Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "留止" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 留止 ÎN CHINEZĂ

liúzhǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 留止 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «留止» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 留止 în dicționarul Chineză

Stai 1. Stați, trăiți. 2. Stai. 留止 1.停留;居住。 2.挽留。

Apasă pentru a vedea definiția originală «留止» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 留止


不止
bu zhi
不随以止
bu sui yi zhi
到此为止
dao ci wei zhi
动止
dong zhi
发止
fa zhi
安止
an zhi
定止
ding zhi
底止
di zhi
弊止
bi zhi
彻止
che zhi
抵止
di zhi
方止
fang zhi
次止
ci zhi
犯罪中止
fan zui zhong zhi
罢止
ba zhi
草止
cao zhi
裁止
cai zhi
遏止
e zhi
道止
dao zhi
顿止
dun zhi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 留止

余地
中不出
中不发
中不下

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 留止

古文观
吉祥止
奉进
规行矩
高山仰

Sinonimele și antonimele 留止 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «留止» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 留止

Găsește traducerea 留止 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 留止 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «留止» în Chineză.

Chineză

留止
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Sólo estancia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Stay only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

केवल रहो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

البقاء فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Пребывание только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ficar apenas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

শুধুমাত্র থাকুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Restez seulement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

tinggal hanya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

bleiben Sie nur
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

唯一の滞在
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

만 그대로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tetepen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

chỉ ở lại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மட்டுமே இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

फक्त रहा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sadece kal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

solo soggiorno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

pobyt tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

перебування тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Stai numai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

μείνετε μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bly net
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

stanna bara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bo bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 留止

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «留止»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «留止» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 留止

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «留止»

Descoperă întrebuințarea 留止 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 留止 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
雜病廣要:
五積當從郁論,《難經》所謂因受勝己之邪,傳於己之所勝,適當旺時,拒而不受,因留為積。 ... 《原病式》)病屬陰寒有留止聚散之別脈之小也,微也,小急也,弦急也,沉也,沉伏也,遲也,澀也,實也,數絕也,沉橫也,結伏也,長而左右彈也(按:此諸脈系經及《脈經》所見), ...
丹波元堅, 2015
2
備急千金要方:
聚者陽氣也,其始發無根本,上下無所留止,其痛無常處,謂之聚也。故以是別知積聚也。經絡受病,入於腸胃,五臟積聚,發伏梁、息賁、肥氣、痞氣、奔豚。積聚之始生至其已成,奈何?曰:積之始生,得寒乃生,厥止乃成積。人之善病腸中積者,何以候之?曰:皮薄而 ...
孫思邈, 2015
3
道德經釋義 - 第 1-3 卷
方上下關分理各管其事而不亂入臟膽也七玄門者即玄間也使天道者等一陽之那天道也這種工夫近在我身當還自守不令兼失此數句乃教調肝柔之法即調息明津之功夫也清靜「無為神留止此肝先要調在心之清靜無為若調而不清靜無為是勒馬加鞭也故太上 ...
老子, ‎呂洞賓, 1809
4
類經:
留而不去,傳舍於經,在經之時,洒淅喜驚。(絡浮而淺,經隱而深,邪氣自絡入經,猶為在表,故洒淅惡寒。然經氣連臟,故又喜驚也。)留而不去,傳舍於輸,在輸之時,六經不通,四肢則肢節痛,腰脊乃強。(凡諸輸穴,皆經氣聚會之處,其所留止,必在關節溪谷之間,故邪氣 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
5
文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 11 页
附考異 Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善 八三五也。此亦善避諱改字。本「世」作「葉」。案:一一本是注「懷襄一一世不明」袁本、茶陵依楚辭注作「意」。各本皆誤。注「是不欲遠去貌」案:「貌」當各本皆脫。上當依楚辭注有「幸若」一一宇。注「少康留止有處」案:「少」 ...
Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991
6
諸病源候論:
聚者陽氣,六腑所成,故無根本,上下無所留止,其痛無有常處。此皆由寒氣搏於臟腑,與陰陽相擊下上,故心腹痛也。診其寸口之脈沉而橫,脅下有積,腹中有橫積聚痛。又,寸口脈細沉滑者,有積聚在脅下,左右皆滿,與背相引痛。又云:寸口脈緊而牢者,脅下腹中有 ...
巢元方, 2015
7
類證治裁:
諸無形而留止不定者,為聚。積在五臟,主陰,病屬血分。血有形而靜者也。聚在六腑,主陽,病在氣分。氣無形而動者也。《難經》既以積聚分屬臟腑,經曰:外中於寒,內傷憂怒,則氣上逆,六俞不通,凝血蘊裹不散,津液澀滲,著而不去,積乃成已。《難經》曰:積者五臟所 ...
林佩琴, 2015
8
说文解字的文化说解 - 第 279 页
蟹,《说文,网部》: "簪,曲梁,寡妇之笱,鱼所留也。从网、留,留亦声。"这是释"曹"为鱼所""的竹器。于是有的学者就专从"留止"之用上着眼考辨,清人萧凤仪危坐庄论,专门作了一篇《嫠妇之笱頃之罾解》, "留鱼"其"用" ,适在于其"形" :与筐笼相似,口阔颈狭,腹大 ...
臧克和, 1994
9
東南紀事:
命華玉及羅登輔留止順昌,張思道留止歸化,俟駕來從行。敕曰:「朕痛兩京淪沒,全非寇敵之故,止因兵民相戕,致危宗社。今日僅此彈丸,冀資民力恢復;若復傷民,將促國脈。新兵未經節制,故嘩,卿宜振刷,務令民安,毋徒憂謗。」廣西酋長農國琦破縣城,逐知縣, ...
邵廷采, ‎朔雪寒, 2014
10
內經博議:
留於腸外。致癖積肉生。離臟者越臟也。然邪客於腸外。不在胞中。故無妨於月事。石瘕者。生於胞中寒氣客於子門。子門閉塞。氣不得通。惡血當瀉不瀉。血留止。日以益大。狀如懷子。月事不行。皆生於女子。可導以下。胞即子宮也。男女皆有。男謂精室。
羅美, ‎朔雪寒, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «留止»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 留止 în contextul următoarelor știri.
1
荒淫的南朝宋皇太后竟然把儿子拉上凤床乱伦
核心提示:据《南史·宋书》记载,南朝孝武帝时,“太后居显阳殿。上于闺房之内,礼敬甚寡,有所御幸,或留止太后房内,故民间喧然,咸有丑声。宫掖事秘,莫能辨也。 «凤凰网, Iul 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 留止 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/liu-zhi-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe