Înțelesul "老鹤乘轩" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 老鹤乘轩 ÎN CHINEZĂ

老	鹤	乘	轩
lǎo	hè	chéng	xuān

CE ÎNSEAMNĂ 老鹤乘轩 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 老鹤乘轩 în dicționarul Chineză

Macara veche Xuanxuan Xuan: Vechea mașină oficială. Vechea macara a intrat și în mașina oficială. Abuzul metaforic al poziției oficiale.

老鹤乘轩 轩：古代官员坐的车。老鹤也坐上了官车。比喻滥居官位。

TRADUCEREA 老鹤乘轩

Găsește traducerea 老鹤乘轩 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 老鹤乘轩 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «老鹤乘轩» în Chineză.

• Chineză: 老鹤乘轩
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Multiplican Geranio Hin
• Traducător din Chineză - Engleză: Geranium multiply Hin
• Traducător din Chineză - Hindi: Geranium गुणा हिन
• Traducător din Chineză - Arabă: إبرة الراعي ضرب هين
• Traducător din Chineză - Rusă: Герань умножить Хин
• Traducător din Chineză - Portugheză: Geranium multiplicar Hin
• Traducător din Chineză - Bengali: হালকা-লাল যাত্রায় Xuan
• Traducător din Chineză - Franceză: Géranium multiplient Hin
• Traducător din Chineză - Malaeză: perjalanan Geranium Xuan
• Traducător din Chineză - Germană: Geranium mehrfach Hin
• Traducător din Chineză - Japoneză: ゼラニウム乗算ヒン
• Traducător din Chineză - Coreeană: 제라늄 곱셈 힌
• Traducător din Chineză - Javaneză: Geranium kulo Xuan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Phong lữ nhân Hin
• Traducător din Chineză - Tamilă: தோட்ட செடி சவாரி சூவான்
• Traducător din Chineză - Marathi: तांबडी किंवा पांढरी फुले येणारे एक फुलझाड त्यातील Xuan
• Traducător din Chineză - Turcă: Sardunya binmek Xuan
• Traducător din Chineză - Italiană: Geranium moltiplicano Hin
• Traducător din Chineză - Poloneză: Geranium pomnożyć Hin
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Герань помножити Хін
• Traducător din Chineză - Română: Geranium multiplica Hin
• Traducător din Chineză - Greacă: Γεράνι πολλαπλασιάζονται Χιν
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Geranium vermeerder Hin
• Traducător din Chineză - Suedeză: Geranium multiplicera Hin
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Geranium formere Hin

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «老鹤乘轩»

Descoperă întrebuințarea 老鹤乘轩 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 老鹤乘轩 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

秋柳的世界: 王士禛與清初詩壇側議 - 第 77 页

多少乘軒者,知同一寸心。16 〈賦得老鶴萬里心用心字〉一首,題出杜甫〈遣興五首〉其一:「蟄龍三冬卧,老鶴萬里心。昔時賢俊人,未遇猶視今。嵇康不得死,孔明有知音。又如壠坻松,用舍在所尋。大哉霜雪幹,歲久爲枯林。」17 亭林本年心緒,大概秋冬間最愁煩 ...

嚴志雄, 2013

古代詩詞典故辞典 - 第 607 页

乘轩卫鹤典源出处《左传,闵公二年》: "冬十二月,狄人伐卫。卫懿公好鹤, ... 《吕氏春秋,忠廉》、《韩诗外传》等亦载,释义用法卫懿公极爱鹤,让鹤乘轩(古代大夫乘坐的有帷幕的车)。当狄人攻打 ... 【老鹤乘轩】宋,苏轼: "误辱使君相抆拭,宁闻老鹤更乘轩. " 鸟池鹤恋 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 409 页

许浑《太和初靖恭里感事》诗: "谤起乘轩鹤,机沈在檻猿,苏拯《经鹤台》诗: "筑台非谓贤,独聚乘轩鹤. "辛弃疾《贺新郎 ... 鶴乘轩!刘兼《江岸独步》诗: "龟能顾印谁相重,鹤偶乘扦自可轻。"苏轼《次韵王郁林》: "误辱使君相抆拭,宁闻老鹤更乘轩。"严复《甲辰出都呈 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

釣磯詩集校釋 - 第 233 页

4 鶴沾衛祿猶堪薄:此言衛懿公愛鶴,讓鶴享有俸祿爵位,乘坐軒車,而引起國人不滿的故事。典出《左傳^閔公二年》。比喻亂頒職位、濫充官位。宋王禹偁〈三黜賦〉:「羝羊哚藩,老鶴乘軒,不我知者,猶謂乎郎官貴而郡守尊也。」 5 松受秦封豈足高:秦始皇封泰山後 ...

邱葵, ‎黃世秦, 2003

澠水燕談錄:

口占一絕,付狀元孫何曰:「為我多謝蘇易簡云:『綴行相送我何榮,老鶴乘軒愧谷鶯。三入承明不知舉,看人門下放諸生』。」楊文公初為光祿丞,太宗頗愛其才。一日,後苑賞花宴詞臣,公不得預,以詩貽諸館閣曰:「聞戴宮花滿鬢紅,上林絲筦侍重瞳。蓬萊咫尺無因到 ...

王闢之, ‎朔雪寒, 2014

玉壺清話:

其詩云:「綴行相送我何榮,老鶴乘軒愧谷鶯。三入承明不知舉,看人門下放諸生。」時交親縱深密者,循時好惡,不敢私近,惟竇元賓執其手泣於閤門曰:「天乎,得非命歟?」公後以詩謝,略云:「惟有南宮竇員外,為餘垂淚閤門前。」至郡未幾,忽二虎鬥於郡境,一死之, ...

文瑩, ‎朔雪寒, 2014

敷文鄭氏書說: 一卷 - 第 13-22 卷 - 第 40 页

一――一: ― 1 一 V 58 眷^子有^始关^言去無騁乘 10 進 111 瀋老鶴乘軒不我^者猶^予^ ^鴦^ ;謹 5 ?量下? ^ ^一而都牛尊也^匿〈鹿幾卞^ ^刖 II !乃充 1 涞. ^欺吾非愈;尸緘一一,追,侯^耋^ ^ # ^ 5 ^ ^馬, 1 之日 51 ^ 5 所 21 而囊夫度屈^身兮不酈^ ^任百謫 ...

鄭伯熊, ‎李調元, 1809

王禹偁诗文选 - 第 258 页

叨入,不当入而入。谦词。掖垣,皇宫的旁垣。〔 17 〕宠禄,恩宠与利禄。便蕃,即繁多。〔18〕骑乘:骑马乘车。〔 19 〕羝羊触藩,见《谪居感事》注〔 212 〕。〔 20 〕老鹤乘轩,《左传,闵公二年》, "卫弒公好鹤,鹤有乘轩者。"轩,轩车,大夫所乘车。这里以"老鹤乘轩"比喻自己 ...

王禹偁, 1996

汉语典故分类词典 - 第 30 页

宋苏轼《次韵钱越州》, "谪仙归侍玉 3 案,老鹤來乘刺&辚。, '也作"鹤乘轩"。清严复《甲^出都呈同里诸公》 I "君知国有鸽乘轩,何必心惊燕巢幕。》也作 11 鹤乘车"。宋陆游《题舍壁》| "尚憎驽恋校,肯设鹤乘车。' ,也作"乘轩宠"。宋刘筠《偁怀》: "可待乘轩宠,终惭 ...

"汉语典故分类词典" 编写组, 1989

閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體，紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。

卒前一夕,有星隕於舟前,卒後京師尚未知,施夫人夢公乘馬至門前,騎從甚都,然佇立不肯入,但遣人傳語曰:家中好自料理,吾去矣。 ... 其他雜試,殆不可縷數,嘗有恩榮宴詩曰:鸚鵡新班宴御園, (案鸚鵡新班,不知出典,當時擬問公,竟因循忘之)摧頹老鶴也乘軒, ...

紀曉嵐, 2015