Înțelesul "连枝共冢" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 连枝共冢 ÎN CHINEZĂ

连	枝	共	冢
lián	zhī	gòng	zhǒng

CE ÎNSEAMNĂ 连枝共冢 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 连枝共冢 în dicționarul Chineză

Un total de tovarăși iubesc credința metaforică

连枝共冢 比喻爱情坚贞不渝

TRADUCEREA 连枝共冢

Găsește traducerea 连枝共冢 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 连枝共冢 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «连枝共冢» în Chineză.

• Chineză: 连枝共冢
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Montículo total con palos
• Traducător din Chineză - Engleză: Total mound with sticks
• Traducător din Chineză - Hindi: लाठी के साथ कुल टीला
• Traducător din Chineză - Arabă: مجموع تل بالعصي
• Traducător din Chineză - Rusă: Всего курган с палками
• Traducător din Chineză - Portugheză: Montículo total com varas
• Traducător din Chineză - Bengali: লাঠি নিয়ে মোট ঢিপি
• Traducător din Chineză - Franceză: Monticule totale avec des bâtons
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jumlah bukit dengan kayu
• Traducător din Chineză - Germană: Insgesamt Hügel mit Stöcken
• Traducător din Chineză - Japoneză: スティックと合計マウンド
• Traducător din Chineză - Coreeană: 스틱 총 마운드
• Traducător din Chineză - Javaneză: Total mound karo tabuh
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tổng số gò với gậy
• Traducător din Chineză - Tamilă: குச்சிகளால் மொத்த மேட்டின்
• Traducător din Chineză - Marathi: टप्पा एकूण सह
• Traducător din Chineză - Turcă: sopalarla Toplam tümsek
• Traducător din Chineză - Italiană: Tumulo totale con bastoni
• Traducător din Chineză - Poloneză: Razem kopiec z kijami
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Всього курган з палицями
• Traducător din Chineză - Română: Movilă totală cu bastoane
• Traducător din Chineză - Greacă: Σύνολο ανάχωμα με ραβδιά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Totale heuwel met stokke
• Traducător din Chineză - Suedeză: Total kulle med pinnar
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Total haug med pinner

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «连枝共冢»

Descoperă întrebuințarea 连枝共冢 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 连枝共冢 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

娇红记 - 第 24 页

孟称舜, 2000

中国十大古典悲剧集 - 第 1 卷

但得个同心子,死共穴,生同舍。便做连枝共冢、共冢我也心欢悦。打进香魂,向谁飞越?〔贴〕姻缘分定,也拣不得许多。眼前到有个人儿在此,似那申家哥哥呵,【五更转犯】他俊样儿,天生绝,和你一般情意惬。〔旦羞怒介〕你小妮子家,说来的话儿十分劣。我和他 ...

王季思, ‎李悔吾, ‎萧善因, 1982

中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 782 页

以之为前提,王娇娘确立了自己鲜明的择偶标准: "气势村沙'性情恶劣"的富贵子弟不嫁,寡情薄幸、始乱终弃的负心士子也不嫁,她一心"伊得个同心子'死同穴,生^舍,便做连枝共冢、共冢我也心欢悦! "当邂逅书生申纯之后,她虽然真心爱之,但却没有深陷于 ...

史仲文, 2006

浙江戏剧史 - 第 370 页

王业浩《 8 鸯冢序》评云: "至其摘词遣调,隽倩人神,据事而不幻,沁心而不淫;纤巧而不露,鼻酸而不佻;临川让粹,宛陵让才,松陵让 ... 在她看来,心心相印、志同道合、患难与共是婚姻的灵魂,她说: "但得个同心子,死共穴,生同舍,便作连枝共冢、共冢我也心欢悦。

聂付生, 2008

明清文学史: 明代卷 - 第 395 页

他所作的《节义鹭鸯冢娇红记》传奇,不愧为后来居上的优秀剧本,与今存之同一题材的传奇小说和杂剧相比,孟称舜此剧在思想与 ... 也鄙视像司马相如那样轻易抛弃卓文君的薄幸才子,她的愿望是: "但得个同心子,死共穴,生同舍,便做连枝共冢、共冢我也心 ...

吴志达, 1992

明清传奇史/中国分体断代文学史 - 第 289 页

(第四十五出《泣舟》眉批)马权奇《鸳鸯冢题词》也说: "深于情者,世有之矣,能道深情委折微奧一一若身涉之,顾安得再一子塞乎? "〈卷首)在春光明媚的季节里 ... 她深情地说: "但得个同心子,死共穴,生同舍,便做连枝共冢,共冢我也心欢悦! " (第四出《晚绣》〔五更 ...

郭英德, 1999

中国古代戏曲艺术论续编 - 第 187 页

孟称舜《莺驾冢娇红记》里的主人公娇娘指出, “但得个同心子,死共穴,生同舍。便做连枝共冢,共冢我也心欢悦”。如果能在爱情上获得知己,就是付出生命的代价也是心甘情愿、满心欢喜的。这爱 她与帅公子成亲,也就恨得 ·187・ 一,而造成风格上的混乱。”

朱光荣, 2002

《红楼梦》本真人文思想

若乃红颜失配,抱恨难言。所以聪俊女子,宁为卓文君之自求良偶,无学李易安之终托匪材。" 1 因此,她视富贵子弟如粪土,也不要轻薄浅荡的读书人, "但得个同心子,死共穴,生同舍。便做连枝共冢,共冢我也心欢悦" 2 。 1 王季思主编:《中国十大古典悲剧集, ...

孙爱玲, 2007

明人奇情 - 第 118 页

她深情地说: "但得个同心子,死同穴,生共舍,便做连枝共冢,共冢我也心欢^ ^ ! " "同心子" ,就是志同道合的人。这不仅止于男女双方的相怜相爱,而且是对双方的人品、道德、感情、旨趣的真正了解,是两人之间忘我的爱。王娇娘很幸运,她的表哥,风采翩翩的 ...

郭英德, ‎过常宝, 1993

中国古代戏剧 - 第 81 页

她深情地说: "但得个同心子,死共穴,生同舍,便做连枝共冢,共冢我也心欢悦! " "同心子" ,就是志同道合的人。这不仅止于男女双方的相怜相爱,而且是对双方的人品、道德、感情、旨趣的真正了解,是两人之间忘我的爱 6 1 王娇娘很幸运,她的表哥,风采翩翩的 ...

郭英德, ‎陶庆梅, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «连枝共冢»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 连枝共冢 în contextul următoarelor știri.

于铭新歌《相思难断》首发鸳鸯唱法尽显实力

此次新歌《相思难断》融入了中国风的元素，于铭以清脆而富有磁性的嗓音，再加上于铭经典的鸳鸯唱法，唯美的演绎了连枝共冢的爱情故事，“翘首期盼，累了红颜，你 ... «解放牛网, Mar 15»

2014马年祝福语：马上有福笑口常开

祝福爱情，情深似海，海誓山盟，门当户对，对床夜雨，语长心重，重于泰山，山水相连，连枝共冢。 14.祝愿老人们：平平安安，安安心心，心情舒畅，畅所欲言，眼笑眉 ... «千龙网, Ian 14»

拒绝裸婚《远征OL》豪华婚礼巨献

只要玩家完成夫妻任务，就可以去月老处学习夫妻技能，“比翼双飞”能够让随时随地出现在另一半身旁，“患难与共”能帮助亲爱的人解除危险，“连枝共冢”还能让对方 ... «腾讯网, Nov 10»