Înțelesul "履薄临深" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 履薄临深 ÎN CHINEZĂ

履	薄	临	深
lǚ	báo	lín	shēn

CE ÎNSEAMNĂ 履薄临深 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 履薄临深 în dicționarul Chineză

Pentru a profita de fapte, trebuie să fii foarte atent.

履薄临深 比喻身处险境，必须十分谨慎。

TRADUCEREA 履薄临深

Găsește traducerea 履薄临深 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 履薄临深 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «履薄临深» în Chineză.

• Chineză: 履薄临深
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Thin cumplir una profunda
• Traducător din Chineză - Engleză: Thin fulfill a deep
• Traducător din Chineză - Hindi: एक गहरी पूरा पतला
• Traducător din Chineză - Arabă: رقيقة الوفاء عميق
• Traducător din Chineză - Rusă: Тонкий выполнить глубокий
• Traducător din Chineză - Portugheză: Fino cumprir uma profunda
• Traducător din Chineză - Bengali: পাতলা একটা গভীর উপর
• Traducător din Chineză - Franceză: Thin remplir une profonde
• Traducător din Chineză - Malaeză: Pada nipis yang mendalam
• Traducător din Chineză - Germană: Thin erfüllen tief
• Traducător din Chineză - Japoneză: シン深いを果たします
• Traducător din Chineză - Coreeană: 깊은 을 충족 얇은
• Traducător din Chineză - Javaneză: On lancip jero
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Thin thực hiện một sâu
• Traducător din Chineză - Tamilă: மெல்லிய ஒரு ஆழமான மீது
• Traducător din Chineză - Marathi: पातळ आणि खोल
• Traducător din Chineză - Turcă: İnce ve derin
• Traducător din Chineză - Italiană: Sottile compiere una profonda
• Traducător din Chineză - Poloneză: Cienki wypełniać głębokie
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Тонкий виконати глибокий
• Traducător din Chineză - Română: Subțire îndeplini o profundă
• Traducător din Chineză - Greacă: Λεπτό εκπληρώσει ένα βαθύ
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Dun vervul ´n diep
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tunn uppfylla en djup
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Thin oppfylle en dyp

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «履薄临深»

Descoperă întrebuințarea 履薄临深 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 履薄临深 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

从文人之文到学者之文: 明清散文研究 - 第 33 页

没想到临死前,竞冒出一句"履薄临深"。在 29 岁那年,看透了科考把戏,陈继儒随即放弃举业,转而隐居昆山之阳。这个故事,后来被不断传诵,因而广为人知。我要追问的是,隐居昆山的陈继儒,在其后的 50 年里,何以为生?更重要的是,一个不曾有过功名的隐 ...

陈平原, 2004

文化视野下的白族古代碑刻研究

... 了新的内涵。同时,其言“遇事临深履薄而为之,不敢轻,不敢慢,乃是主一无适”,强调“主一”就是处事不能轻慢,而是要如履薄冰,以谨慎为主,在“主 ... 诗中朱熹总结了自己的人生,“履薄临深”,道出了他一生心存敬畏、谨慎行事的人生态度。许衡言:“君子因道 ...

朱安女, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中华成语大词典 - 第 481 页

比喻处境艰险,必须十分小心谨慎。《诗经,小雅,小旻》: "战战兢兢.如临深渊,如履薄冰。" (南钥,宋)范晔《后汉书,杨终传》: "今君位地尊重,海内所望,岂可不临深履薄,以为至戒 1 "也作"雇薄临深"。(唐)张蕴古《大宝箴》: "恢汉高大度,抚兹庶事.如履薄临深,战战栗 ...

程志强, 2003

晁氏客语

晁说之, 张养浩. 辨学术,谈治理,直须穷到至处,让人不得。所谓宗庙朝廷便便言者,盖道对左右言,四顾无愧色;对朋友言,临别无戒语。可为光明矣。内离外坎,六爻得位,既济之象乎。青天白日,离德也;履薄临深,坎德也。心事如青天白日,言动如履薄临深,事如 ...

晁说之, ‎张养浩, 2005

中國遷都論 - 第 86 页

當公權力面對社會屢次傲慢地說“不”時,孱弱的社會只能垂首。權力、財富和知識三個階層的精英互為一體,形成了牢不可破的利益共然駛離全球金融危機的險灘之時,國人卻有更多履薄臨深的危機感,原因在於:單一的經濟發展成果推助了中國社會領域 ...

湯愛民, 2012

貞觀政要:

... 荒於色,勿外荒於禽;勿貴難得之貨,勿聽亡國之音。內荒伐人性,外荒蕩人心;難得之物侈,亡國之聲淫。勿謂我尊而傲賢侮士,勿謂我智而拒諫矜己。聞之夏後,據饋頻起;亦有魏帝,牽裾不止。安彼反側,如春陽秋露;巍巍蕩蕩,推漢高大度。撫茲庶事,如履薄臨深 ...

吳兢, ‎朔雪寒, 2014

朱子大传 - 第 1042 页

履薄临深谅元几,且特余日付残编。(《文集》卷九)在各种疾病的折磨中,闰二月他误服了庸医丹方,终至不可救药。他得的是一种老年奇症: L 体极热。要挥扇不停;下体又极冷,腹泻不止。蔡沈在《梦奠记》中叙述他的服药经过说:先生频年脚气,自入春夫尤甚。

束景南, 1992

眉廬叢話:

方滋履薄臨深之懼,本無資勞才望可言。卒因更事之無多,以致人言之交集,雖水落石出,聖明無不燭之私。而地厚天高,局·有難安之隱,所慮因循戀棧,貽衰親後顧之憂,豈唯庸鈍無能,負兩聖知人之哲。思維再四,輾轉旁皇,不可為臣,不可為子。唯有仰懇天恩, ...

朔雪寒, 2015

貞觀政要 - 第 552 页

履薄臨深:極言要小心謹愼。參見〈論政體〉篇注。肇周文小心:周文王小心謹愼。語出《詩,大雅,大明》:「維此文王,小心翼翼。」【譯文】貞觀五年,張蘊古任大理寺丞。相州人李好德向來有瘋病,說了此二荒謬誑惑人的話,太宗下令審問這件案子。蘊古向太宗說:「 ...

Jing Wu, Guangda Ye, 1997

容齋五筆:

難得之貨侈,亡國之音淫。勿謂我尊,而慢賢侮士;勿謂我智,而拒諫矜己。」「安彼反側,如春陽秋露,巍巍蕩蕩,恢漢高大度;撫茲庶事,如履薄臨深,戰戰慄慄,用周文小心。」「一彼此於胸臆,捐好惡於心想。」「如衡如石,不定物以限,物之懸者,輕重自見;如水如鏡,不示 ...

朔雪寒, ‎洪邁, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «履薄临深»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 履薄临深 în contextul următoarelor știri.

缔造近代法国的大屠杀

面临错综复杂的国内外矛盾，年轻的国王查理九世履薄临深，勉力维持和平，而1572年的婚礼就是促进和解的重要手段。在这里作者运用出色的心理描写突出各方互不 ... «中华网, Apr 15»

好好掂量“莫以百姓可欺”的分量

究其题中之义，就是告诫官员须恪守本分、履薄临深、不可逾矩。它内蕴的施政理念，切换成现代政治语言，就是为政者应具备起码的价值认知——以民为本，敬畏民意， ... «腾讯网, Nov 13»