Înțelesul "领事馆" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 领事馆 ÎN CHINEZĂ

领	事	馆
lǐng	shì	guǎn

CE ÎNSEAMNĂ 领事馆 ÎN CHINEZĂ?

consulat

领事馆

Consulatul este un organism care reprezintă guvernul unei țări în tratarea afacerilor externe ale unei alte țări. De asemenea, are o reședință consulară și este, de obicei, înființată în orașe din afara capitalei, cum ar fi mai mulți străini sau orașe unde cetățenii țării de multe ori călătoresc. În mod obișnuit, este responsabil de eliberarea vizelor, certificarea clericală, protecția națională și asistența (cum ar fi pașapoartele de reemitere) și alte chestiuni. Diferența dintre consulat și ambasadă este că ambasadorul are doar o singură persoană (ambasada are numai una în țara gazdă și cea mai mare parte în capitală), iar consulul poate avea mai multe (același lucru, consulatul poate fi stabilit pe larg în alte locuri). ...

领事馆（consulate）是代表一国家政府派駐另一國家處理外交事務的机构，也有同時兼作领事的住所，通常设立在首都以外的城市，如較多僑民居住或是該國國民經常前往的城市。通常負責簽證發放、文書認證、僑民保護和協助（如補發護照）等事務。領事館與大使館的不同之處，就是大使只有一人（大使館在駐在國只擁有一座，且多位於首都），而領事可以有多名（同理，領事館可以廣泛設立於其他地方）。...

Definiția 领事馆 în dicționarul Chineză

Consulat O țară care se află într-o reprezentanță consulară într-un oraș sau într-o altă regiune. În funcție de circumstanțe diferite, pot fi stabilite consulatul general, consulatul general, consulatul vice-consular, agenția consulară etc.

领事馆 一国派驻在别国某城市或某地区的领事代表机关。根据不同情况，可分别设总领事馆、领事馆、副领事馆、领事代办处等。

TRADUCEREA 领事馆

Găsește traducerea 领事馆 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 领事馆 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «领事馆» în Chineză.

• Chineză: 领事馆
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Consulado
• Traducător din Chineză - Engleză: Consulate
• Traducător din Chineză - Hindi: वाणिज्य दूतावास
• Traducător din Chineză - Arabă: قنصلية
• Traducător din Chineză - Rusă: консульство
• Traducător din Chineză - Portugheză: consulado
• Traducător din Chineză - Bengali: দূতাবাস
• Traducător din Chineză - Franceză: Consulat
• Traducător din Chineză - Malaeză: Konsulat
• Traducător din Chineză - Germană: Konsulat
• Traducător din Chineză - Japoneză: 領事館
• Traducător din Chineză - Coreeană: 영사관
• Traducător din Chineză - Javaneză: Konsulat
• Traducător din Chineză - Vietnameză: tòa lãnh sự
• Traducător din Chineză - Tamilă: தூதரகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: वाणिज्य दूतावास
• Traducător din Chineză - Turcă: konsolosluk
• Traducător din Chineză - Italiană: consolato
• Traducător din Chineză - Poloneză: konsulat
• Traducător din Chineză - Ucraineană: консульство
• Traducător din Chineză - Română: consulat
• Traducător din Chineză - Greacă: Προξενείο
• Traducător din Chineză - Afrikaans: konsulaat
• Traducător din Chineză - Suedeză: konsulat
• Traducător din Chineză - Norvegiană: konsulat

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «领事馆»

Descoperă întrebuințarea 领事馆 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 领事馆 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

我愿意是云 - 第 172 页

日本在济南的领事馆位于经三纬六路以西,是一处很大的院落,也是济南保留最完好的外国领事馆。济南开埠前德国就在商埠一带开始建造领事馆,后来又有美英领事馆的建立。日本领事馆于 1917 年设立。由于在济南的日侨很多,日本领事馆规模较大。

崔义忠, 2005

韩国生活指南: 外国人・多元文化家庭专用生活向导 中文 - 第 61 页

4 °结婚移民者父母及亲戚的邀请想邀请结婚移民者的父母或亲属时,要来韩国的父母或亲属本人要亲自去所属国当地的韩国大使馆或领事馆办理申请手续。在各个国家的韩国大使馆或领事馆申办签证的时候,所需要的材料和可以邀请的亲属范围都不 ...

韩国 女性家族部, 2014

情报日本 - 第 44 页

复命书》、《清国盐业视察报告书》( 1902 年)、《清国林业及木材商业视察复命书》( 1905 年)、《清国陶器业视察报告书》( 1906 年)、《清国窑业调查报告书》、《清国工艺品匠人调查报告书》( l908 年)等等 o 日本驻华各领事馆亦十分注重对华的调查,从明治十 ...

胡平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

永远的朋友: Friends Forever - 第 87 页

径直走到领事馆门口,问他们可以进去吗?一定要尝试一次,他二十一岁了,正是青春壮年,他要为自己的人生做些什么,他一定会度过此劫。即使是错误,也要孤注一掷赌一次。不论发生什么,他不要被他们抓到──宁死也不要被遣返。他站起来,把脏兮兮的 ...

扬‧弗梅尔, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «领事馆»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 领事馆 în contextul următoarelor știri.

捷克驻成都总领事馆开馆推动与中国西部往来

中新社成都9月8日电(徐杨祎贺劭清)捷克共和国驻成都总领事馆8日在成都举行开馆仪式。捷克外交部常务副部长卢卡什·考茨基、四川省常务副省长王宁为总领事馆 ... «中国新闻网, Sep 15»

土耳其一组织宣称对袭击美领事馆事件负责

中新社北京8月11日电综合消息：外媒11日消息称，被土耳其和美国列为恐怖组织的“革命人民解放阵线”宣称对美国驻伊斯坦布尔领事馆袭击负责。联合国秘书长潘 ... «中国新闻网, Aug 15»

中国驻悉尼总领事馆就“藏独”分子暴力冲闯悉尼总领馆发表声明

7月22日，中国驻悉尼总领馆遭“藏独”分子暴力冲闯，致使中国国旗被扯下撕毁，馆舍和人员受到冲击。 这是一起严重的袭击外交领事机构事件，严重违反《维也纳外交 ... «人民网, Iul 15»

西藏示威者冲击中国驻悉尼领事馆被捕

八名西藏示威者在中国驻悉尼领事馆抗议期间被捕，澳大利亚警方指控他们非法闯入领事馆范围，其中一人攀爬旗杆扯下中国国旗。 7月22日，约有50名西藏留学生和 ... «BBC 中文网, Iul 15»

伊斯兰国宣称犯下开罗意大利领事馆爆炸

伊斯兰国激进组织表示，发生在埃及首都开罗的意大利领事馆，造成至少一人死亡的爆炸案是他们干的。 埃及首都开罗的意大利领事馆星期六（7月11日）发生汽车炸弹 ... «BBC 中文网, Iul 15»

俄领事馆遭乌激进分子包围建筑物被投掷鸡蛋

俄使馆消息称，俄驻哈尔科夫领事馆周围抗议人群的规模约有100人。这些人群表现出了侵略性行为，封锁了领事馆建筑，并向馆内投掷鸡蛋和颜料。离开领事馆的人员 ... «中国新闻网, Iun 15»

印度将在成都开设总领事馆

中国将在金奈开设总领事馆，印度将在成都开设总领事馆。 近年来，在中印两国战略合作伙伴关系不断发展的大背景下，四川与印度的交往也不断加深。2014年，四川 ... «人民网, Mai 15»

美国驻伊拉克一领事馆附近发生爆炸袭击

新华网巴格达４月１７日电（记者尚乐）伊拉克库尔德武装人员１７日说，位于伊北部库尔德自治区首府埃尔比勒的美国领事馆附近当天发生汽车炸弹袭击事件。 «新华网, Apr 15»

外国在华设立领事馆突破186家

新京报讯（记者高美通讯员何一帆）截至3月底，外国在中国内地共设立了186家领事机构（包括总领事馆、领事馆、领事办公室、领事代理处及名誉领事馆），这一数字 ... «新京报, Apr 15»

俄罗斯驻也门总领事馆先遭轰炸再遭洗劫

简介： 据俄媒报道，30日，阿拉伯联军在对也门南部最大城市亚丁的胡塞武装据点轰炸时，命中了俄驻亚丁总领事馆。俄总领馆消息人士称，俄领馆建筑受损，没没剩下 ... «新浪网, Apr 15»