Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "凉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ÎN CHINEZĂ

  [liáng] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «凉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția în dicționarul Chineză

Temperatură scăzută Temperatură scăzută: rece. Se răcește. Răcoare. Respirația. Se răcește. Mătase rece. Pavilion. Pustiu. Yu descurajat, dezamăgit: Am auzit această veste, am fost jumătate rece. De la sfârșitul dinastiei Jin din Vest până la dinastia nordică a Wei din China, conducătorii grupurilor etnice au stabilit regimul separatist în regiunea de nord-vest: Cinci Cool (față, spate, sud, nord și vest). Cald și rece 温度低:凉快。凉爽。凉意。凉气。阴凉。凉丝丝。凉亭。荒凉。 喻灰心,失望:听到这消息,我凉了半截。 中国西晋末年至北魏,各族统治者在西北地区建立的割据政权:五凉(前、后、南、北、西)。 冷热

Apasă pentru a vedea definiția originală «凉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA

白开
拌觉
冰冰
不丝儿
炒面
殿

Sinonimele și antonimele 凉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «凉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA

Găsește traducerea în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 凉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «凉» în Chineză.

Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Enfriar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Cool
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

ठंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

بارد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

прохладно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

legal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শীতল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

frais
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Cool
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

kühlen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

クール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

시원한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Cool
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

mát mẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

கூல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

छान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

serin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fresco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Chłodny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

прохолодно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

rece
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Cool
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Cool
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Kall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

kjølig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 凉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «凉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «凉» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «凉» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «凉» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «凉» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 凉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «凉»

Descoperă întrebuințarea în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
指尖微凉,覆我流年:
语未央. “周未未呢?”我摇了摇头,“大概不知道吧。” “不知道还敢跟人家谈恋爱?” “这你也知道?”好吧,公司里很多他的眼线,他不知道才怪。“我要不是跟Leo说,他老婆在我公司上班,不知道明天报纸会怎么写。”简迹枫顿了顿,“他是《娱乐我先行》的记者。
语未央, 2015
2
天凉好个秋
本文集包括:《捕蟹者说》、《车上文化》、《闲话酒令》、《古今智囊》、《天凉好个秋》等70余篇散文。
王充闾, 2004
3
南凉与西秦
本书主要是叙述十六国在西北建立的南凉与西秦两个政权的历史。全书包括南凉篇和西秦篇两篇。
周伟洲, 2006
4
两汉魏晋凉州政治史研究
本书包括了秦汉之际凉州的居民分布、西汉时代的凉州、东汉时代的凉州、三国时代的凉州、西晋时代的凉州等内容。
张灿辉, 2008
5
谁念西风独自凉/秦汉两性关系史/性情中国丛书: 秦汉两性关系史
本书的上篇主要讲述婚姻之内的两性关系, 中篇主要讲述婚姻之外的两性关系, 下篇主要讲述房中术在汉代的传播.
贾丽英, 2008
6
刹那芳华:指尖微凉:
悲伤过后,看似幸福的日子总如白驹过隙。脱下摇曳的校服裙摆,酝酿着的种种阴霾迎面扑来。郑熙微,我们重新开始吧。——张扬阳;郑熙微,我欺骗了你。——莫将;郑熙微,你 ...
冷忆夏, 2014
7
恋之凉橙:
安倩柔和藤龙御是青梅竹马的一对欢喜冤家,自小便深知藤龙御恶魔一般的个性,安倩柔却无法摆脱这个灾星一次又一次的捉弄与“陷害”。在这种被“压逼”的日子下,安倩柔却爱 ...
龙云意, 2014
8
谁动了本王的悍妃:
女强VS男强,强强联手,打遍天下无敌手,且看一代悍女养成妃!一朝穿越,见人杀人,见鬼杀鬼的黑帮女老大沦为被一脚踹出将军府的下堂妇?还是受人唾弃的花痴女?面临各路刁 ...
晴受菇凉, 2015
9
独家秘恋:总裁占爱不婚(下):
五年前,她拿着验孕单,电视机前看他订婚仪式,笑着落泪。五年后,她牵着儿子和未婚夫出席他的结婚典礼,只说了一句祝福的话,就被拖走,她挣扎反抗,他却咬牙切齿道: ...
今夜微凉, 2015
10
独家秘恋:总裁占爱不婚(上):
五年前,她拿着验孕单,电视机前看他订婚仪式,笑着落泪。五年后,她牵着儿子和未婚夫出席他的结婚典礼,只说了一句祝福的话,就被拖走,她挣扎反抗,他却咬牙切齿道: ...
今夜微凉, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «凉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul în contextul următoarelor știri.
1
白露到天转明日全年昼夜温差最大准备迎接秋姑娘
明(8)日,是传统二十四节气中的“白露”,此时气温开始下降,天气转,早晨草木上有了露水。我国古代将白露分为三候:“一候鸿雁来;二候玄鸟归;三候群鸟养羞。 «华龙网, Sep 15»
2
民证”是利令智昏下的自取其辱
近日有网友反映称,江西萍乡市旅游发展委员会(原萍乡市旅游局)在武汉宣传萍乡旅游,派发了两万份“民证”,引起争议。8月21日,该委员会办公室一名工作人员 ... «红网, Aug 15»
3
吃得健康:凉粉面多配蔬菜吃
100克面中含蛋白质4.8%,比凉皮略高。不过,面条需要加很多水来煮,其中的可溶性维生素和矿物质会在煮的过程中溶于水中,再过几次凉水,含量就更低了。面 ... «中国新闻网, Aug 15»
4
2015都-六盘水夏季国际马拉松赛清凉开赛
新浪跑步讯2015都-六盘水夏季马拉松赛于8月15日早上8时鸣枪开跑。埃塞俄比亚选手阿亚那和玛塞莱特分别以2小时18分07秒和2小时46分5秒的成绩获得男、女 ... «新浪网, Aug 15»
5
长平观察:从极权政治看“人走茶
德国之声中文网)《人民日报》发表署名顾伯冲的文章,认为应该"辩证看待'人走茶'"。文章批评一些老干部在位时安插亲信,退休后不愿撒手,"这种现象不仅让新领导 ... «Deutsche Welle, Aug 15»
6
人民日报思想纵横:辩证看待“人走茶
人走茶”是对世态炎凉的一种形象表达,经常有人以此慨叹离开工作岗位后处境的变化。但对于“人走茶”也需辩证看待,“不在其位,不谋其政”的这种“茶”,应当 ... «人民网, Aug 15»
7
日本关东第一帅曝光15岁猿渡颜值惊人
7月28日,日本“2015关东高中校草大赛”在东京举行,武藏野高中的猿渡获得冠军,成为本年度“关东第一帅”……知名博主@小野妹子学吐槽在微博上发布了多张 ... «人民网, Iul 15»
8
二伏到北京老字号面打健康牌
本报讯(记者潘福达)俗话说“头伏饺子二伏面”,今天到了二伏,到面馆吃顿面成了很多市民的选择,峨嵋酒家和新川面馆的面、华天延吉餐厅的冷面等,都成了不少 ... «人民网北京视窗, Iul 15»
9
扬子晚报:公共场所都该有“欢迎蹭”的胸怀
但仔细分析起来,一则,博物馆“被蹭”,说明当前一些地方确实很热,市民有“蹭”的需求。而且一些商场、超市等场所的蹭得,博物馆的自然也蹭得。甚至,作为 ... «人民网, Iul 15»
10
永和大王被曝油条回锅接着卖10分钟报损规定成摆设
由于不锈钢小盆里的油条没有传送柜上的热灯烤着,因此会很快变,这时员工就会将变的油条放回炸锅中重新炸,然后捞出油条给顾客食用。 4月16日,记者看到, ... «新浪网, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liang-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe