I 屾哪:附 nc 恫矗 nl 矗 mu D 羃 p nll ~醣圖儷 H ”刪】 _ op !鵬 p 卹矗 _ -一 ler 喇幗實 f 醃一軒-鷹 h 口 S 矗【口| | l 口” ...還 V T 矗矗 n 躪"【“。的"矗"【 D " i 。。Sp -(!舢】‵ ′一-暈矗 Ol 黨 L」'羃劃醴 D 卹川 nry w_ 彊 SII |】_r】|舞轟" ( “。輛"塊"【魑 ni 。
逆天文化, 2014
10
Note 3活用秘笈: - 第 31 页
囀 r -I 屾哪:附 nc 恫矗 nl 矗 mu D 羃 p nll ~醣圖儷 H ”刪】 _ op !鵬 p 卹矗 _ -一 ler 喇幗實 f 醃一軒-鷹 h 口 S 矗【口| | l 口” ...還 V T 矗矗 n 躪"【“。的"矗"【 D " i 。。Sp -(!舢】‵ ′一-暈矗 Ol 黨 L」'羃劃醴 D 卹川 nry w_ 彊 SII |】_r】|舞轟" ( “。輛"塊"【魑 ni 。
逆天文化, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «脍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
食不厌精,不厌细【论语·注释-读解】
(kuai):切得很细的鱼和肉。④噎而?:噎与?同义,都指食物腐败变味,褐的程度更重。⑤馁(nei)、败:鱼腐烂叫馁,肉腐烂叫败。(6)臭:气味。(7)失饪:饪指生熟的 ... «新乡新闻网, Sep 15»
2
吃肉与政治:日本人为何禁止肉食近千年
膳人长野能做宍,愿以此贡……” 从这个“雄略二年冬十月事件”中可以解读出如下信息:其一,“游猎”乃是雄略天皇(大王)巡幸地方、彰显政治权力的重要手段;其二, ... «搜狐, Sep 15»
3
“食不厌精,不厌细”
现在说说“不厌细”的问题。“”是切细的肉,“不厌细”就是要把肉切成很细很细的丝,这样有助于消化。孔子时代用于切割肉料的刀具,主要是铜质的,若不具有娴熟 ... «老人报, Iun 15»
4
食不厌精,不厌细,孔府家宴
孔老夫子的这句话,透露出很多的信息:他不仅是个儒学大家,还精于饮食。懂吃,会吃,学者兼生活家。 在曲阜,孔府家宴名声远扬。明清两代,孔府后人数次接待 ... «搜狐, Apr 15»
5
去古代中吃西餐
隋炀帝杨广爱吃“飞鸾”、“咄嗟”、“专门”、“天孙”,这些全是生肉。何谓咄嗟?咄嗟之间切好,不炒不煎,拌上作料,生猪肉生羊肉就变成了口中美食,故此得 ... «金羊网, Mar 15»
6
日本饮食的刺身文化
14世纪的“”,通常是指生的鱼丝和肉丝,也可指醋泡的鱼、肉丝,而那时刺身只是“”的一种烹调技法。到了15世纪,因为从我国传入日本的调料酱油被普遍使用,所以 ... «新浪网, Dec 14»
7
古代士人的饮食观:孔子曾称“食不厌精,不厌细"”
他提出了“食不厌精,不厌细”的饮食要求,并主张十多个不食。其文曰:. 食而,鱼馁而肉败,不食。色恶,不食。恶臭,不食。失饪,不食。不时,不食。割不正,不食。 «央视国际, Sep 14»
8
古代士人饮食观:孔子曾称“食不厌精,不厌细”
本文摘自:中新网,作者:,原标题为:《古代士人的饮食观:孔子曾称"食不厌精,不厌细" 》。 “士人”是中国古代对知识分子的一种称呼。“士人”也称“儒生”“文人”。 «凤凰网, Sep 14»
9
古人吃生鱼片使用“金齑”调料:白梅橘皮等制成
中国古代的“鱼”名品中有一道著名的“金齑玉”。 这里说的“玉”,是指银白色的生鱼片,“齑”原意是细碎的菜末,在这里作调料解,“金齑”就是金黄色的调料。 “金齑” ... «光明网, Iul 14»
10
韩国“臭”名鼎鼎的洪鱼
这种名为洪鱼的东西无疑是韩国最臭的食物,爱它的人和恨它的人都会这样形容:它散发的气味会让人联想起户外的公共厕所。在餐桌上,洪鱼大多是以很有嚼头 ... «纽约时报中文网, Iun 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kuai-8>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe