Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "恋" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [liàn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «恋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
恋

dragoste

愛情

Dragostea este un fel de emoție expresivă și fericită care este legată de dragoste și este puternic atrasă. ... 爱情是一种与爱相关的,被强烈吸引的一种有表现力而快乐的情感。...

Definiția în dicționarul Chineză

Dragostea nu poate uita, dragostea, nu poate suporta sa renunte, nu vrea sa se desparta: nostalgie. Pe termen lung pentru. Nostalgia. Atașamentul. Dragoste. În dragoste. Prima dragoste. Lovers. Dragoste pe cel vechi. Du-te la luptă. 想念不忘,爱慕不舍,不忍舍弃,不想分开:眷恋。思恋。留恋。依恋。爱恋。热恋。初恋。恋人。恋旧。恋战。
Apasă pentru a vedea definiția originală «恋» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

父情结
酒迷花
酒贪杯
酒贪花
酒贪色
空桑
恋不舍
恋难舍

Sinonimele și antonimele 恋 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «恋» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 恋 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «恋» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Amor
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Love
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्यार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

حب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

любовь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

amar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ভালবাসা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

aimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

suka
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

lieben
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ラブ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

사랑
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

love
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

yêu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லவ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

प्रेम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

aşk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

amare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

kochać
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Любов
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

dragoste
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

αγαπώ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

lief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

kärlek
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Kjærlighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 恋

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «恋»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «恋» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «恋» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «恋» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «恋» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 恋

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «恋»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
痴恋日记: 刘吶鸥, 章衣萍名作
本书收刘呐鸥短篇小说8篇; 章衣萍短篇小说7篇, 每篇小说均附赏析. 《痴恋日记》是其中的一篇, 作者章衣萍.
刘呐鸥, ‎章衣萍, 1997
2
水月魔法戀(全):
孟綺月是個天真爛漫的高一女生,從小被算命指出會有水劫,而遭父母下了禁水令!但她仍舊相當嚮往湛藍大海…。某天,綺月接到萬人迷‧楊尚新的邀約前往了禁忌的海邊…!!
彭雪芬, 2013
3
一恋再恋:
只因不才 O 著青苹果数据中心制作 一只因不才著出版社:上海市华文创意写作中心©青苹果数据中心2014 本电子书由“上海华文创意”提供版权,青苹果数据中心制作,非经书面授权,不得在任何地方以任何方式反编译、翻印、仿制或节录本书文字或 ...
只因不才, 2015
4
异域奇恋:
异域奇冷香华第一节比慈星上生劫难生死相不离分威如烟海的苍穹,神秘莫测的太空,有一颗天体“比慈星”存在于银河系以外的金海系中。金海系中有生物存在的天体有八十一颗,比慈星就是其中之一。这八十一颗天体均由不同的物质组成。金海系中 ...
冷香华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
《松园旧事》第二部《竹篮之恋》 Zhu Lan Zhi Lian: 竹篮之恋 - 第 439 页
竹篮之 汪晶晶 Wang Jingjing. 仪?”肖婆婆和分田困极了,打起哈欠,亦叶让她们快去睡觉。野鼠也打算走,亦叶叫住了他。“野鼠!再呆几分钟,今天反正怎么也晚了!我给你介绍一下,这是我表哥。就是我跟你说过的,学过六年英语,能教我的那个表哥!”袁也曙 ...
汪晶晶 Wang Jingjing, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «恋»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
爷孙有望结婚惊呆网友
导语:林靖恩与李坤城相差57岁的“爷孙”之前闹得沸沸扬扬,林靖恩的父亲愤而向李坤城提告,原本恋情甜蜜的两人也备受考验,不过林靖恩则上网跟父亲回呛,自称 ... «新浪网, Sep 15»
2
《克拉之》今晚大结局唐嫣情归何处引期待
《克拉之》今晚大结局唐嫣情归何处引期待 ... 凤凰娱乐讯用不断攀升的收视成绩惊吓了观众们整个夏天的全民剧《克拉之》,在网友的疯狂求虐及抓狂式期待中,于今 ... «凤凰网, Aug 15»
3
到底谁先出轨?郑爽胡彦斌被曝前年已相
昨日“七夕情人节”,郑爽和胡彦斌在沈阳约会、 见家长的画面被“全民星探”曝光,两人随后分别承认相。 之前连续多日全方位技术性“扒皮”“冰爽”而被两人矢口否认 ... «新浪网, Aug 15»
4
原标题:全民剧《克拉之》将收官甜蜜七夕特辑引猜想
掀起观剧热潮的全民剧《克拉之》在安徽卫视、浙江卫视的热播渐入尾声。在象征着“有情人终成眷属”的七夕之际,该剧曝光一组具有中国传统特色,又彰显剧集高端 ... «人民网, Aug 15»
5
钟丽缇与张伦硕恋爱男人迷上姐弟的原因
姐弟”并非难以启齿,真正的爱情不会被年龄牵绊着的。现在的男人都大疲劳,他们更渴望这种丰满的怀抱,姐姐善解人意的温柔可以缓解男人内心的压力和抑随,让 ... «新浪网, Iul 15»
6
最新爷孙诞生!女方比男方儿子小两岁
新浪娱乐讯据台湾媒体报道,音乐人李坤城与小40岁嫩女友林靖恩的“爷孙”轰动全台,两人走过舆论低气压,终于宣告将结婚,得以“开花结果”让许多网友为之感动, ... «新浪网, Iul 15»
7
李钟硕朴信惠相4个月?多次秘密约会照曝光
又有一对荧幕情侣戏假情真?据韩国Dispatch网站报道,李钟硕和朴信惠因合作韩剧《匹诺曹》而谱出曲,目前已相约4个月,李钟硕还上演温馨接送情,两人多次 ... «人民网, Iul 15»
8
《花千骨》霍建华自称难接受老少否认曾与张馨予相
而对于感情,他表示生活中不接受剧中的“老少”。 从台湾到内地发展已十年之久,霍建华最初是台湾偶像剧小生,如今集演员、投资出品人多种身份于一身。2009年, ... «国际在线, Iun 15»
9
“爷孙”59岁李坤城自认体力尚可女方18岁尝禁果
凤凰娱乐讯据台湾媒体报道,知名歌曲《心肝宝贝》作词人、59岁的李坤城和足岁18岁半的小女友林靖恩交往近2年半,“爷孙”几经波折却愈爱愈高调,女方父亲控告 ... «凤凰网, Iun 15»
10
柯震东上“姐姐”李毓芬女方被指情史复杂(图)
与相差12岁的萧亚轩分手之后,柯震东再度被曝姐弟。在日前播出的《康熙来了》节目中,李毓芬大方公开与柯震东恋情,证实这段相差6岁的姐弟“进行得很好”,这 ... «中国新闻网, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lian-11>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe