Înțelesul "寥若晨星" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 寥若晨星 ÎN CHINEZĂ

寥	若	晨	星
liáo	ruò	chén	xīng

CE ÎNSEAMNĂ 寥若晨星 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 寥若晨星 în dicționarul Chineză

Dacă steaua de dimineață nu seamănă cu o stea dimineața. Numărul de degete este foarte mic.

寥若晨星 稀少得好象早晨的星星。指为数极少。

TRADUCEREA 寥若晨星

Găsește traducerea 寥若晨星 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 寥若晨星 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «寥若晨星» în Chineză.

• Chineză: 寥若晨星
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Muy pocos
• Traducător din Chineză - Engleză: Very few
• Traducător din Chineză - Hindi: बहुत कुछ
• Traducător din Chineză - Arabă: قليل جدا
• Traducător din Chineză - Rusă: Очень немногие
• Traducător din Chineză - Portugheză: muito poucos
• Traducător din Chineză - Bengali: খুব কম সংখ্যক
• Traducător din Chineză - Franceză: très peu
• Traducător din Chineză - Malaeză: sangat sedikit
• Traducător din Chineză - Germană: sehr wenige
• Traducător din Chineză - Japoneză: 非常に少ないです
• Traducător din Chineză - Coreeană: 거의
• Traducător din Chineză - Javaneză: banget sawetara
• Traducător din Chineză - Vietnameză: rất ít
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிக சில
• Traducător din Chineză - Marathi: खूप काही
• Traducător din Chineză - Turcă: Çok az yıldız
• Traducător din Chineză - Italiană: pochissimi
• Traducător din Chineză - Poloneză: bardzo niewielu
• Traducător din Chineză - Ucraineană: дуже небагато
• Traducător din Chineză - Română: foarte puțini
• Traducător din Chineză - Greacă: πολύ λίγα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: baie min
• Traducător din Chineză - Suedeză: mycket få
• Traducător din Chineză - Norvegiană: veldig få

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «寥若晨星»

Descoperă întrebuințarea 寥若晨星 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 寥若晨星 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

多功能分類成語典 - 第 316 页

用法形容數量非常的少。範例你別擔心,人被雷打中的機會其實是微乎其微。寥若晨星解釋寥:稀少。若:好像。晨星:早晨稀少的星星。指事物稀少,就像早晨的星星。詞源唐.韓愈.《華山女》:「座下寥落如明星。」大意是說:坐在座位上的人,稀少的像早晨的星星。

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

升大指考國文科[精準命中題庫+歷年試題完全破解]: - 第 47 页

依據文意,因印刷發達而產生「不能算是書的東西」,必須要「披沙揀金」才得以窺見好書的話,應用形容數量眾多的詞語,用「寥若晨星」顯然語意矛盾,應用「恆河沙數」或用「滿坑滿谷」替換。披沙揀金:去蕪存菁,比喻精選,亦作「排沙簡金」、「披沙簡金」。觀念延伸 ...

千華數位文化, ‎吳越, ‎[ 升大學測、指考], 2013

精編國語辭典 - 第 214 页

少的;例寥若晨星。 9 寥若晨星 ˊ ㄌㄧ ㄠ ˋ ㄖㄨ ㄛ ˊㄔㄣ ˉ ㄒㄧ ㄥ 形容稀少的樣子,像天將破曉時殘留的星辰一樣少。 14 寥寥可數 ˊ ㄌㄧ ㄠ ˊ ㄌㄧ ㄠ ˇ ㄎ ㄜ ˇㄕ ㄨ 形容稀少,可以數得清。寥寥無幾 ˊ ㄌㄧ ㄠ ˊ ㄌㄧ ㄠ ˊㄨ ˇㄐ ㄧ 形容非常稀少, ...

五南辭書編輯小組, 2012

小學生國語辭典(精) - 第 54 页

相似詞:寥寥無幾、寥若晨星。寥寥可數楚。^ ^ ^ ^形容很少,可以數得清的樣子。^5 寥寥幾顆星星。參空虛寂寞 0 形容稀少的樣子。固天上寥摩^ ^寬闊空遠。「雉」讀, 12 ,是病好了的意思。的「瘳」,音不同意思也不同。意:「寂寥」的「寥」和「病瘳」 58 !相似字: ...

Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005

e-教你怎样描写 人物/事物/景物: e-Describing People, Events, Scenery

寥若晨星[liBo ruN chQn xFng]:as sparse as the morning stars [例]精通 154 中英双语的人可说是寥若晨星。零星[lGng xFng]:fragmentary [例]零星小事|零星出现|零星的感想|只是零星事件,不足挂虑。区区[qU qU]:petty; trifling [例]区区小事|区区之数| ...

姜晓红, 2012

遠流活用國語辭典

... 與事實相符合的。圃你的想法不實際。叭。。 ˊ「ˊ ˊ 實物寥若晨星厂 ˋX 』'。 o 實況實際情況 ˊ 寤【三部】十一一一一一一田一察寥寢寤實一一一 OO 扣 d 享作實際的調查了解。寢殿。

陳鐵君, 2009

94～101年國文指考．學測歷屆試題詳解─應考破題技巧大公開:

(E)「寥若晨星」形容數量的稀少;「披沙揀金」形容去蕪存菁的選出其中的精選。既然印刷發達,書業蓬勃,書本數量又怎麼可能會「寥若晨星」?詞語的使用錯誤,造成本句的邏輯前後矛盾。 19. (A)選項意為「以地位低的人為師,就感到可恥,以官職高的人為師, ...

謝純靜, 2013

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 11 页

力力幺 0X ^ 0 丁一厶寥若晨星【解釋】寥,稀少的意思。全句是説像早晨的星星一樣稀少。【出處】文選謝眺凉路夜發詩. ,「曉星正寥落,晨光復泱漭。」【補註】與「寥寥無幾」義同。【實例】在大都市中,放眼都是高樓大廈,家住平房的人「寥若晨星」。二幺力 1 幺十 ...

辭典編輯委員會, 2005

分类双序成语词典 - 第 521 页

现常用来比喻虚幻而实际上并不存在的 V 物。乂见: ! 1 ' 1.2 '海市^梭'〈 503 页)。?1.9 数量种类(含:人数,次数'种类)【千千万万】见汉代王充《论衡, 0 然》,唐代杜牧《晚^赋》。形容数量极多。[ !又作] ]万万千千。 II 反义〗赛(化。)寥无几|寥若晨星 I 屈指可数。

史有为, ‎李云江, 1990

新编成语辨析词典 - 第 235 页

0 "寥寥无几"泛指数量少,适用范围较大,语意较重; "寥若晨星"一般只指剩下的东西数量少,适用范围较小。^ "寥若晨星"多指好的人或物; "寥寥无几"则没有这种限缘 1.0 有关设计、施工、生产的重要技术资料,日本人把一大批投到高炉的烈火里,国民党又劫 ...

姚鹏慈, ‎杨清, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «寥若晨星»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 寥若晨星 în contextul următoarelor știri.

汝窑瓷器市场走向如何

而在光线暗淡的地方，颜色又是青中偏蓝，犹如清彻的湖水。究其原因，是汝瓷玛瑙入釉而致使釉面产生的不同角度的斜开片和寥若晨星，大小不一的气泡对光照的不同 ... «新浪网, Sep 15»

防当代艺术的噱头从防附庸做起

走进周遭的当代艺术展览，能够完全突破上述表现手法的创作，是不是寥若晨星？ 严格地说，当代艺术的本质具有批判性和前卫性。从事当代艺术的创作者在不断试 ... «新浪网, Sep 15»

艺术批评家朱其：蹩脚的中国当代艺术让人看了想吐

走进周遭的当代艺术展览，能够完全突破上述表现手法的创作，是不是寥若晨星？ 严格地说，当代艺术的本质具有批判性和前卫性。从事当代艺术的创作者在不断试 ... «中国新闻网, Sep 15»

泰勒MV被指种族歧视导演否认政治寓意

云浮在线核心提示：泰勒MV被指种族歧视导演否认政治寓意:泰勒-斯威夫特新歌《Wildest Dreams》MV内容遭到批评，认为片中黑人演员人数寥若晨星，有宣扬当年 ... «云浮在线, Sep 15»

刻瓷艺术：手执金刚钻揽下瓷器活（图）

没有金刚钻，不揽瓷器活”，在传统雕刻艺术中，以刻瓷的难度最大，问津刻瓷艺术的可谓是寥若晨星，到了近代几近失传。南昌市刻瓷艺人李强经过30多年努力探索， ... «凤凰网, Aug 15»

上海民族乐团阮咸组合获金奖

在民族器乐创作领域，阮咸一直比较小众，活跃度不及二胡、琵琶、竹笛等，其中一个重要的原因是阮乐作品的匮乏：阮咸的古曲谱大多已失传，现代曲目也寥若晨星。 «文汇报, Aug 15»

网络女主播：热粉丝背后冷闺房

当然，这是顶层几个“宝塔尖”，绝大多数网络主播都属“打地基”，粉丝寥若晨星。程影向记者透露，她一年多干下来，已拥有一万多粉丝，也算比上不足比下有余。 «浙江在线, Iun 15»

总有一天扔掉"洋拐杖"自己走电视节聚焦"中国模式"

在我国荧屏上拼得热火朝天的综艺节目、真人秀，大多都是从海外引进的，完全属于自己原创性的节目寥若晨星。世熙传媒董事长刘熙晨说，中国电视行业目前的市场化 ... «东方网, Iun 15»

专家：“财团经济”或可成为中国经济的增长发力点

... 的领域和空间的民间企业和民间资本却少之又少，尤其是一些需要巨额资本的领域，比如铁路、航空等，能够有实力进入并与国有企业竞争的民营经济更是寥若晨星。 «新华网, Mai 15»

解读两份南宋告身

宋代的告身，也叫告命、诰命、官告等，是以皇帝名义颁发的官员委任状，宋代存世的实物文书量少，至于告身原件更是寥若晨星。此次公开发布的两份南宋外制告身，与 ... «文汇报, Mai 15»