Înțelesul "贶赐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 贶赐 ÎN CHINEZĂ

贶	赐
kuàng	cì

CE ÎNSEAMNĂ 贶赐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 贶赐 în dicționarul Chineză

Mulțumesc pentru cadou.

贶赐 赐与。

TRADUCEREA 贶赐

Găsește traducerea 贶赐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 贶赐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «贶赐» în Chineză.

• Chineză: 贶赐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: regalo Kuang
• Traducător din Chineză - Engleză: Kuang gift
• Traducător din Chineză - Hindi: kuang उपहार
• Traducător din Chineză - Arabă: كوانغ هدية
• Traducător din Chineză - Rusă: Куанг подарок
• Traducător din Chineză - Portugheză: dom Kuang
• Traducător din Chineză - Bengali: kuang উপহার
• Traducător din Chineză - Franceză: cadeau Kuang
• Traducător din Chineză - Malaeză: Kuang hadiah
• Traducător din Chineză - Germană: Kuang Geschenk
• Traducător din Chineză - Japoneză: 国光客運の贈り物
• Traducător din Chineză - Coreeană: 쿠앙 선물
• Traducător din Chineză - Javaneză: hadiah Kuang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Kuang quà
• Traducător din Chineză - Tamilă: நன்றி
• Traducător din Chineză - Marathi: Kuang भेट
• Traducător din Chineză - Turcă: Teşekkürler
• Traducător din Chineză - Italiană: regalo Kuang
• Traducător din Chineză - Poloneză: Kuang prezent
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Куанг подарунок
• Traducător din Chineză - Română: Kuang cadou
• Traducător din Chineză - Greacă: Kuang δώρο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Kuang geskenk
• Traducător din Chineză - Suedeză: Kuang gåva
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Kuang gave

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «贶赐»

Descoperă întrebuințarea 贶赐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 贶赐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

毛詩正義: - 第 82 页

但唐、大是,則鄭以此彤弓及竑弓於^爲唐、大,故言勞者受七三二 者,勤勞王事,若晋文侯、文公受王弓矢之賜也。」如强,弱則 ... 鄭以敘王之意,言我彤赤之弓弨然弛兮,以賜諸而貺賜之,以鐘鼓既爲之設,一旦早朝,大設礼而饗賜諸侯以弓,又饗禮禮之。我有嘉善 ...

李學勤, 2001

儀禮注疏(嘉禮上):

【疏】注「貺賜」至「父名」。占曰士口,使某也敢告。」貺,賜也。賜命,謂許以納吉,曰:「吾子有貺命,某加諸卜,也,不得命者,不得許 0 己之命。辭,固,如故。「某辭不得命,敢不從也。」賓辭辭。」將,行。「先人之禮,敢固以請。」主人也。今文於爲于。對曰:「某既得將事矣, ...

鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001

古文字诂林/第六册 - 第 196 页

幸^拜南宫貺考案。南宫中鼎弟三黑云。王命南宫伐反虎方之年。王命中先省南國。是南宫氏出征中為前驅。目證此銘。知王錫車馬四餱于中。正目謝其從南宫出征之勞,故曰拜南宫貺。吕覽注訓拜為謝可目解此。或曰王何拜臣之貺賜乎。不知此古人文泫謙 ...

古文字诂林编纂委员会, 1999

爾雅注疏(上): - 第 24 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 8311 ^ 8 引辩作「問』,與此合。」阮校:「按^「令聞,音問,本亦作問』,宋板「間」,注疏本同。浦鏜云「問」字誤,改作「閗」。本。「風」下,浦鏜云:當脱「猗差」二字。注疏本同底假借字。貢漱之『貢』,則無足贵也。」按經典,子貢爲糝之^『爾貢包 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001

國語: 韋昭註

韋昭註 左丘明 朔雪寒. 魯語下 1叔孫穆子聘於晉〔一〕,晉悼公饗之〔二〕,樂及鹿鳴之三,而後拜樂三〔三〕。晉侯使行人問焉〔四〕,曰:「子以君命鎮撫弊邑〔五〕,不腆先君之禮,以辱從者〔六〕,不腆之樂以節之〔七〕。吾子舍其大而加禮於其細,敢問何禮也〔八〕?

左丘明, ‎朔雪寒, 2014

春秋左傳正義(文公~成公): - 第 13 页

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 有「至』字,是也。」槺補。「至」字原無,按阮校:「宋本、閔、監、毛本「明」下無,此後人妄增。「弓」,石經「弓」字下旁有「千钛」二字,諸刻本所「愾」, ^引傅作「錄」。冬,成風薨。爲明年王使來含賵傳。也。干,犯也。戾,罪也。〇貺音 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

禮記正義(經解~喪服四制):

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達 「〇」,閩本同,監本闕,毛本作「者」。義,「拜』字當重。」據補。本『再拜』下又有『拜』字, ^引古本同。案正「再拜拜」,「拜」字原不重,按阮校:「岳本、嘉靖作貺」。阮校:「按^有「沉』無『贶』。」「拜貺」,各本同,石經同, ^出「拜沉」,云「本亦「擯」, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

人淡如菊: 语言学家廖序东 - 第 249 页

杨树达谓"光"当读贶。《尔雅,释诂》: "贶,赐也: " ^赏函贝二朋,即赐予幽贝二朋。郭沫若《卜辞通纂,食货》引此器,亦读光赏为贶赏。杨树达又谓此器"子"义盖与"王"同,甲文称王卜,或称子卜。容庚《海外吉金图录》录此器,其考释以"子光"连读,非。守宫尊"周师光守 ...

张爱民, ‎方环海, ‎廖序东, 2002

新編晏子春秋 - 第 322 页

王更生. 久矣,今乃得見,願終其問。」晏子避席回對曰:「敬受命矣。」吳王曰:「國如何則可處,如何則可去也?」晏子對曰:「嬰聞之,親疏得處其倫回,大臣得盡其忠,民無怨治,國無虐刑,則可處矣。是以君子懷不逆之君回,居治國之位。親疏不得居其倫,大臣不得盡其 ...

王更生, 2001

晏子春秋: - 第 222 页

Wanshou Li, Ying Yan. ; 3 巧±乂厶 V I 乂 4 ^願終其問。」晏子避席對曰?「敬受命矣。」吳王曰:「國如何則、乂曰. V 厂^ 5^*0 11.^*0 、廿一、 6 ! ' V? 3 廿一厶虫〜一. ! '尸 X 4^*0 4^ 4/1 可處,如何則可去也?」晏子對曰:「嬰聞之,親疏得處其倫 4 ,大臣得盡其 ...

Wanshou Li, Ying Yan, 1996