Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冷宫" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冷宫 ÎN CHINEZĂ

lěnggōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冷宫 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冷宫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冷宫 în dicționarul Chineză

În opera și vechea ficțiune, locul în care monarhul îl plasează pe scorpionul care a căzut din favoare este acum metaforic în care lucrurile nefolosite sunt: ​​intrarea. 冷宫 戏曲、旧小说中指君主安置失宠的后妃的地方,现在比喻存放不用的东西的地方:打入~。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冷宫» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冷宫


保宫
bao gong
别宫
bie gong
北宫
bei gong
卑宫
bei gong
变宫
bian gong
壁宫
bi gong
安顺龙宫
an shun long gong
布达拉宫
bu da la gong
本宫
ben gong
爱丽舍宫
ai li she gong
白宫
bai gong
白金汉宫
bai jin han gong
蚕宫
can gong
贝叶宫
bei ye gong
贝宫
bei gong
贝阙珠宫
bei que zhu gong
辟宫
pi gong
逼宫
bi gong
阿尔汗布拉宫
a er han bu la gong
阿房宫
a fang gong

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冷宫

丁丁
冻厂
冻机
飞白
孤丁
古丁
锅里爆豆
呵呵
合合

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冷宫

储元
打入冷宫
春宵
楚王
穿
翠微
长乐
长信
长杨
长秋

Sinonimele și antonimele 冷宫 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冷宫» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冷宫

Găsește traducerea 冷宫 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冷宫 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冷宫» în Chineză.

Chineză

冷宫
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Limbo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Limbo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संभ्रम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عالم النسيان
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Зарождение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

limbo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Lenggong
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Limbo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lenggong
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Limbo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

リンボー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

림보
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lenggong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Limbo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Lenggong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Lenggong
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lenggong
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

limbo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Limbo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зародження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Limbo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Limbo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

limbo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Limbo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Limbo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冷宫

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冷宫»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冷宫» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «冷宫» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «冷宫» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «冷宫» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冷宫

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冷宫»

Descoperă întrebuințarea 冷宫 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冷宫 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
冷宮
这一次离开,我失去了所有燕尹用刀为我斩获的一切,惟有一只小小的陶罐,这是我曾经相爱的物证,虽然我已不需要再思考怎么样是爱,怎么才能没有纠葛,经历了爱,经历了别离 ...
猛虎嗅蔷薇, 2007
2
妾要逆天:倒转流年: 倒转流年
只能先欺骗皇上说她是来想要做一个宫女的,在千暮雪安排的时候,江画又插了一句话,我要去冷宫,这是她瞪大眼睛对着千暮雪说的。要是将她安排在皇上的身边,指不定这皇上见色心起,要是安排在那些妃子身边,指不定被虐死,能够想到的最坏的结果, ...
悠悠幕天下, 2014
3
雙鳳奇緣:
第六回真冷宮昭君受苦假聖旨太守充軍詩曰:垂楊深處曉鶯啼,芳草青時乳燕迷。杜鵑聲哀偏遠叫,玉樓入醉馬聲嘶。話說魯妃在燈下忙寫了一道密書,交付一個心腹內監,送與毛丞相照旨行事,內監答應去了。又喚兩個宮娥,吩咐道:「來日有個昭君女,抬至 ...
朔雪寒, 2014
4
奥秘世界1:
... 似乎是半间房。那么故宫房屋到底有多少呢?据实地测量有8600余间。武夷山风景冷宫何处来故宫参观的人都很好奇“冷宫”在哪里,很想知道皇帝究竟是否过着“三宫六院七十二妃”的生活。所谓“三宫六院”中的“三宫”是指故宫中路的乾清宫、交泰殿和坤 ...
陈晓丹, 2013
5
大北京——最有京味儿的88个地方:
【人物】哀莫大于心冷比政治斗争还要残酷的是后宫之争,绝望的女人狠起心来,比这冷宫还要冷三分。故宫的“冷宫”并无定所,但历来有两种说法,一说即是乾清宫、长春宫;一说“冷宫”无固定地址,关禁王妃、皇子的地方,便俗称“冷宫”。查遍所见明、清史料,冷宫 ...
宇琦 张维维, 2014
6
Lovely Concubine of The Tyrant
第174章冷宫1 从出生到现在,除了跟齐轩钻狗洞没被人发现过之外,但凡干点什么见不得人的勾当都会被人发现,有时候点儿背的当场就被抓包,不过以前干的都是些鸡毛蒜皮的坏事,这一次,算是我干的最大的一件——欺君!假装怀孕的法子是夏衍自个想 ...
Mofang Moli, 2012
7
間諜穿越:冷君深愛 妃含笑(全)【原創小說】: - 第 441 页
又是一座牆,我故技重施,躍入院內,應該是進了冷宮的某個宮苑了。腳尖輕點,幾步閃過一扇門,只是瞬間的餘光,看到了院內似乎有著微微的光亮。我皺皺眉,冷月漓剛登基還有人在冷宮?那就是先帝的什麼妃子了?上次進宮裡沒有記錯的話,這裡應該是冷宮, ...
曾江蓉, ‎北京太和凱旋, 2015
8
殘唐五代史演義:
第四十六回石敬瑭反下三關當日,廢帝被張后花言巧語,冒奏一遍,心中大怒,便遣宮娥,去宣公主到來,不由分訴,即時送入冷宮,監禁一月,受了無限苦楚,不在話下。卻說公主囚禁在冷宮中,悲啼自訴,飲食俱廢,形容憔悴。只有一宮娥,原是馮丞相侍女,名李玉英, ...
羅貫中, 2014
9
小皇子大侠客:
萧瑟的冷宫令人感到一阵没来由的寒意,我想最主要的原因大约是更富丽堂皇的皇宫相比,这么太朴素了一点。老爸总算也是个心软的皇帝,不喜欢的女人,通通连碰也不碰就退货,那些女人不必在皇宫里悲苦一生,再说了,能被老爸看得上的,老爸即使对她们 ...
冷雨伴潇湘, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «冷宫»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 冷宫 în contextul următoarelor știri.
1
故宫真有传说中的“冷宫”吗?丨文化课
这一消息被媒体报道之后,有媒体趁机介绍,“大家常说的'冷宫'也在这一区域”。那么,故宫里真有“冷宫”这么一类宫殿吗?如果有,那是否包含在这次的开放区域中呢? «新华网内蒙古频道, Sep 15»
2
iPad家族已被打入冷宫,或将步入iPod后尘
苹果2015秋季新品发布会照常结束,iPhone 6s和iPad Pro的信息在之前早已被虚虚实实地泄露得一干二净。不过媒体和粉丝的热情依旧,即使没有额外惊喜也是一场 ... «新浪网, Sep 15»
3
华人天团SpeXial新专辑被“打入冷宫
随着专辑发行日期逼近,SpeXial早先也前进冰宫拍摄专辑正式版封面,然而拍摄途中也让SpeXial深刻感受何谓被“打入冷宫”,现场10度低温让原本自信不畏寒 ... «粉丝网, Sep 15»
4
无限期将股市打入冷宫
我在股市的主要盈利行为在6月初已经结束,然后进入休假半个多月之中。后来手发痒抄底被套,幸好选股还不错,在随后的反弹中基本安全撤离(还有点尾仓被锁至今) ... «和讯网, Aug 15»
5
小贝示爱亲吻儿子网友:终于从冷宫出来了
雪叶迷隆:打入冷宫的大布终于再得小贝宠幸。 茶水部主管Chicharito:你终于想起你还有儿子啊…… 大懒番茄邮寄到地球:这是不是有了小七后和儿子的第一张俩人 ... «新浪网, Aug 15»
6
iPod被苹果打入冷宫:沦为“配件”
尽管苹果才刚刚在7月份推出了全新系列的iPod产品,但这并不代表iPod不会被丢出主力产品阵营。 外媒的报道称,苹果正在对零售商店的展示规划进行一轮 ... «TechWeb, Aug 15»
7
热刺冷宫队长低价离队法国U21队长终成"伤仲永"
尽管身为球队队长,但卡布尔在热刺已经失去位置,自从2014年11月9日以来再也没有得到英超出场机会,被波切蒂诺打入“冷宫”,仅在杯赛出场过3次,今夏转投其他 ... «网易, Iul 15»
8
股市太火银行理财或被打入冷宫2015年产品发行量下滑明显
相较于火热的股市,银行理财似乎被打入了“冷宫”。对于希望分享股市牛市红利又钟情于银行理财的投资者,可考虑通过选购挂钩股票的银行理财产品间接参与到股票 ... «新浪网, Mai 15»
9
固收基金“跑得慢”被打入冷宫基金公司几乎停发
在股市行情低迷时风靡一时的固定收益类基金当下被打入了冷宫。《金证券》记者统计了解到,目前在售的56只基金(A\B合并计算)中,固定收益类基金仅有3只。 «新浪网, Mai 15»
10
进口奶一季度入"冷宫"库存大消费者已对促销麻木
进口奶一季度入“冷宫”?价格跳水仍数量下滑?本报记者获悉,海关统计最新数据显示,今年一季度,国内共进口奶粉22.04万吨,同比减少47.61%;进口总金额为6.21 ... «中国日报, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冷宫 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/leng-gong>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe