Înțelesul "肋肢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 肋肢 ÎN CHINEZĂ

肋	肢
lèi	zhī

CE ÎNSEAMNĂ 肋肢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 肋肢 în dicționarul Chineză

Ribs underarm, armpits.

肋肢 腋下;胳肢窝。

TRADUCEREA 肋肢

Găsește traducerea 肋肢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 肋肢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «肋肢» în Chineză.

• Chineză: 肋肢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: extremidad costilla
• Traducător din Chineză - Engleză: Rib limb
• Traducător din Chineză - Hindi: रिब अंग
• Traducător din Chineză - Arabă: الضلع أطرافهم
• Traducător din Chineză - Rusă: Ребро конечностей
• Traducător din Chineză - Portugheză: membro Rib
• Traducător din Chineză - Bengali: পাঁজর অবয়ব
• Traducător din Chineză - Franceză: Rib branche
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rib anggota badan
• Traducător din Chineză - Germană: Rib Extremität
• Traducător din Chineză - Japoneză: リブ四肢
• Traducător din Chineză - Coreeană: 리브 사지
• Traducător din Chineză - Javaneză: rib pang
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Rib chi
• Traducător din Chineză - Tamilă: விலா மூட்டு
• Traducător din Chineză - Marathi: बरगडी फांदी
• Traducător din Chineză - Turcă: Kaburga uzuv
• Traducător din Chineză - Italiană: Rib arto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Rib kończyn
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ребро кінцівок
• Traducător din Chineză - Română: Rib membrelor
• Traducător din Chineză - Greacă: Rib άκρων
• Traducător din Chineză - Afrikaans: rib ledemaat
• Traducător din Chineză - Suedeză: Rib lem
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Rib lem

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «肋肢»

Descoperă întrebuințarea 肋肢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 肋肢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

钢管混凝土结构 - 第 285 页

与屋架固接时,屋架与柱的侧面相连,见图 7 - 4 ( h )和( c ) ,屋架上下弦节点应采用螺栓与柱的内肢相连,以传递拉力或压力,牛腿只承受屋架对支座的压力。当屋架与单肢柱铰接时,如图 7 - 6 ( a )所示,屋架节点放在柱顶上,并作用于柱子轴线,这时应在柱端 ...

钟善桐, 2003

红楼梦鉴赏词典:

(第七十八回)肋lèi 肋肢两肋和膈肢窝(腋下)。〔例〕麝月是红绫抹胸,披着一身旧衣,在那里抓芳官的肋肢。(第七十回) 泪lèi 泪如雨下语本“涕零如雨”,出自《诗经∙小雅∙小明》:“念彼共人,涕零如雨。”(共人:谦恭的人。此指作者的妻子。共:通“恭”。涕零:泪往下流, ...

裴效维, 2015

紅樓夢: 四大名著

麝月是紅綾抹胸,披著一身舊衣,在那裡抓雄奴的肋肢。雄奴卻仰在炕上,穿著撒花緊身兒,紅褲綠襪,兩腳亂蹬,笑的喘不過氣來。寶玉忙上前笑說:「兩個大的欺負一個小的,等我助力。」說著,也上床來膈肢晴雯。晴雯觸癢,笑的忙丟下雄奴,和寶玉對抓雄奴趁勢 ...

曹雪芹, 2015

脂硯齋重評石頭記:

麝月是紅綾抹胸,披著一身舊衣,在那裡抓雄奴的肋肢。雄奴卻仰在炕上,穿著撒花緊身兒,紅褲綠襪,兩腳亂蹬,笑的喘不過氣來。寶玉忙上前笑說:「兩個大的欺負一個小的,等我助力。」說著,也上床來膈肢晴雯。晴雯觸癢,笑的忙丟下雄奴,和寶玉對抓。

曹雪芹, 2015

新汤头歌诀读本 - 第 386 页

齿痛耳聋咽肿,浮风痊痒筋牵,腿疼胁胀肋肢偏,临泣针时有验。外关肢节肿疼膝冷,四肢不遂头风,背胯内外骨筋攻,头项眉模皆痛。手足热麻盗汗,破伤眼肿睛红,伤寒自汗表烘烘,独会外关为重。列缺痔疟变肿泻痢,唾红溺血咳痰,牙疼喉肿小便难,心胸肢疼噎咽 ...

卢祥之, 2006

Zong tong fu gong bao - 第 1293-1344 期 - 第 88 页

Zong tong fu 疏路局形化梳芥段迅材肢女寸仗布丘拱指并缸督右核救段所局司板人真之吠廿寸放車禍案辛朽司棋琅文吉忠市 ... 二/肋於沮性肋肢足與肘估核病,其病源坑同因肺咕核菌所起,故其治徠方法亦完全相同 + 但其症狀 + 則涅性肋肢炎迷軟肘咕 ...

China. Zong tong fu, 1962

最爱读国学系列：红楼梦

宝玉听了,忙披上灰鼠初天子出来一眼焦,只见他三人被裤尚未叠起,大衣也未穿。那晴雯只穿葱绿院绸小袜,红小衣红睡鞋,披着头发,骑在雄奴身上。廉月是红绫抹胸,披着一身旧衣,在那里抓雄奴的肋肢。雄奴却仰在烷上,穿着撒花紧身儿,红裤绿袜,两脚乱避, ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅學論集 - 第 123 页

這日淸晨方醒,只聽得外間屋內咭呱之聲笑不斷,襲人因笑說:「你快出去解救,晴荧和麝月兩個人按住溫都里那兒隔肢呢! ... 廯月是紅綾抹胸,披著一身舊衣,在那裏抓雄奴的肋肢,雄奴卻仰在炕上,穿著撒花兒的緊身兒,紅裨綠襪,兩脚亂蹬,笑的喘不過氣來。

潘重規, 1992

端木蕻良细说红楼梦 - 第 298 页

晴雯和麝月两个人按住芳官,那里隔肢呢。”宝玉听了,忙披上灰鼠长袄,出来一瞧,只见他三人被褥尚未迭起,大衣也未穿。那晴雯只穿着葱绿杭绸小袄,红绸子小衣儿,披着头发,骑在芳官身上。麝月是红绫抹胸,披着一身旧衣,在那里抓芳官的肋肢。芳官却仰在 ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

校定本紅樓夢雜記 - 第 1 卷 - 第 33 页

説著也上眛來隔肢晴雯。晴雯怕〔程乙一官却仰在炕上,穿着撒花緊身兒,紅祷練襪,兩脚齓蹬,笑的喘不過氣來。實玉忙笑说一披着頭髮,騎在芳官身上。^月是紅綾抹胸,拔着 I 身舊衣,在那裏抓芳官的肋肢,芳一只見他三人被裨尚未 4 起,大衣也未穿,那晴雯只 ...

潘重規, ‎中國文化大學. 中國文學硏究所, 1983

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «肋肢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 肋肢 în contextul următoarelor știri.

评论：商场摆“武松杀嫂”雕塑是为吸引人气

看官，且让我们看看《金瓶梅》中是如何描述“武松杀嫂”的：“武松恐怕他挣扎，先用油靴只顾踢他肋肢，后用两只手去摊开他胸脯，说时迟，那时快，把刀子去妇人白馥馥 ... «中国新闻网, Ian 14»

五台山车祸杂忆

蒋子龙忙着照顾别人，动作麻利，行动敏捷，从外表上看，秋毫无损，分明完人一个，有谁知他竟是那次车祸受伤最重的人，伤在内处，断了两根肋肢！当时，我的感觉 ... «山西新闻网, Aug 10»

解读家居装修门窗风水怎样才能聚财？

肋肢开门，鬼贼必祟。"房宅正对大道，侧开门避路冲乃风水之精妙。后墙正中开门不适宜，主泄气。便门宜开在两角上，吉。房宅后开车库门，不利财运。大门在一家之主 ... «慧聪网, Oct 09»