Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "陵苕" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 陵苕 ÎN CHINEZĂ

língtiáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 陵苕 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «陵苕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 陵苕 în dicționarul Chineză

Nume floare de mausoleu. Aliasul lui Ling Xiaohua. 陵苕 花名。凌霄花的别名。

Apasă pentru a vedea definiția originală «陵苕» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 陵苕


兰苕
lan shao
折苕
zhe shao
玉苕
yu shao
红苕
hong shao
苇苕
wei shao
shao
苕苕
shao shao
连苕
lian shao
鸱苕
chi shao

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 陵苕

Sinonimele și antonimele 陵苕 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «陵苕» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 陵苕

Găsește traducerea 陵苕 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 陵苕 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «陵苕» în Chineză.

Chineză

陵苕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ling Shao
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ling Shao
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लिंग शाओ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لينغ شاو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Линг Шао
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Shao Ling
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লিং শাও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ling Shao
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Makam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Shao Ling
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

玲シャオ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

링 샤오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ling Shao
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ling Shao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லிங் ஷாவோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Ling Shao
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ling Shao
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ling Shao
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ling Shao
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лінг Шао
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ling Shao
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ling Shao
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ling Shao
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ling Shao
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ling Shao
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 陵苕

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «陵苕»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «陵苕» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 陵苕

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «陵苕»

Descoperă întrebuințarea 陵苕 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 陵苕 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
證類本草:
一名陵苕,一名華。生西海川穀及山陽。陶隱居云:李云是瞿麥根,今方:用至少。《博物志》云:郝晦行(音杏)華草,於太行山北,得紫薇華。必當奇異,今瞿麥華乃可愛,而處處有,不應乃在太行山。且有樹,其莖、葉恐亦非瞿麥根。《詩》云:有苕之華。郭云凌霄,亦恐非 ...
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
2
爾雅注疏(下): - 第 84 页
生於水邊。二八六 【疏】「麋,從水生」。〇釋曰:草從水生者曰薦。是也。麋,從水生 0 。生於水中。 0 簾,音眉。則全變爲黄,故詩云「芸其黄矣」。毛傳云「將落則黄」黄白者,蓋就紫色之中有黄紫、白紫爾 0 。及其將落,「陵苕之華,紫赤而繁。」陸機亦言其華紫色。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
3
神農本草經: 孫星衍輯校本
《吳普》曰:紫葳,一名武威,一名瞿麥,一名陵居腹,一名鬼目,一名蘢華。神農、雷公:酸;岐伯:辛;扁鵲:苦、咸;黃帝:甘,無毒。如麥根黑。正月、八月采。或生真定(《御覽》)。《名醫》曰:一名陵苕,一名蘢華。生西海及山陽。案:《廣雅》云:茈葳,陵苕,蘧麥也。《爾雅》云:苕,陵 ...
神農, ‎孫星衍, ‎朔雪寒, 2014
4
《诗经》草木汇考 - 第 315 页
生下湿,苕草生高邱,为二物。然陆说陵苕即《尔雅》'勒,鼠尾' ;苕草为苕饶。与苏颂《图经》所说陵苕不合,恐不然。"又于《小雅,苕之华》,以苏颂《图经本草》为说,以"苕" (陵苕)即凌霄。据陈奂意,《陈风》、《小雅》之"苕" ,均为一物,其为《尔雅》"苕,睃苕" ,亦即凌霄(紫 ...
吴厚炎, 1992
5
毛诗正义 (3 v.) - 第 946 页
兴也。苕,陵苕也。将落则黄。笺云:陵苕之华,紫赤而繁。兴者,陵苕之干喻如京师也,其华犹诸夏也,故或谓诸夏为诸华。华衰则黄,犹诸侯之师旅罢病将败,则京师孤弱。〇芸音云,沈音运。夏,户雅反。下同。罢音皮。心之忧矣,维其伤矣!笺云:伤者,谓国日见侵削。
马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999
6
十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 18 页
箋云「陵苕之華,紫赤而繁」。陸機毓亦言如&之文,則苕華本自有黄有白,傳言將落則黄,是八月中華紫,似今紫草。華可染皂,煮以沐髮即黑。」 1 名陵苕』。」陸機毓云:「一名鼠尾,生下濕水中,七白華名茇。别華色之名也。」某氏曰:「: ^云『陵蒔,黄華蔡,白華茇。
孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000
7
汉语异名辞典 - 第 268 页
【苕】凌霄的古称。《诗,小雅,苕之华》: "苕之华,芸其黄矣。"毛传: "苕,陵苕也。"郑玄笺: "陵苕之华,紫赤而繁。"【苕华】同"苕花"。三国魏,曹植《白鹤讴》: "饥食苕华,渴饮淸露。"唐,陈陶《旅次铜山途中先寄温州韩使君》诗: "束马过铜梁,苕华坐堪老。"【苕花】凌霄花。
周方, ‎胡慧斌, 1994
8
植物名實圖考長編 - 第 1 卷 - 第 503 页
葉苗者真矣二物撩治並如經說各自一物下條載白花藤也蜀本草豳經云蔓生葉圓若專今襄州北汝州南崗上有五月六月採苗日乾紫蔵本草經紫葳味酸微寒主婦人產乳餘疾崩中癥瘕血閉塞熱羸瘦養胎別錄無毒莖葉味苦無毒主^蹵益氣一名陵苕一名茇華生 ...
吳其濬, 1939
9
船山遗书 - 第 2 卷 - 第 641 页
《尔雅》: "苕,陵苕。"郭璞注云: "一名陵时。"张揖《广雅》云: "茈蔵,陵苕,蓬麦也。"陵玑《疏〉则曰: "苕,陵时,一名鼠尾草,似王刍,叶紫,华可以染鸟。"今按,紫葳,陵胃花也,一名陵时,蔓生,附木而生,髙数丈,其花红艳,非芸黄也。蓬麦者,石竹也,一名南天竹,花有细白、 ...
王夫之, 1999
10
《广雅疏证》导读 - 第 425 页
继则指出影宋本、皇甫本之讹误,毕、吴诸本之再讹,遂据曹宪音订正之。次则复证之以《集韵》所引《广雅》: "舷,舟也。"茈葳、麦句甚,蓮走也。〈卷十上《锋草》 316 〉各本走句甚误作陵苕。疏证引《神农本草》: "茈葳,一名陵苕,生西海" ,陶弘景注引李当之云: "是 ...
张其昀, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «陵苕»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 陵苕 în contextul următoarelor știri.
1
毛主席曾高度评价《金瓶梅》:描写的真正明朝历史
与会专家学者合理地解释了《金瓶梅》作者起的“兰陵笑笑生”笔名的含义,回答了作者为什么要隐姓埋名的原因, .... 陵,草名,苕,陵苕,一名为陵时(现在叫凌霄花)。 «凤凰网, Mar 11»
2
《金瓶梅》作者"蔡荣名说"新解"兰陵笑笑生"
《金瓶梅》作者蔡荣名精通古文辞,还可以用古文辞破译兰陵两字。《尔雅·释草》《说文解字》解释:“兰,香草也。”“陵,草名,苕,陵苕,一名为陵时(现在叫凌霄花)。”“蔡,草 ... «新华网, Ian 11»
3
兰陵笑笑生之“兰陵”竟是“金华酒”
编者按:国际金瓶梅研究会会长徐仁达、副会长赵颂平最近发表的《兰陵笑笑生之“兰陵”竟是“金华酒”》一文,以新的 .... 陵,草名,苕,陵苕,一名为陵时(现在叫凌霄花)。 «人民网, Ian 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 陵苕 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ling-shao-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe