Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "宽暇" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 宽暇 ÎN CHINEZĂ

kuānxiá
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 宽暇 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «宽暇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 宽暇 în dicționarul Chineză

El este generos 1. El este încă tolerant. 2. Exista o multime de timp. 3. liniștitor. 宽暇 1.犹宽容。 2.时间宽裕。 3.舒缓。

Apasă pentru a vedea definiția originală «宽暇» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 宽暇


不暇
bu xia
丰暇
feng xia
何暇
he xia
公暇
gong xia
国家闲暇
guo jia xian xia
好整以暇
hao zheng yi xia
安暇
an xia
官暇
guan xia
抽暇
chou xia
救过不暇
jiu guo bu xia
敬事不暇
jing shi bu xia
时暇
shi xia
机暇
ji xia
清暇
qing xia
皇暇
huang xia
磨盾之暇
mo dun zhi xia
空暇
kong xia
绰有余暇
chuo you yu xia
舒暇
shu xia
静暇
jing xia

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 宽暇

心丸
心丸儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 宽暇

卒卒鲜
应接不
自救不
自顾不

Sinonimele și antonimele 宽暇 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «宽暇» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 宽暇

Găsește traducerea 宽暇 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 宽暇 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «宽暇» în Chineză.

Chineză

宽暇
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

amplia ocio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Wide leisure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

वाइड अवकाश
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الترفيه واسعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Широкий отдых
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ampla lazer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ওয়াইড অবসর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

large loisirs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

percutian Wide
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Weitfrei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ワイドレジャー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

와이드 레저
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Wide luang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

giải trí rộng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உலகளாவிய ஓய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

वाइड लेजर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Geniş eğlence
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ampio il tempo libero
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

szeroki wypoczynek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

широкий відпочинок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

petrecere a timpului liber la nivel
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ευρεία αναψυχής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

wye ontspanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bred fritid
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Wide fritid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 宽暇

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «宽暇»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «宽暇» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 宽暇

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «宽暇»

Descoperă întrebuințarea 宽暇 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 宽暇 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
毛詩正義(頌): - 第 80 页
暇」原作「假」,按阮校:「閩本、明監本、毛本形近之譆。」據改。『改舊講韓,非也。』案小字本所附亦如此,「韓』當「改」原作「韓」,按阮校:「慮本『韓』作『改』,云:人所不能,馭之舒緩也。待士則疾,馭下則舒,言其急之謂也。」是亦以此爲下賢也。宽暇天下之人,謂不責宋 ...
鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001
2
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 124 页
〇傳「於在」至「之德」〇正義曰:以公卿與待暇逸,猶尚不敢暇逸,故言「況敢聚集飲酒乎?明無弒云:「崇,充也。」充實則集聚 ... 若寬暇與逸豫,則不恭敬,故義曰:此事當公卿,故下别云「越在内服百僚庶尹」小民,爲自湯後皆爾。〇傳「惟殷」至「逸豫」〇正德在於身, ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
3
辭釋 - 第 2 卷
寬賒乃謂寬大賒緩也。^按文選謝眺怨情詩:「徒使春帶賒。」其意爲興,憲令寬賒,文禮簡潤。」寛賒後漢書黨錮傳序:「及漢祖杖劍,武夫勃按寬暇乃謂寬緩閑暇也。之,無敢自逸豫。」孜,無敢逸豫。」傳:「敎殷民惟當日孜孜勤行寛暇書君陳:「爾尙式時周公之獣, ...
曲守約, 1979
4
Xing yin yi zong he da zi dian - 第 59 页
Xiuming Wang, 1971
5
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 60 页
據「假」作「暇』。案所改是也。」據改。「睱」原作「假」,按阮校:「閩本、明監本、毛本形近之^。」據改。『改舊^韓,非也。』案小字本所附亦如此,『 ... 寬暇天下之人,謂不責宋公孫固參説公子重耳之德,引此詩乃云:「降,有禮 1 天子,而云湯降,故知下者是下士尊賢也。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
6
學古堂日記 - 第 1 卷 - 第 252 页
諸可寶. 俱又與暇通列之有暇釋文夏 掌衣服孟子! - -注引書作. 252 「當訓寬暇之意假 _ 俗通義窮通卷亦引孔子曰假我數年稱謂又案論語加我數年史記孔子世家作假我數年風孔從鄭泥矣欲改則作暇尤為本字必義亦通矣故鄭木作夏偽孔本作眼異其文不異 ...
諸可寶, 1896
7
尚書校釋譯論 - 第 2 卷 - 第 1001 页
薛本格作戒(參看《堯典》校釋)。"格王" ,解釋甚多,主要有下列一些: ( 0 西漢今文家以"格王"作"假王"。《史記》譯叙此語作"王勿憂"。孫星衍《注疏》云: "王勿憂者,疑釋'假王'爲寬暇王心。《詩,長發》云: '昭假遲遲。'《箋》云: '假,暇。'又以爲'寬暇'。王粲《登樓賦》云: ...
顧頡剛, ‎劉起〓, 2005
8
出土夷族史料輯考
明德,修明之德。宣,《爾雅,釋言》:「宣,徧也。」郭璞注:「周徧也。」^ ,摹本作^ ,左旁筆畫有殘缺,經之初文,讀爲敬。大盂鼎「敬雍德經」,語例相近。雍,銘文摹本作^ ; ,古擁字,讀爲雍。《廣韻,鍾韻》:誥》:「不敢自暇自逸。」孔穎達疏:「不敢自寬暇自逸樂。」與此義近。
陈秉新, ‎李立芳, 2005
9
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔幺〕好向名利场中一纳头,剩告取些松宽暇。且莫住山凹,清闲中不见个生涯。向甚末,南邻富贵,北里奢华,只有此身无价。幸遇明时德化,除徭役拯济贫乏。救得这困鱼腮惊急列地脱了香钩,盖因那饿虎血模糊地污了烟挝,方表圣德无加。〔耍孩儿〕对江山满目真 ...
盛庆斌, 2015
10
尚書 - 第 376 页
上帝等待商的子孫悔改,宽暇五年時間,讓他繼續做國王,但是,鉦!法可使他田?考、聽從上天的音?匕曰。上帝同樣要求你們衆諸侯國,大降災異,啓發你們衆國顧念天意,你們衆國也没有人能顧念它。口八有我們周王善於順從民衆,能用民德,善待神、天。上帝就 ...
錢宗武, ‎江灝, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «宽暇»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 宽暇 în contextul următoarelor știri.
1
晚清立宪究竟要几年
他告诉维特:“中国今日之事方如解悬,大势所趋,岂暇雍容作河清之俟?准备之功,万 .... 是则此一二十年中,乃最忙迫之时代,而非宽暇之时代,不得谓约期之非促也。”. «新浪网, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 宽暇 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/kuan-xia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe