Înțelesul "料儿" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 料儿 ÎN CHINEZĂ

料	儿
liào	ér

CE ÎNSEAMNĂ 料儿 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 料儿 în dicționarul Chineză

Materialul se referă la cantitatea. Statutul social metaforic.

料儿 指份量。比喻社会地位。

TRADUCEREA 料儿

Găsește traducerea 料儿 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 料儿 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «料儿» în Chineză.

• Chineză: 料儿
• Traducător din Chineză - Spaniolă: alimentar a los niños
• Traducător din Chineză - Engleză: Feed children
• Traducător din Chineză - Hindi: फ़ीड बच्चों
• Traducător din Chineză - Arabă: إطعام الأطفال
• Traducător din Chineză - Rusă: кормить детей
• Traducător din Chineză - Portugheză: crianças para a alimentação animal
• Traducător din Chineză - Bengali: শিশুদেরও খাওয়াবার
• Traducător din Chineză - Franceză: enfants Feed
• Traducător din Chineză - Malaeză: kanak-kanak Feed
• Traducător din Chineză - Germană: Feed Kinder
• Traducător din Chineză - Japoneză: フィード子供
• Traducător din Chineză - Coreeană: 피드 어린이
• Traducător din Chineză - Javaneză: anak Feed
• Traducător din Chineză - Vietnameză: thức ăn trẻ em
• Traducător din Chineză - Tamilă: ஊட்டம் குழந்தைகள்
• Traducător din Chineză - Marathi: फीड मुले
• Traducător din Chineză - Turcă: Yem çocuklar
• Traducător din Chineză - Italiană: bambini mangimi
• Traducător din Chineză - Poloneză: dzieci feed
• Traducător din Chineză - Ucraineană: годувати дітей
• Traducător din Chineză - Română: copii de alimentare
• Traducător din Chineză - Greacă: παιδιά Feed
• Traducător din Chineză - Afrikaans: voer kinders
• Traducător din Chineză - Suedeză: Feed barn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Strøm barn

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «料儿»

Descoperă întrebuințarea 料儿 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 料儿 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

後紅樓夢:

第二十五回兌母珠世交蒙惠贈搗兒茶義僕效勤勞話說蔡良家的聽見林黛玉應承了到賴升家去,恐怕查用首飾,顯出襲人借當的 ... 原是芸兒這個沒料兒的,從前璉二奶奶在日貪他些小物事,鬧進府來,往後也鬧出無數花色兒,叫咱們璉二爺咬牙切齒不許他跨進 ...

逍遥子, 2014

幽灵船:

... 就是晚辈三生幸事。”老人说:“休怪我不讲情面,俗话说活儿不由东,累死也无功,可我只管开眼,至于发生其他的事情,老朽概不负责。 ... 我已经几年不干这活儿了,今天有缘遇到了这上等的老坑好料儿,是它叫我这老手发痒了!”爷爷知道老人的手艺盖世无双 ...

滕功新, 2014

北京话儿化词典 - 第 383 页

红麻料儿 116 , 19 111& 11&01 "鸟名,形似麻雀,雄鸟红色或暗褐色,雌鸟橄揽褐色。双料儿 1&01 " 1 制造物品用的加倍的材料。 2 喻双重,多为貶义,〜的混蛋。材料儿( : " 11 ( 101 : 1 同'料儿, 2 ,不是唱戏的〜。北京有歇后语,秃子当和尚— —将就〜。

贾采珠, 1990

Disaster Comes: My Fiancé and Me

毓怂恿安父母劝说安可儿。“小时候就觉得安可儿是当明星的料儿,我家女儿那么漂亮的,最主要是这钱看起来也并不难赚啊,又有毓带着,好想看到可儿穿婚纱的样子!”安母也就只是普通心理,有钱赚还能出名,就像毓说的一样,本就有婚约的两个孩子在一起 ...

San Se Dong YR, 2014

Strange Tales of the Rural Village

刚才连相那沉默的样子,让她紧张的坐立难安,浑身都不对劲儿。 ... 连相说:“下次一定要带我一块儿去看看这种稀奇东西。 ... 不等连相继续说话,乐意把目光放远,放到了平房上边的天空,“我爷爷以前跟我说,说我不是个干大事儿的料儿,干不了武也没有弄文 ...

Sha Wo San Wan Li, 2013

化工原理: 化工分离过程 - 第 122 页

根据恒摩尔流假设·在此系统内没有其他加料与出料儿 L=RD 料和叮可确定精馏段所衡算·得(3-51) (3-52) V 均为常数,且(3-53)将式( 3 - 53 )代人式( 3 - 51 ) ,得 V=(R十l)D 代人式( 3 - 52 ) ,并去掉川与冗的下标,得(3-54) , R 十 l " ' R 十 l 上式称为精馏段 ...

蒋维钧, ‎余立新, 2005

皇帝画家赵佶 - 第 13 页

原本就是画画的“料儿” āāໄ࣫ጸቶᎿ๟ԛໄྦྷוڦڼӗ࿋࣠ڽLj๟หጸቶ᤭ڦڼๆᅃጱLj ቾጸ࣠ڽڦھھLjิᇀหጸᇮݿ࿵౎DŽ2193౎Džๆሆๆනă੗ీ๟ᆯ ᇀ໱ิઠॳ጑ڦᇹࠤLjหጸሞْ౎ኟሆّఁĐᎿđLjĐ຺ఙ़ᎿđLj ൽഄ጑ॳኮᅪăഄజר๧LjਸހටLj؜วᇀೝ௷ኮॆLjጲᆽᆗဂግ ዘLjๆब໠ԥ჋෇ࠆLj؊ړหጸวՉڦ ...

章用秀, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

好一束美丽的红杜鹃：以咋该咋派散文选集:

年味儿农村有句俗话:“小孩子盼过年,大人盼插田”。想起小时候 ... 儿便渐渐浓了起来。农家米粿花样很多,最简单、常见的是墩子米粿,把米粉在手心握几握,再双手对揉几下,形成一个小山峰似的便成了;最气派的是印子米粿,同样的料儿,在一个雕刻了“喜”字 ...

黄建林 萧学菊, 2015

侠女奇缘（下）:

二“ ' /W ′况唯′′薰 m ′ g 啡凑 _ `麒薰,迫说看出了天王殿的大门儿,便望见那座正殿。只见正中一条甬胳正接到正殿的月台跟前,甬路两旁便皇卖估衣的看剪裁料儿的、包银首饰的料货的,台阶儿上也摆看些碎货摊子。安老爷无心细看顺看那条甬路, ...

文康 编著, 2014

老师的承诺:

老师,这次,这一生我都不想离开您,您一定要收留我,就算不是搞创作的料儿,我也要向您学习如何做人!”从此,每天早晨和黄昏,人们都会看到王文艺带着他的学生,在街头卖馅饼,他们生意特红火,连带娃娃的妈妈,也愿意让孩子吃几口王老师的馅饼,说是能沾 ...

顾文闲, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «料儿»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 料儿 în contextul următoarelor știri.

贾乃亮晒甜馨吃龙虾糗照神评论：喜剧演员的料儿

21日，演员贾乃亮微博晒出一张甜馨吃龙虾的糗照，并借用最近特别火的网络红曲《小苹果》歌词表达爱意：“你是我的小呀小苹果，怎么爱你都不嫌多儿，红红的小脸儿 ... «国际在线, Iun 14»

六六新剧《宝贝》料儿够猛“口味重”不出格

六六新剧《宝贝》料儿够猛“口味重”不出格. 电视新闻北京信报2013-05-21 07:10. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. 收藏成功查看我的 ... «腾讯网, Mai 13»

白一彤“真是当官的料儿”！

如果真的是小姑娘的个人见解，那我要恭喜她真是天生就是当官的料儿。可我宁愿不希望这样的话出自白一彤之口，因为一方面这样惊人的表现不该属于一个19岁的 ... «东北网, Mar 09»

石康：作家不是赚钱的料儿

以我自己的经历来说，我就是从莫名其妙的走红到莫名其妙的过气儿。在这一个 ... 随便一个做生意的，1年就能赚到这个数，作家根本就不是赚钱的料儿。作家和赚钱 ... «新华网, Aug 07»