Înțelesul "令君香" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 令君香 ÎN CHINEZĂ

令	君	香
líng	jūn	xiāng

CE ÎNSEAMNĂ 令君香 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 令君香 în dicționarul Chineză

La sfârșitul dinastiei Han, cînd călugărului ia fost spus să țină ordinea cărții, el era cunoscut ca călugăr și avea un parfum deosebit. A stat la casă și a ținut parfumul în a treia zi. Vedeți "Tai Ping Yu Lan", volumul 70, nr. 3, referindu-se la daltă Jin Xie "Ying Yang Ji." Ulterior, "Jun Hong" se referă la eleganța oamenilor eleganți.

令君香 荀在汉末曾守尚书令，人称荀令君，得异香，至人家坐，三日香气不歇。见《太平御览》卷七○三引晋习凿齿《襄阳记》。后多以"令君香"指高雅人士的风采。

TRADUCEREA 令君香

Găsește traducerea 令君香 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 令君香 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «令君香» în Chineză.

• Chineză: 令君香
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Solicitar junio Hong
• Traducător din Chineză - Engleză: Order Jun Hong
• Traducător din Chineză - Hindi: आदेश जून होंग
• Traducător din Chineză - Arabă: ترتيب يونيو كونغ
• Traducător din Chineză - Rusă: Заказать июня Гонконг
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ordem junho Hong
• Traducător din Chineză - Bengali: অর্ডার জুন হংকং
• Traducător din Chineză - Franceză: Afin juin Hong
• Traducător din Chineză - Malaeză: Jadi, kemenyan Jun
• Traducător din Chineză - Germană: Bestellen Juni Hong
• Traducător din Chineză - Japoneză: 注文6月香港
• Traducător din Chineză - Coreeană: 주문 6월 홍콩
• Traducător din Chineză - Javaneză: Supaya Jun Hong
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Đặt hàng Jun Hong
• Traducător din Chineză - Tamilă: அதனால் ஜூன் தூக்கம்
• Traducător din Chineză - Marathi: ऑर्डर जून Hong
• Traducător din Chineză - Turcă: Sipariş Jun Hong
• Traducător din Chineză - Italiană: Ordine giugno Hong
• Traducător din Chineză - Poloneză: Zamówienie czerwca Hong
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Замовити червня Гонконг
• Traducător din Chineză - Română: Pentru iunie Hong
• Traducător din Chineză - Greacă: Παραγγελία Ιούνιο του Χονγκ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Order Junie Hong
• Traducător din Chineză - Suedeză: Beställ juni Hong
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Bestill juni Hong

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «令君香»

Descoperă întrebuințarea 令君香 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 令君香 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

常用典故词典 - 第 335 页

(三六三)荀令番【典源〗《太平御览》卷七〇三引晋习凿齿《襄阳记》, "荀令君至人家,坐处三日香。~ 0 汉荀或,字文若,为侍中,守尚书令,称"荀令君〜"三日香"事《汉书,荀或传》不载.【释义 11 荀或衣带有香气,所到之处,香气经日不散.后遂用"荀令香、令君香,令 ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

梅蘭佳話:

雪香曰:「似月香這樣才貌,鴇兒必視為奇貨,非千金必不輕售,我何能為?」竹曰:「區區數百金尚可為雪香謀。」松曰:「雪香此事決不可行。」雪香曰:「怎不可行?」松曰:「桂蕊雖曰守貞,到底落於青樓妓館,老伯與伯母必不聽雪香行此事。 ... 桂曰:「此情令君父母 ...

朔雪寒, 2014

古代詩詞典故辞典 - 第 518 页

【葡香】唐,孙逖: "气染荀香馥,光含乐镜清。"宋,李莱老: "荀香犹在,庾愁何许,云冷西湖賦。"【令公香】唐,李颀: "顾盼一过丞相府,风流三接令公香。"唐,刘禹锡: "振锡常过长者宅,披文犹带令公香。"【令君香】唐,王维: "遥闻侍中佩,暗识令君香。"宋,李维! "蕊浮丞相 ...

陆尊梧, 1992

詩府韻粹 - 第 32 页

【百花香】王昌齡、西宮罪致不事:交廣合投香。【百合香】杜甫、卽最近玉 81 。【合投香】李商瞎、故番禺侯以贓詞:梨花白雪香。【玉爐香】陸游、遊仙:仙班朝:聞 II 令君香。【白雪香】李白、宮中行樂三接令公香。【令君香】王維、春日直門下省早^ 8 月中香。

王熙元, ‎尤信雄, ‎沈秋雄, 1983

唐才子传 - 第 1 卷 - 第 20 页

所到之處,香經日不散,人稱爲令君香。見《太平御覽》卷七〇三引〈襄陽記〉。後條如線,稱爲揪線。荀令:東漢荀或,漢獻帝時守尙書令,時人稱爲荀令君。相傳其衣帶宦者采怪竹江南,將蒔上苑。」揪:落葉喬木,可高達三十米,多作行道樹。到秋天揪樹垂氏介其雞, ...

辛文房, 1997

增订注释全宋詞 - 第 2 卷 - 第 129 页

0 宝香玉风:讯珍贯之香抖与玉器帜饰。 0 暗辟:即姑物表意。刘向(列仙传)敦:江姐二女出游进郑文甫· "迸手解凤与文甫。文甫悦,爱而怀之。, 0 苟令:指苟或·为汉待中·守尚书令·相传其坐处留香。因其衣带有香,所到之处·香经日不杖·人称为令君香。

朱德才, ‎钟振振, 1997

女仙外史:

月君敕諭云:敕建園陵者,帝主之鴻施;省祭墳墓者,人子之私義。今國事頻繁,邊圉 ... 月君別了鮑、曼二師,止帶素英、寒簧、滿釋奴、范飛娘、老梅婢、柳煙兒及女真等二十名,自備供應,前往蒲 ... 月君令沈珂:「凡年五十以上,給賞二兩;六十以上,遞年加增一兩。

呂熊, ‎朔雪寒, 2014

王維集校注 - 第 1 卷

五品以上-佩水蒼玉 J 令君香騙藝文類聚暴七十引習擊齒囊陽記目.打季和目荷令君至人家坐處三日香:按.茍令君語茍彧, 3 二國志.魏志.苟彧傳 ˇ -宎子拜太祖晉操矢將宴進彧馬漢侍中,守尚書令:故謂之門令君旨又梁蕭統檮山香爐賦邑鼻粵文若之留香 J 彧 ...

王維, ‎陳鐵民, 2005

王右丞集箋注: 王維詩集

遙聞侍中佩,暗識令君香。君,《文苑英華》作「公」。玉漏隨銅史,隨,《文苑英華》作「催」。天書拜夕郎。拜,《文苑英華》作「問」。旌旗映閶闔,歌吹滿昭陽。官舍梅初紫,宮門柳欲黃。愿將遲日意,同與圣恩長。 上張令公珥筆趨丹陛,垂珰上玉除。步檐青瑣闥,方幢畫輪 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

文学典故词典 - 第 257 页

苟令君至人家,坐处三日香。"苟或(扣郁)在东汉建安年间曾任尚书令,称苟令君。相传他曾得异香,至人家,坐三日,香气不散,人称"令君香"。后多甩以指宰相大臣的风度神采。唐王维长春日直门下省早朝决诗: "遥闻侍中飘,暗识令君香。" [令人拉针]吸战国策·燕 ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «令君香»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 令君香 în contextul următoarelor știri.

曹操家里用餐仅一道肉菜不准熏香

东汉时期，人们喜欢熏香，例如曹操的谋士荀彧，人称“荀令香”，或称“令君香”，说明这荀彧喜欢熏香。据《襄阳记》记载，荀彧每坐一个地方，那地方就要香三天。荀彧是 ... «中国新闻网, Iul 14»

闻香不止识女人从文人到武将散发的香气

美国有部电影叫《闻香识女人》，说的是香水的香；而在古代中国，熏香的气氛更深更 .... 后世还常以“荀令香”或“令君香”来形容大臣的风度神采，乃因为荀先生好熏香。 «网易, Dec 08»