Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "唠" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [lào] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «唠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

唠 Dialecte, Vorbește, Gossip: Există ceva de spus încet. Chatter trage. Laoke. 方言,说话,闲谈:有话慢慢唠。唠扯。唠嗑。

Apasă pentru a vedea definiția originală «唠» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

三叨四
什子
唠叨叨

Sinonimele și antonimele 唠 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «唠» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 唠 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «唠» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

parloteo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Chatter
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

बकवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ثرثرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

болтовня
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

tagarelice
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

অনর্থক কথা বলা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Chatter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Chatter
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Geplapper
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

びびり
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

채팅
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

chatter
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

răng nghiến
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உரையாடல்களை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

किलबिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

gevezelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

chiacchierio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

paplanina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

балаканина
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

pălăvrăgeală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φλυαρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

babbel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Chatter
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Mindre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 唠

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «唠»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «唠» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 唠

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «唠»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
婚恋中不能犯的100个错误大全集
在妻子的叨中,他的信心被一点点地腐蚀,最后,他失掉了那份工作。没有间隔多久,王一新坚决地离了婚。刘月华到处哭诉:“几个月没赚过一分钱,我省吃俭用地过日子,他也太没有良心了......”刘月华到了最后仍不知道,其实是她的叨毁掉了她的婚姻。
廖康强, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
孩子学安全的第一本书:“小橘灯”亲子学堂丛书:
甜甜的父母一直喜欢宠物,这些年,他们饲养的一只小狗唠唠儡严然成了家庭中的“一员” o 由于对唠唠疼爱有加外加特别“信任” ,也只在甜甜的妈妈怀孕和哺乳期间将唠唠害养在父母家两年,之后又把唠唠抱回了家中 o 现在,他们 6 岁的女 JL 甜甜就等于皇 ...
郭芳茹 编著, 2014
3
聪明女人会说话
叨的女人最不幸爱叨是女人的天性,虽然叨有时也是爱的一种体现,但多数男人不买账,甚至对此有些反感。心理学家曾对1500多对夫妇作过详细的研究。结果显示,男人们都把叨、挑剔列在女性缺点的首位。叨、挑剔给家庭生活带来太多的 ...
潘鸿生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
4
成长大于成功,选择重于努力大全集:
叨声中藏有温暖的亲情我们对父母大多是这样:儿时多依赖,少时多叛逆,成年时有求居多,壮年时反感居多,老年时怀念居多。反感的最大要素,可能是他们叨过度,让你不胜其烦。但这令人心烦的叨,其实饱含着父母对儿女无尽的关爱与呵护。通过叨 ...
陈荣赋 刘挥, 2014
5
教出会生活懂生命的孩子:
孩子的心灵是脆弱的,他们希望得到支持和理解,一句鼓励的话语会使孩子信心百倍,但是一句粗暴的呵斥,足可以使他们的尊严受到极大的伤害。为了给孩子的心灵留下一份快乐的记忆,请不要对他们说以上的10 句的话。父母叨影响孩子心理健康☞点到 ...
张雪松, 2014
6
幸福密码
即使是爱叨的人自己,也不会喜欢另外一个爱叨的人,因为爱叨的人大多只想到自己的语言宣泄,而不顾别人的感受,不愿去做一个忠实的听众。夏涛最近心情格外不好,每天下班后耗在单位不想走,拉着同事出去喝酒,同事一打听,才知道,他是和老婆 ...
谭香芬, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
7
女人一辈子就那些事儿
这些我都能忍,我最不能忍的是她一天到晚没完没了的叨。哎呀,她怎么这么爱叨,是不是脑子有病?她遇到什么事都要叨。譬如说,我回家稍微晚了一点儿,她就会不断叨,指责我,说我没有一点家庭责任;再譬如说,我如果把衬衣或裤子不小心弄脏了, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
别把你的婚姻搞砸了 - 第 8 页
8 结束你的叨◇场景再现◇四十多岁的王一新下岗了,他一直在机关从事行政方面的工作,现在要想在人找工作不是一很容易的事。但是,他的妻子刘月华并不知道这些,她不明白从头再来的丈夫需要来自家庭的温暖和爱人的鼓励。由于丈夫两个多月 ...
金点, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
找对方法教出优秀孩子:
很多时候孩子能够分辨是非,也知道自己的不足,只是很难做好,没有信心和毅力改正,再加上父母的叨更产生逆反心理。因此,父母需要做得是帮助孩子怎么去做,要么以身作则,要么跟孩子一起去做,而不是一遍一遍地重复他们的缺点和不足。不叨不是 ...
王金娥, 2015
10
为您的婚姻点亮一盏灯:
真的,叨、挑剔带给家庭的不幸,比奢侈、浪费大得多,而不干家务事和行为不贞,也会增加家庭的痛苦。女人们仍然想以叨的方式来改变丈夫。从古至今,这种方法从没有发生过效用——除非太阳从西边出来。如果有人告诉一位女士,使得她丈夫离开她的 ...
李少林 李晓玲, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «唠»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
特写:习近平中秋夜与侨胞“诉乡情”
中新社记者在会见活动结束后采访了几位参加会见的侨界代表,他们为习近平主席在会见中表达“人是家乡亲”的讲话所感动,也因为习主席在中秋节与他们家常、诉 ... «中国新闻网, Sep 15»
2
英最叨妻子对丈夫打骂不休引邻居报警
据悉,朱莉因过于叨而惊动警察已不是第一次。2014年的圣诞前夕,朱莉和诺曼大打出手,致使诺曼在医院里度过圣诞节。诺曼还曾被警察转移至安全屋,以确保他的 ... «凤凰网, Aug 15»
3
“晚上”还是“深夜” 王珂听刘涛的
8月20日,正值七夕情人节,“晚上”这个词火了!当天,将于8月25日在浙江卫视播出的抗日谍战情感大戏《铁在烧》在京举行首播新闻发布会,导演刘新携王雷、刘涛、 ... «人民网, Aug 15»
4
家庭闹剧嫌妻子过于叨丈夫动粗
到了16日零时,李某仍不罢休,一直叨个不停,张先生当即挥手朝妻子猛抽了几个巴掌,李某当即报了警。 在民警的教育下,张先生认识到了自己行为的不对,主动向 ... «大江网, Aug 15»
5
“话王子”诺一萌度&暖度&颜值的三重秒杀
王子”诺一萌度&暖度&颜值的三重秒杀. 2015-08-05 06:59:04 来源:新浪时尚 微博 我有 ... 挂在嘴边的话王子~. 超级接地气的诺一. 最后来两张诺一颜正的美 ... «新浪网, Aug 15»
6
重庆:的哥怕堵车叨一路乘客不满索要心情损失费
重庆:的哥怕堵车叨一路乘客不满索要心情损失费. 2015年07月20日01:25 ... 驾驶员就一直在叨,担心堵车,自己一天的心情很受影响!”小冬情绪激动,要求车费 ... «凤凰网, Iul 15»
7
嫌老伴叨六旬老汉离家出走找“清静”
因嫌老伴叨,六旬老汉离家出走,并在外找了一个“善解人意”的单身女士。为了“新伴”,他决定离婚,但老伴却不肯,双方为此闹上了法庭。日前,思明区法院对该纠纷 ... «中国新闻网, Iun 15»
8
梁冠华聊《胜算》:狄仁杰后又演话
近日,剧中主演梁冠华接受记者的专访。此次出演性格复杂的日本军官福原,对他来说是个不小的挑战,他同时也大吐苦水,坦言自己一直无法逃脱“话”角色的怪圈。 «新浪网, Iun 15»
9
妻子枕边叨“买错房” 丈夫难以忍受挥拳暴打
当晚11时许,妻子袁某得知丈夫买的是靠小区较西边的房子后很是不爽,认为靠近路边灰尘较大,且采光不好,当即指责丈夫,叨了半个多小时仍不罢休。张某难以 ... «腾讯网, Mai 15»
10
教子心得:父母的叨会变成教育的“毒药”
只要是正常的一个人,谁都不喜欢被叨。在教育孩子上,也是如此,如果家长[微博]叨多了,结果往往会适得其反,不能解决孩子的实际问题。当然,从另外一个角度 ... «新浪网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lao-10>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe