Înțelesul "庐山真面" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 庐山真面 ÎN CHINEZĂ

庐	山	真	面
lú	shān	zhēn	miàn

CE ÎNSEAMNĂ 庐山真面 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 庐山真面 în dicționarul Chineză

Laoshan Zhenmian Lushan: Numele muntelui, în partea de sud a orașului Jiujiang, provincia Jiangxi. Adevărul sau adevărata față a lucrurilor metaforice

庐山真面 庐山：山名，在江西省九江市南。比喻事物的真相或本来面目

TRADUCEREA 庐山真面

Găsește traducerea 庐山真面 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 庐山真面 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «庐山真面» în Chineză.

• Chineză: 庐山真面
• Traducător din Chineză - Spaniolă: La verdadera cara de Lushan
• Traducător din Chineză - Engleză: True face of Lushan
• Traducător din Chineză - Hindi: लुशान का असली चेहरा
• Traducător din Chineză - Arabă: الوجه الحقيقي لوشان
• Traducător din Chineză - Rusă: Правда лицо Лушань
• Traducător din Chineză - Portugheză: Verdadeiro rosto de Lushan
• Traducător din Chineză - Bengali: লুশান সত্যিই মুখোমুখি
• Traducător din Chineză - Franceză: Vrai visage de Lushan
• Traducător din Chineză - Malaeză: Wajah sebenar Lushan
• Traducător din Chineză - Germană: Wahre Gesicht des Lushan
• Traducător din Chineză - Japoneză: 廬山の真の顔
• Traducător din Chineză - Coreeană: 루산 의 진정한 얼굴
• Traducător din Chineză - Javaneză: pasuryan bener Lushan
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Mặt thật của Lộc Sơn
• Traducător din Chineză - Tamilă: Lushan உண்மை முகம்
• Traducător din Chineză - Marathi: Lushan खरे चेहरा
• Traducător din Chineză - Turcă: Luşan´da gerçek yüzü
• Traducător din Chineză - Italiană: Vero volto di Lushan
• Traducător din Chineză - Poloneză: Prawdziwe oblicze Lushan
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Правда особа Лушань
• Traducător din Chineză - Română: Adevărata față a Lushan
• Traducător din Chineză - Greacă: Αληθινό πρόσωπο του Lushan
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ware gesig van Lushan
• Traducător din Chineză - Suedeză: Sanna ansikte Lushan
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Sanne ansikt Lushan

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «庐山真面»

Descoperă întrebuințarea 庐山真面 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 庐山真面 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

分类双序成语词典 - 第 564 页

【庐山真面】见宋代苏轼《题两林壁》诗,清代杨伦《杜诗镜诠,序》。'庐山,我 3 的名山之- - ,在江西九江县南。比喻事物的 6 ;相或人的本来面目。[ !又作〗庐山真面目 I 庐山面目。【庐山真面 01 见本类, '庐山真面'。【庐山面 81 见本类"庐山真面'。【名副其实 1 见《 ...

史有为, ‎李云江, 1990

不要讓錯別字害了你

(見「緣木求魚」條)宋·洪邁《夷堅丁志·華陽洞門》「肌膚不小損,晚穴中正黑如夜,攀緣不能施力。」六三二 永定河上的「盧溝橋」及比利時的「滑鐵盧」,其「盧」字皆不作「廬」。(見「三顧茅廬」條)宋·蘇軾《題西林壁》:「橫看成嶺側成峰,遠近高低各不同。不識廬山真面 ...

蔡有秩, 2014

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

同一座山峰同一种景物,但身处不同的位置从不同的距离、角度来观察竞可得到截然不同的印象。下山之前,苏轼在西林寺壁上题诗一首:横看成蛤侧成峰远近高低备不同。不识庐山真面且只缘身在此山中。(《题西林壁》)这首诗算皇苏轼庐山之行的一个 ...

蔡景仙, 2013

小学语文教育专家特别推荐：小学生成语

徐成志 Esphere Media(美国艾思传媒). 庐山真面 úshanzhen mon 庐山:在江西省九江市南,是我国文化名山。宋代苏轼《题西林壁》诗有“不识庐山真面目,只缘身在此山中”之句。指庐山真正的样子。比喻事情的真实情况或人的本来面目。

徐成志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

苏轼 - 第 121 页

横看成岭侧成峰远近高低各不同不识庐山真面日只缘身在此山中[题解]西林·即西林寺,在江西庐山上。《题西林壁》就是题写在西林寺墙壁上的诗。元丰七年( 1084 )五月·苏拭由黄州改迁汝州团练副使,特地取道游庐山。刚人庐山的时候,曾写过一首五言小 ...

董森, ‎杨哲, 2005

精編分類成語辭典: - 第 271 页

例劉那位捐款人的身分非常神祕,大家都想知道他的「廬山真面曰」。‧相反改頭換面/、力人己)弓,出王口一弓也比喻毫無價值的東西。劉你何必為這種「雞毛蒜皮」的事大動肝火呢?相似無關緊要‧相反舉足輕重.

五南辭書編輯小組, 2013

鄱湖神韵 - 第 175 页

到庐山,去瞻仰毛泽东主席故居芦林一号,是我们这些警卫战士的心愿 o 芦林一号,地处庐山芦林湖旁,九奇峰下的山谷中,这里 ... 深深感到,庐山的云雾,神秘莫测,只有深入云雾中,才能真正领悟到“不知庐山真面且只缘身在此山中”的诗中意境,让你思绪万干, ...

饶军, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

厚黑原理:

古人云:「不識廬山真面目,只緣身在此山中。」故考察事物,非置身局外,不能得其真相。我輩是人類,站在人類社會之中,去考察人類,欲得真理,誠有不能。達爾文用的方法,是因人為動物之一。先把動物社會考察清楚了,把他的原則適用於人類社會,論理本是對 ...

李宗吾, 2015

花花校园之女生寝室:

但是对方看见戴娜的庐山真面目之后,马上就态度不一样了,回了她一句:我以为是什么天仙美女的,原来是个大龅牙妹啊。就知道网络上都是骗人的,唉,还是永远不见面的好,一个个都是见光死。戴娜看见这样的留言之后,马上就开始哭起来了,从来没觉得 ...

宁玉斋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

国画讲义

... 所以就不能用你的经验来判断我,因此才会有"不识庐山真面日"这一句。你看是这样的,我说不是你看是那样的,我说也不是,因为在我看来"远近高低各不同"。他遵循这个逻辑最后才得出结论"只缘身在此山中" ,这是他的观点。实际上画画的过程跟这首诗 ...

陈绶祥, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «庐山真面»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 庐山真面 în contextul următoarelor știri.

朱德庐山会议由畅言到缄口始终不愿批彭德怀

7月7日，朱德看了董必武的诗后，步原韵和诗一首：“庐山真面何难识，扬子江边一岭奇。公路崎岖开古道，林园宛转创新陂。行游险处防盲目，向导堪称指路碑。五老峰前 ... «搜狐, Sep 15»

一次全面的提升实拍新一代雷诺梅甘娜

... 量非常小，但每一代车型都正式引进过，所以多少也不算生疏。在2015法兰克福车展上，第四代梅甘娜正式发布了，下面就让我们来看看它的庐山真面吧！ 汽车之家. «人民网, Sep 15»

带神秘感奔复赛千面娇娃未解面

不同于以往的歌王揭面，本场比赛的歌王並没有亮出真身，而是带著一份神秘感继续奔赴 .... 摘星怪」揭面，让不少观眾见到了这副好声音的庐山真面目，他就是《中国好 ... «诗华资讯, Sep 15»

换名游戏

好在楼盘的名字有推广名和备案名之说,开发商往往改的是推广名而不是备案名,所以有疑问的消费者,不妨自己去住建局查一查一些楼盘的庐山真面。 楼盘名如人名, ... «清远日报, Aug 15»

GMAT 句子改错的庐山真面目

今天我们一起来看看GMAT句子改错的庐山真面目，了解一下句子改错到底考察什么。 句子改错题型出现在GMAT语文考试这一部分，该部分采用选择题形式来衡量 ... «搜狐, Aug 15»

《草帽歌》催泪却不敌对手“战警”李泉遗憾离场

解放日报解放网讯（记者李君娜）8月9日晚，江苏卫视《蒙面歌王》再次开唱。在第四期中，首 ... 只见他帅气抛开草帽，一展庐山真面，他正是“音乐才子”李泉。现场观众被 ... «解放牛网, Aug 15»

《街头篮球》SW新角色CG视频预告

是否能在明天公布的视频中一睹庐山真面？ 关二爷奇葩现身. 《街头篮球》SW新角色CG视频预告. 除了SW角色真人与3D模型的虚拟与现实交错， CG视频中还将出现 ... «多玩游戏网, Mai 15»

登临内存领域,影驰GAMER DDR3-2400内存图赏

... 曝光过其名人堂DDR3和DDR4内存，可见影驰早已做好了十足的准备，将为广大朋友带来更多的内存选择。影驰Gamer内存前期样品已出，一起来看看庐山真面。 «太平洋电脑网, Apr 15»

时隔三个月苹果在杭州开第二家零售店

虽然目前这家苹果店还没有露出“庐山真面”，但根据以往苹果的装修风格相信大家也能猜出个大概，肯定会用到很大的玻璃幕墙以及玻璃材质的楼梯。另外，根据我们 ... «腾讯网, Apr 15»

李兴无个展“見山”周六起在上海国际设计中心举行

... 经验真实，只抵内在遨游万物之上的概念观照”。 想必，此次展出定名“見山”，既是画家的自我观照与勉励，也是要一现庐山真面，相信会给观者带来更多惊喜与想象。 «东方网, Mar 15»