Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "理会" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 理会 ÎN CHINEZĂ

huì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 理会 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «理会» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 理会 în dicționarul Chineză

Învățați să înțelegeți: înțelegeți: sensul acestui pasaj nu este dificil. 2 Notă (folosit pentru negare): Când cineva a spus de mult timp, el nu a avut ~. 3 raționament, interogatoriu (folosit pentru negare): A stat deoparte de mult timp, nimeni nu-l. 4 teorie 2; negociere (mai frecventă în vernacularul timpuriu). 5 îngrijire, tratamentul (mai frecvent în vernacularul timpuriu). 理会 ①懂得;领会:这段话的意思不难~。 ②注意(多用于否定):人家说了半天,他也没有~。 ③理睬;过问(多用于否定):他在旁边站了半天,谁也没~他。 ④理论 ②;交涉(多见于早期白话)。 ⑤照料;处理(多见于早期白话)。

Apasă pentru a vedea definiția originală «理会» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 理会


保国会
bao guo hui
保皇会
bao huang hui
八会
ba hui
八音会
ba yin hui
半会
ban hui
奥林匹克运动会
ao lin pi ke yun dong hui
奥运会
ao yun hui
安全理事会
an quan li shi hui
安理会
an li hui
安福国会
an fu guo hui
巴黎和会
ba li he hui
帮会
bang hui
扮会
ban hui
拜上帝会
bai shang di hui
拜会
bai hui
班委会
ban wei hui
白莲会
bai lian hui
白衣会
bai yi hui
百人会
bai ren hui
百会
bai hui

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 理会

固当然
过其辞
怀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 理会

不期而
理会
便
兵车之
博览
参议
才人书
茶话

Sinonimele și antonimele 理会 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «理会» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 理会

Găsește traducerea 理会 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 理会 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «理会» în Chineză.

Chineză

理会
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Aviso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Notice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नोटिस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

إشعار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

уведомление
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

aviso prévio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

বিজ্ঞপ্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Avis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

notis
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Datenschutz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

お知らせ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

통지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

kabar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

thông báo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

அறிவிப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

सूचना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

ihbar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

avviso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

uwaga
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

повідомлення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

aviz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

ειδοποίηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

kennisgewing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Observera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Notice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 理会

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «理会»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «理会» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «理会» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «理会» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «理会» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 理会

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «理会»

Descoperă întrebuințarea 理会 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 理会 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不理会太阳的向日葵: 一个和生命奋战的勇敢灵魂
本书介绍了青青子衿·悠悠我心、美丽的勇气、全新的开始、丑小鸭、化疗这回事、爱的赛车手、勇敢等内容.
陈子衿, 2005
2
脈理會參
余之倧, 1721
3
行政中立與政治發展 - 第 177 页
作答者因應壓力來源而影響其執行職務的頻率在 1196 位表示曾受影響之作答者中「經常理會」、「理會」影響者壓力的佔 51.75 ^ ,另 48.25 ^表示「不理會」、「完全不理會。比較 8 經常理會理會理會完全不理會. 圆 5 - 13 二次研究所得影審者施壓方式 ...
蔡良文, 1998
4
澳門哪吒信仰: - 第 93 页
胡國年. 8:35 大合 s:45 與嘉賓大合照。 s:5O 長致詞。 s:55 宴會開始。珠海女子樂坊表演助興。 9:15 值理會向新的名譽會長和顧問送聘書。 9:25 值理會祝酒儀式;楊國雄理事長致謝詞。 9:35 日春陽師傅帶領弟子作武術表演,分別有:旗陣、陳式太極拳、 ...
胡國年, 2014
5
香港神功戲: - 第 119 页
陳守仁. 近十年間不斷減少,剩下的多是已退休或收入不高的居民,故每年神誕的慶祝活動均遇到很大的經濟壓力。有見於此,值理會每年均向菩薩徵詢是否演戲。如前所說,由 1981 至 1984 年,值理會在菩薩的指示下停止了正式神功粵劇的籌辦。至 1984 ...
陳守仁, 2012
6
科學與東亞儒家傳統: - 第 37 页
按照程頤的路數,朱熹強調,貫通是在對許多事物進行長期觀察、體驗以及研究之後,「自然」和「漸漸」達到的。24他指出:只是才遇一事,即就一事究竟其理,少間多了,自然會貫通。25 只是這一件理會得透,那一件又理會得透,積累多,便會貫通。26 在做出這樣 ...
金永植, 2014
7
Xing li da quan shu: 70 juan - 第 3 卷
洲無非海水不成道大底是海水小底不義或論古今人物而別其是非或應接事物面處其當否如何而為孝如何而為忠以至天地之所以高厚一物之所以然都逐一理會不只是筒一便都了又間下學莫只是就切近處求否目也不須德地棘事到面前便與他理會旦如讀書 ...
Guang Hu, ‎Mianxue Wu (16. Jh.), 1597
8
陸象山哲學研究 - 第 147 页
就自由說,這不是一(概念)設準,而是一呈現。如果道德真可能,不是腦筋空想之虛幻物。」 46 即象山以實理、實處觀念,反對哲學陷入概念與文字形式的糾纏,例如他在為李伯敏分析儒家傳承時,即批評他「不理會根本,只理會文字」 47 ,並認為這 ...
黃信二, 2009
9
北學南移: 港台文史哲溯源(學人卷I) - 第 242 页
秦漢以後無人說到此,亦只是一向去書冊上求,不就自家身上理會。自家見未到,聖人先說在那裏。自家只借他言語來就身上推究,始得。38 又說:學問,就自家身己上切要處理會方是,那讀書底已是第二義。自家身上道理都具,不曾外面添得來。然聖人教人,須要 ...
鮑紹霖、黃兆強、區志堅 主編, 2015
10
朱子語類 - 第 7 卷 - 第 76 页
謝尚書和易寬厚,也煞朴直。昔過脚中時,曾到! ^之家,類然在敗屋之下, '金先生問郭廷碩:「今如何?」曰:「也只如舊爲學。」曰:「賢江^人,樂善者多,知學者少。」又説:「楊誠如鳴理會也快. '但恐其不牢固。廢。今學者有兩樣,意思鈍底"又不能得他理會得;到得意思 ...
朱熹, ‎黎靖德, ‎王星賢, 1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «理会»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 理会 în contextul următoarelor știri.
1
贝卢斯科尼不理会阻拦访克里米亚普京迎接
意大利前总理贝卢斯科尼,不理会欧美国家呼吁国民、不要前往被俄罗斯“占领”的克里 ... 国家都视之为吞并,呼吁国民不要前往当地,但78岁的贝卢斯科尼却不理会«凤凰网, Sep 15»
2
阿姨帮官方回应裁员传闻:不理会谣言
对此,阿姨帮方面向新浪科技表示,阿姨帮目前专注业务发展,不会理会这些谣言。同时,阿姨帮目前正在进行战略调整,在近期会有重大消息发布。 阿姨帮是做日常 ... «新浪网, Sep 15»
3
日不满潘基文出席9·3阅兵联合国“不理会
据英国BBC报道,联合国方面31日表示,将不会理会日本就联合国秘书长潘基文计划参加北京阅兵仪式表示出的不满,并表示二战纪念活动是回顾历史的好机会。 «人民网, Aug 15»
4
专访于汉超:在恒大甘当绿叶不理会内定传闻
于汉超:偏激就不理会呗,自身确实有受伤的情况,包括国家队集训以后之后的那场比赛我也没踢,也是因为受伤。况且,这些都是球迷自己的想法,不会影响到我们 ... «腾讯网, Aug 15»
5
马奥理会22日改选高球会长挑战东姑英南
署理会长职由丹斯里莫哈末诺拉欣和羽总署理会长拿督斯里诺扎直接对垒。 担任秘书长职长达23年的拿督谢国骥放弃寻求连任,但会和前副手古玛在副秘书职对决。 «南洋商报, Aug 15»
6
网络暴力受害者口述之二:越不理会他们手段越残酷
网络暴力受害者口述之二:越不理会他们手段越残酷. 中国青年网北京8月4日电(记者李拓张炎良)随着山东文登“7.22”事件舆论的持续发酵,网络暴力这个词再一次 ... «中青网, Aug 15»
7
马国建议联合申奥我国奥理会:有趣提议
不过新加坡奥理会(SNOC)在回应传媒的提问时也同时强调,虽然我国曾先后举办了2010年青奥会和2015年东运会,但我国还是没有能力举办奥运会,主要因为 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Iul 15»
8
马来西亚不理会任何一方索取沙巴领土要求
马来西亚重申不承认也不理会任何一方要索取沙巴领土的要求。 据《马新社》报道,马国外交部副部长韩沙再努丁说,联合国及国际社会自1963年9月16日已经承认沙巴 ... «Channel 8 News & Current Affairs, Iul 15»
9
奥巴马不理会负面信号加州旱灾照打高尔夫
新浪体育讯北京时间6月21日,根据法新社报道,美国总统奥巴马星期六在加利福尼亚州沙漠之城棕榈泉打高尔夫,并不理会在历史性的旱灾中,人们对于高尔夫球场 ... «新浪网, Iun 15»
10
广东:领导私下干预案件主审法官可不理会
法院院长、庭长不得干预个案实体审判;不得就案件实体处理直接否定、或者变相干预合议庭审理案件;行使监督权必须全程书面留痕……记者昨日从广东省高级人民 ... «人民网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 理会 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/li-hui-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe