Înțelesul "诳绐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 诳绐 ÎN CHINEZĂ

诳	绐
kuáng	dài

CE ÎNSEAMNĂ 诳绐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 诳绐 în dicționarul Chineză

欺骗 Înșelăciune.

诳绐 欺骗o谎骗。

TRADUCEREA 诳绐

Găsește traducerea 诳绐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 诳绐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «诳绐» în Chineză.

• Chineză: 诳绐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Dai mentira
• Traducător din Chineză - Engleză: Dai lie
• Traducător din Chineză - Hindi: दाई झूठ
• Traducător din Chineză - Arabă: داي كذبة
• Traducător din Chineză - Rusă: Дай Ли
• Traducător din Chineză - Portugheză: Dai mentira
• Traducător din Chineză - Bengali: এখানকার জনসংখ্যা ছলা
• Traducător din Chineză - Franceză: Dai mensonge
• Traducător din Chineză - Malaeză: Menipu penduduknya
• Traducător din Chineză - Germană: Dai Lüge
• Traducător din Chineză - Japoneză: 大うそ
• Traducător din Chineză - Coreeană: 다이 거짓말
• Traducător din Chineză - Javaneză: Ngapusi sawijining populasi
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đại nói dối
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதன் மக்கள் தொகை ஏமாற்ற
• Traducător din Chineză - Marathi: त्याच्या लोकसंख्या बाला
• Traducător din Chineză - Turcă: nüfusunu aldatmak
• Traducător din Chineză - Italiană: Dai bugia
• Traducător din Chineză - Poloneză: Dai kłamstwo
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дай Лі
• Traducător din Chineză - Română: dai minciuna
• Traducător din Chineză - Greacă: Dai ψέμα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dai leuen
• Traducător din Chineză - Suedeză: Dai lie
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Dai løgn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «诳绐»

Descoperă întrebuințarea 诳绐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 诳绐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

孫子兵法: 十家註

杜牧曰:言欲爭奪,先以迂遠為近,以患為利,誑紿敵人,使其慢易,然後急趨也。陳皥曰:言合軍聚眾,交和而舍,皆有舊制,惟軍爭最難也。苟不知以迂為直,以患為利者,即不能與敵爭也。賈林曰:全軍而行,爭於便利之地,而先據之;若不得其地,則輸敵之勝,最其難也 ...

孫武, ‎朔雪寒, 2014

中国典故辞典 - 第 283 页

两军争夺,先以迂远为近,以患为利,诳绐敌人,使其慢易,然后急趋以致胜。战国时,秦伐韩,军于阏与,赵以赵奢往救,去邯郸三十里,而令军中无谏,坚壁留二十八日不行,复益增垒。秦使间谍来,奢善 3 ,间谍回报,谓赵军坚守。赵奢既遗秦间,乃卷甲而趋(即衔枚息 ...

杨任之, 1993

黄帝内经心理学概要 - 第 267 页

医者知其所患,乃请主人姨奶中谨密者一人,预戒之曰: '今以药吐泻,但以盘盂盛之,当吐之时,但言一小虾模样物走去,然切不得令病者知是诳绐也'。其奶仆遵之,此疾永除 0 按:由疑致病,释疑治其病。此医案说明医者知其所患十分重要。所用绐法治之,但设计 ...

聂世茂, 1986

实用中医心理学 - 第 150 页

医者知其所患,乃请主人姨妳中谨慎者一人,预戒之曰:今以药吐泻,但以盘盂盛之,言有一小虾米走去,然切不得令病者知是诳绐也,其妳仆遵之,此疾永除。"张介宾的《类经》中记载了这样一则病例: "王中阳治一妇,疑其夫有外好,因病失心狂惑,虽投药稍愈,终不 ...

董建华, ‎马朋人, 1987

文白对照全译太平广记 - 第 3 卷 - 第 351 页

元颃中表间,有一妇人从夫南中, # ^ - ^ .常疑之,由是成疾,頻疗不損。请看之。医者知其所患。 3 请主人褒奶中谊密者一人,預戒之曰: "今以药吐泻,但以盘盂盛之. ^吐之叶,但言有一小虾蜞走去。然切不得令病者知是诳绐也。"其奶仆連之,此疾永除。又有一 ...

李昉, ‎高光, 1994

简明古汉语同义词词典 - 第 541 页

段德森. 九》)一现在范氏、中行氏的臣子不能辅正他们的君王。 4 智短于自知,故以道正己。(《韩非子,观行》) ~ "智蒽差,不能自己知道自己,所以用法术端正自己。 5 + 法则,选贤良。( ;《荀子,王制"一使法律、规則端正,选拔好贤德善良的人臣。 6 政以治民,刑以 ...

段德森, 1992

中华传世文选: 辽文存, 金文雅, 元文类 - 第 183 页

此方信孺以求成自任,臆度上国,谓如此径往,则事必可集,轻渎诳绐,理不可容。寻具奏闻,钦奉圣训: "昔宣、靖之际,弃信背盟,我师问罪,尝割三镇以乞和。今既无故兴兵,蔑弃信誓,虽尽献江、淮之地,犹不足以自赎。况彼国尝自言,叔父侄子与君臣父子略不相远, ...

任继愈, 1998

中医心理治疗 - 第 101 页

移心法"便是其一,另外, "妇人性执"、"视物倒置"、"形神福全"、"巧术治鲠"、"成胎禁欲" "诳绐治虫"等都有丰富的心理治疗思想。〔原文〕移心法。张畋恬)苦店卜 3 ( 1 山,疟疾)疾,即瘳、谒夜,拜见)九河公,公曰: "子于病中曾会移心法否? "畋对曰: "未也。"公曰: ...

王米渠, ‎刘辉, 1986

孙子兵法通说 - 第 114 页

杜牧说: "言欲争夺,先以迂远为近,以患为利,诳绐敌人,使其慢易,然后急趋也。"陈缽说: "言合军聚众,交和而舍,皆有旧制,惟军争最难也。苟不知以迂为直,以患为利者,即不能与敌争也。"贾林说: "全军而行争于便利之地,而先据之,若不得其地,则输敌之胜,最其 ...

邓球柏, 2008

中国历代名医医话大观 - 第 2 卷 - 第 2277 页

... 往往弄假成真,《北梦琐言》载唐时京城医者,治一妇从夫南中,曾误食一虫,常疑之,由是成疾,频疗不损,医者知其所患,乃请主人姨奶中谨密者一人,预戒之曰,今以药吐泻,但以盘盂盛之,当吐之时,但言有一小虾蜞走出,然切不可令疾者知其诳绐也,其奶仆遵之, ...

沈洪瑞, ‎梁秀清, 1996