Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "卢郎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 卢郎 ÎN CHINEZĂ

láng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 卢郎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «卢郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 卢郎 în dicționarul Chineză

Lu Lang Legenda familiei Lu când a fost un frate, ca și carte de școală Lang vechi, din cauza geloziei și soției și copiilor săi s-au plâns. Cartea Noua a Sudului din Qianyi D: "Lu Jiayou are copii, el este de ani de zile scolar, a fost o femeie a lui Cui si are versuri pentru Cui, dupa care are o umbra usoara. Poemul lui Cui Licheng citește: "Nici o plângere despre vârsta lui Lu Lang, el nu se plânge de poziția lui Lu Lang în birou și nu-i place să fie student, nu vede tânărul lui Lu Lang." După ce a fost folosit ca o aluzie. 卢郎 传说唐时有卢家子弟,为校书郎时年已老,因娶而遭妻怨。宋钱易《南部新书》丁:"卢家有子弟,年已暮犹为校书郎,娶崔氏女,崔有词翰,结之后,微有慊色。卢因请诗以述怀为戏。崔立成诗曰:'不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑,自恨妾身生较,不见卢郎年少时。'"后用为典故。

Apasă pentru a vedea definiția originală «卢郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 卢郎


伴郎
ban lang
八米卢郎
ba mi lu lang
哀乌郎
ai wu lang
宾郎
bin lang
才郎
cai lang
曹郎
cao lang
查郎
cha lang
白石郎
bai shi lang
白面书郎
bai mian shu lang
白面儿郎
bai mian er lang
白面郎
bai mian lang
白首为郎
bai shou wei lang
白首郎
bai shou lang
白马三郎
bai ma san lang
碧落侍郎
bi luo shi lang
碧虚郎
bi xu lang
部郎
bu lang
阿木忽郎
a mu hu lang
阿本郎
a ben lang
阿郎
a lang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 卢郎

甘石
沟桥
沟桥事变
沟晓月
嘉锡

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 卢郎

二八女
二婚
从义
冯六
地下
戴冠
掣笔
迪功
长爪

Sinonimele și antonimele 卢郎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «卢郎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 卢郎

Găsește traducerea 卢郎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 卢郎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «卢郎» în Chineză.

Chineză

卢郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Lu Lang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Lu Lang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

लू लैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

لو لانج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лу Лэнг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Lu Lang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

লু ল্যাঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Lu Lang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Lu Lang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Lu Lang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

呂ラング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

루 랭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Lu Lang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Lu Lang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

லு லாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

lu Lang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Lu Lang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Lu Lang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Lu Lang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Лу Ленг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Lu Lang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Lu Lang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Lu Lang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

lu Lang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Lu Lang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 卢郎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «卢郎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «卢郎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 卢郎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «卢郎»

Descoperă întrebuințarea 卢郎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 卢郎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
三言二拍精编丛书(套装共4册):
女巫道:“卢郎不是那个长须后生么?”李母道:“正是。”女巫道:“若是这个人,不该是夫人的女婿。夫人的女婿,不是这个模样。”李夫人道:“吾女婿怎么样的?”女巫道:“是一个中形白面、一些髭髯也没有的。”李夫人失惊道:“依你这等说起来,我小姐今夜还嫁人不成 ...
冯梦龙, 2015
2
中国爱情诗词曲賦鑒賞辭典 - 第 195 页
不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职傲.自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时.崔氏,生卒年不详。据载,崔氏嫁校书郎卢某为妻,时卢某已年迈。因年齡的差异,婚后夫妻生活难谐,遂生此念,写下了这首《述怀》诗。这首诗全用口语写出。"不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职微 ...
赵凤山, ‎田增科, 1994
3
婚丧礼俗面面观
王增永, 李仲祥. 的婚姻观念,已说明这一点。下边是《续玄怪录》中的另一段故事,它可以与《定婚店》相互映衬。《续玄怪录》载:弘农令之女已举行过笄礼,准备嫁给卢生。卜吉之日,来了一个女巫。李氏之母问曰: "小女今夕嫁人。卢郎常来,巫当屡见,你看他官禄 ...
王增永, ‎李仲祥, 2001
4
初刻拍案驚奇: 明朝短篇小說的代表作
李夫人平日極是信他的,就問他道:「你看我家女婿盧郎,官祿厚薄如何?」女巫道:「盧郎不是那個長鬚後生麼?」李母道:「正是。」女巫道:「若是這個人,不該是夫人的女婿。夫人的女婿,不是這個模樣。」李夫人道:「吾女婿怎麼樣的?」女巫道:「是一個中形白面,一些 ...
凌濛初, 2015
5
關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 98 页
... 深思片刻,援筆寫道:不怨盧郎年紀大,不怨盧郎官職卑。自恨妾身生較晚,不及盧郎年少時。她字字是「不怨」,字裡句句透著「怨」。她其實在提醒他,讓他別擔未來的心,別管未來的事。盧校書對著妻子的詩沉吟半毗,悠然笑了。這個 結,大約是解開了。人生有.
謝安雄, 2013
6
二拍(中国古典文学名著):
那卢生生得炜貌长髦风流惆债,李氏一家尽道皇个快婿。一日,选定日子,赘他入宅。当的有一个女巫,专能说未来事体,颇有应验,与他家往来得熟其日因为他家成婚行礼,也来看看耍子。李夫人平曰极皇信他的就问他道二“你看我家女婿卢郎,宫禄厚蔫如何?
凌濛初, 2013
7
幽默與禁忌 - 第 69 页
祝氏答曰:「不恨盧郎年紀大,不恨盧郎官職卑!只恨妾身生太晚,不見盧郎年少時 o 」〉〈〉^〉〈〉〈〉^〉〈一人酒色過度而病,醫生曰:「此猶雙斧劈柴也,今後須戒 o 」妻從旁睨之,醫會其意,轉口曰二「即不能戒色,亦須戒酒。」病者曰:「色害酒勝,還宜首戒。」妻曰:「先生 ...
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎閻廣林, 2013
8
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 141 页
再看唐時婦女自己的感受,崔氏的〈述懷〉中是這樣說的:「不怨盧郎年紀大。不怨盧郎官職卑。自恨妾身生較晚。不及盧郎年少時。」(卷七九九)表面上說是不怨恨,實際上牢騷滿腹,這正造成了悲劇性的內在張力,恨己生遲,不及郎君年少,這樣的老少對照,說明 ...
嚴紀華, 2004
9
唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 98 页
自恨妾身生較晚,不及盧郎年少時。她字字是「不怨」,字裡句句透著「怨」。她其實在提醒他,讓他別擔未來的心,別管未來的事。盧校書對著妻子的詩沉吟半晌,悠然笑了。這個 結,大約是解開了。人生有多長,誰也無法預料,一起走的時候,認認真真走完,以後的 ...
謝安雄, 2012
10
南部新書:
盧因請詩以述懷為戲,崔立成詩曰:「不怨盧郎年紀大,不怨盧郎官職卑。自恨妾身生較晚,不見盧郎年少時。」開元十九年四月,於京城置禮會院,院屬司農寺,在崇仁坊南街。後元和中,拾遺楊歸厚私以婚禮上言借禮會院,因此貶官。《蘭亭》者,武德四年,歐陽詢就 ...
錢易, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «卢郎»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 卢郎 în contextul următoarelor știri.
1
卢旺达央行发布2015年上半年经济数据
进入7月以来,卢郎大幅度贬值,一度贬值幅度超过10%。卢央行持续卖出黄金,初步稳定了卢郎汇率,由于受美联储加息预期及出口额大幅度下降影响,卢郎下行压力 ... «搜狐, Aug 15»
2
卢旺达超五成ATM机可受理银联卡中国人赴卢更方便
中国驻卢旺达大使沈永祥在启动仪式现场试用银联卡取现金,顺利取出卢旺达卢郎。新华社记者杨孟曦摄. 新华网基加利6月19日电(记者杨孟曦)6月18日,银联国际与 ... «新华网, Iun 15»
3
钱锺书和杨宪益:现代中国译坛的双子星座
杨宪益则有荷马的《奥德修斯》、维吉斯《牧歌》、《英国近代诗抄》、《阿里斯多芬喜剧三种》,以及法国中古史诗《卢郎之爱》、萧伯纳《凯撒和里奥帕托那》、小仲马《茶花女》 ... «人民网, Ian 15»
4
今日神吐槽:哈登和帕森斯的恩怨KD到底能不能抓球
左右王洋:每年火箭想追的球员,可绕地球一圈. @白马非马myther:NBA打铁哪家强?昨看书豪今有卢郎! @H_Rockets_陈早早:相比之下高圆圆就发挥失常了,多拿 ... «新浪网, Oct 14»
5
青奥自行车赛的卢旺达女孩因赛车成家族骄傲
虽然卢旺达官方出于安全考虑禁止这种营运方式,但自行车的士已成为卢旺达乡村地区的一道独有风景,这些自行车的士司机依靠载客赚取每月6万卢郎(约600 ... «腾讯网, Aug 14»
6
卢旺达重组内阁
... 刚果(金)维和医疗分队为遣返难民提供医疗救助[1]- 中国日报网 2014/07/10; 卢旺达卢郎对美元突破700大关 2014/07/11; 安理会对也门局势表示关切 2014/07/12. «网易, Iul 14»
7
天行者归来,星球大战烽烟再起
... 们心悬的问题,电视剧和动画片从未消停,衍生产品年复一年热卖,而电影陷入停滞阶段,年事渐高的卢卡斯亦被坊间揶揄“卢郎才尽”,岁月渐长,星战只待成追忆。 «中国经济网, Nov 12»
8
女色狼比比皆是古代女人好色的十种表现
崔氏的《赠卢校书》:“不怨卢郎年纪大,不怨卢郎官职卑。自恨妾身生较晚,不及卢郎年少时。”这个崔氏邂逅卢校书,为其帅气的外表所迷,可惜对方年纪大了,她就自表 ... «东北网, Iun 11»
9
最环保的非洲国度卢旺达宁静有序以致远
前段时间,卢旺达总统还签署了法律,彻底禁止人们使用塑料袋,违者将被处以6~12个月的监禁,或者10万到50万卢法郎(1美元约合550卢郎)的罚款。实际上,非洲 ... «新浪网, Feb 11»
10
卢旺达用塑料袋要坐半年牢
上个星期,卢旺达总统干脆签署了法律,彻底禁止人们使用塑料袋,违者将被处以6到12个月的监禁,或者10万到50万卢郎(1美元约合550卢郎)的罚款。实际上,非洲 ... «新华网, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 卢郎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/lu-lang>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe