Înțelesul "两脚野狐" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 两脚野狐 ÎN CHINEZĂ

两	脚	野	狐
liǎng	jiǎo	yě	hú

CE ÎNSEAMNĂ 两脚野狐 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 两脚野狐 în dicționarul Chineză

Foxul sălbatic cu două picioare este ca o persoană înșelătoare.

两脚野狐 比喻奸诈的人。

TRADUCEREA 两脚野狐

Găsește traducerea 两脚野狐 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 两脚野狐 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «两脚野狐» în Chineză.

• Chineză: 两脚野狐
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Pies Yehu
• Traducător din Chineză - Engleză: Feet Yehu
• Traducător din Chineză - Hindi: पैर Yehu
• Traducător din Chineză - Arabă: قدم Yehu
• Traducător din Chineză - Rusă: Ноги Yehu
• Traducător din Chineză - Portugheză: pés Yehu
• Traducător din Chineză - Bengali: তোমরা হু ফুট
• Traducător din Chineză - Franceză: pieds Yehu
• Traducător din Chineză - Malaeză: Rubah liar dua kaki
• Traducător din Chineză - Germană: Feet Yehu
• Traducător din Chineză - Japoneză: 足Yehu
• Traducător din Chineză - Coreeană: 피트 Yehu
• Traducător din Chineză - Javaneză: kaki Ye Hu
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Feet Yehu
• Traducător din Chineză - Tamilă: நீங்கள் ஹு அடி
• Traducător din Chineză - Marathi: तुम्ही हू पाय
• Traducător din Chineză - Turcă: Ye Hu ayaklar
• Traducător din Chineză - Italiană: piedi Yehu
• Traducător din Chineză - Poloneză: stopy Yehu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: ноги Yehu
• Traducător din Chineză - Română: picioare Yehu
• Traducător din Chineză - Greacă: πόδια Yehu
• Traducător din Chineză - Afrikaans: voete Yehu
• Traducător din Chineză - Suedeză: fötter Yehu
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Feet Yehu

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «两脚野狐»

Descoperă întrebuințarea 两脚野狐 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 两脚野狐 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

成語典 - 第 107 页

三椀捜枯齓唯有文字五千 I 四椀發輕^平生不平^盡向毛孔 I 五椀肌骨^六椀通仙 1 丄椀喫不^也唯覺兩腋習習生淸 I 」【兩腳 1 櫥】喩 ... 廉頗蘭相如泉「 1 以譏刺么^聞之 I 」 II 「左補闕, ^ ^兩腳野狐人有狐之&罵人之辭 1 ^ 111 【兩腳野狐】狐性狡 61 ^四鼠今 ...

繆天華, ‎劉中和, 1989

汉语成语考释词典 - 第 646 页

再思对曰: "昌宗往因合炼神丹,圣躬服之有效,此实莫大之功。"则天甚悦,昌宗竟以复职。时人贵彦范而贱再思也,时左补阙戴令言作《两脚野狐赋》以讥刺之。《新唐书》一 0 九 4099 作"左补阙戴令言賦'两脚狐'以讥之"。后来用〔两脚野狐〕或〔两脚狐〕,比喻 ...

刘洁修, 1989

成語源 - 第 13 页

盧仝走筆謝孟諌議寄新茶詩:「一椀喉吻潤,兩椀破孤悶丄二椀搜枯腸,唯有文字五千卷,四椀發輕汗,平生不平事,盡向毛孔散, ... 【兩脚書廚】?》 V ~^比喩讚書多而不會用的人,陔餘叢考:「齊陸隆,學博而讚易不解,王儉曰:「陸公,書廚也,」」【兩脚野狐】力一^ 4 1 ...

陳國弘, 1981

辭典精華 - 第 94 页

餘 I 兩脚書廣】表考〕齊陸隆-學#而讓易不解,王儉曰:「陸公-害廚也。」' - ^飄剌奸侫。(舊唐害)左 I 兩脚野狐】補^戴令言作兩脚野狐赋以教剌楊再思。敬官簾潔,毫無積 X 。〔【兩袖清風】于嫌詩)淌風兩袖朝天去, ! 1 ^ ^ ^ ^ 21 男女耗^ !甚肩。(詩)無 I 兩悄 3 - 9 ?

徐桂峰, 1984

中华成语大词典 - 第 430 页

也用以比喻各为其主。(汉)邹阳《狱中上书自明》: “禁之狗可使吠尧、而距石之客可使刺由。” (唐)房玄龄等《晋书·康帝纪》“史臣日。“ ...禁犬吠尧,封狐嗣乱,方诸后孚,易若斯之甚也。' ”【两脚野狐】 ióngióoyéhú 两只脚的野狐狸。骂人像野畜牲一样狐媚无耻。

程志强, 2003

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 26 页

扶,不傷牆木,不陷井穽,則其幸也【出處】 8 ^卷五:「兩瞽相扶持瞎子。^【解釋】瞽,瞎子。全句是説瞎子兩瞀相抶力 1 丈丁一 + ; ;匸/乂人,你要小心提防,免得吃虧上當。【實例】對他這種「兩腳野狐」的,再思聞之怒^ 1 ^卩一出處】,「左補【解釋】是説人像狐狸一樣 ...

辭典編輯委員會, 2005

中国鬼神精怪 - 第 411 页

... 听冰渡水,《述征记》, 41 狐善听,听冰下无水声,然后过河, "又古俚语, 1 "狐欲渡坷,无如尾何 1 "意谓狐的尾巴重,容易落在水里。百丈,唐髙僧怀海,闽人,马祖道一的弟子。 ... 再思:指唐朝杨再思,他为人机智而又卑谄善辩,弒令言曾作 I 两脚野狐賦,以讥笑~他, ...

吴康, ‎彭崇伟, ‎徐徐, 1992

朱子语类词汇研究

(卷108,頁2686)按:“叉手”謂两手在胸前相交,“並脚”謂兩脚合併,皆以示恭敬。文例中“叉手並脚”一詞, ... 尊宿語錄》卷三八:“拽下繩床,落脊棒趁出三門,再教行脚,與伊為增上緣也,與宗門出得氣,更向其中叉手並脚唱諾,撮他野狐涎唾。”又明陶宗儀《書史會要》 ...

程碧英, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

中國佛教文史探微 - 第 494 页

不是打打機鋒,逞快唇舌,便能「長伸兩腳臥」,甚至「山寺日高僧未起」的!此外,猿精雖聽經,佛教也說 ... 即得往生阿彌陀佛極樂國土。」55換言之,往生極樂要信、願、行兼備,所以猿精仍須轉世為人,勤修六度,迴向淨土,始能蒙佛接引;如不然,可徵之百丈野狐 ...

林伯謙, 2005

西湖二集:

世上傳有偷丫鬟十景,說得最妙道:野狐聽冰老僧入定金蟬脫殼滄浪濯足回龍顧祖漁翁撒網伯牙撫琴啞子廝打瞎貓偷雞放炮回營看官,你道這十景各有次序。始初「野狐聽冰」者,那北路冬天河水結冰,客商要在冰上行走,先要看野狐腳蹤,方才依那狐腳而走, ...

朔雪寒, 2014