Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "忙郎" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 忙郎 ÎN CHINEZĂ

mángláng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 忙郎 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «忙郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 忙郎 în dicționarul Chineză

Omul ocupat 1. Numele general al unui sătenist. 2. Hastily. 忙郎 1.村人的通称。 2.急急忙忙。

Apasă pentru a vedea definiția originală «忙郎» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 忙郎


伴郎
ban lang
八米卢郎
ba mi lu lang
哀乌郎
ai wu lang
宾郎
bin lang
才郎
cai lang
曹郎
cao lang
查郎
cha lang
白石郎
bai shi lang
白面书郎
bai mian shu lang
白面儿郎
bai mian er lang
白面郎
bai mian lang
白首为郎
bai shou wei lang
白首郎
bai shou lang
白马三郎
bai ma san lang
碧落侍郎
bi luo shi lang
碧虚郎
bi xu lang
部郎
bu lang
阿木忽郎
a mu hu lang
阿本郎
a ben lang
阿郎
a lang

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 忙郎

不择价
而不乱
古歹
里偷闲
碌碌
忙迭迭
忙碌碌
怯怯

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 忙郎

二八女
二婚
从义
冯六
地下
戴冠
掣笔
迪功
长爪

Sinonimele și antonimele 忙郎 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «忙郎» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 忙郎

Găsește traducerea 忙郎 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 忙郎 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «忙郎» în Chineză.

Chineză

忙郎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ocupado Lang
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Busy Lang
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

व्यस्त लैंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مشغول لانج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Занят Ланг
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

ocupado Lang
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ব্যস্ত ল্যাঙ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

occupé Lang
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Busy Lang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Besetzt Lang
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

忙しいラング
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

바쁜 랭
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Busy Lang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

bận Lang
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பிஸி லாங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

व्यस्त Lang
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Meşgul Lang
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

occupato Lang
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Busy Lang
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

зайнятий Ланг
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

ocupat Lang
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Busy Lang
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

besige Lang
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

upptagen Lang
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

opptatt Lang
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 忙郎

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «忙郎»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «忙郎» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 忙郎

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «忙郎»

Descoperă întrebuințarea 忙郎 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 忙郎 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
絕版詩話: 談「民國時期」初版詩集
談「民國時期」初版詩集 張建智 一關露和她的詩一千古情人我獨癡-一五九不用悲不用傷人生好比上戰場春天裏來百花香郎里格郎里格郎里格朗暖和的太陽在天空照照到了我的破衣裳郎里格朗格郎里格朗穿過了大街走小巷為了吃來為了穿朝夕都要忙郎 ...
張建智, 2012
2
元语言词典/近代汉语断代语言词典系列 - 第 186 页
曾瑞[骂玉郎过感皇恩采茶歌] (冬〉: "漫魂劳意摟,空腹热肠荒。"【漫词】〜 ... 【忙郎】见"芒郎"。【芒郎】一 10 ^ 9 厶宋王辟之《渑水燕谈录〉卷十: "俚语以牧童为芒儿。" "芒"或作"忙"。《东窗事犯〉一[元和令] : "交这个牧童村叟蠢芒郎,倒能够暮登天子堂。"睢景臣[ ...
李崇兴, ‎黄树先, ‎邵则遂, 1998
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 716 页
芒郎忙郎金,无名氏《刘知远诸宫调》十二[仙吕调,綉帶儿] : "三婆二妇号逃( ^ )哭,卞&脱命怎藉牛畜。"元.离文秀《遇上皇》一[金'几] : "你教我住村舍伴# ^ 5 ,养皮袋住村坊。" ^ :雅景臣散套《般涉谰,哨遍,高祖还乡》: "赵.卞^ 5 抱#酒窈芦。" '明' ^无名氏《白兔记》 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
计算电磁学的数值方法 - 第 381 页
... 幻" 2 * t 郎 p 一 Ez □ as 以 i ·幻 + t 叨 p 一 Ez □ a5t ( ( i + l ... 土·刀 + de 吐 a 卫· v / de 吐 a 一 s ,忙郎 p 一 Hy □ ast ... W :郎 d $第二行到第 Ez - H-l 行,第 Ez -廿列的处理 elseH ]二二 EzN *先求出第二行到第 Ez - H-l 行,第 Ez - N-l 列的值亡刨 p ...
吕英华, 2006
5
幽默與情趣 - 第 42 页
商鼎數位出版, 千華數位文化, 田長山, [幽默/文選]. 幽默與情趣一違又要差夫索應付 o 又言是車駕,卸說是蠻輿,今日還鄉故。王鄉老執定瓦台盤,趙忙郎抱著酒葫蘆}新刷來的頭巾'恰糟來的綢衫,暢好是妝么大戶 o 還鄉者是誰呀?鄉人一概地稀里糊塗。
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎田長山, 2013
6
元曲释词/三: - 第 431 页
忙劫劫,又作忙怯怯,卽忙的意思。劫劫、怯怯音近通用,作助詞,無義。《京本通俗小説,碾玉觀音上》: "胡蝶飛來忙劫劫" ,亦其一例。芒郞忙郎^《遇上皇》一【金盞兒】: "你教我住村舍伴荦自卩.養皮袋住村坊。" ^。《東窗事犯》一【元和令】: "我與您奪旗扯鼓统兒郎, ...
顾学颉, ‎王学奇, 1983
7
土地與生活的交響詩: 台灣地區客語聯章體歌謠研究 - 第 77 页
台灣地區客語聯章體歌謠研究 謝玉玲. 子的一生幸福,所有的無奈再加上道德眼光的鄙視,她們只好透過歌謠抒發身在風塵的心酸。這類生活苦歌的呈現,可知民歌是民眾抒發心之所感的管道,展現出歌謠的普遍性與親和力之外,尚有反映社會現實狀況的 ...
謝玉玲, 2010
8
情经: 明清艳情词曲全编 - 第 708 页
寂寞昨夜郎来热了介忙。今夜无郎冷了介慌。千恩万爱。思量几场。孤灯只影。凄凉满床。阳台梦杳魂飘荡。姐道郎呀。褥子上番身无席摸。千条锦被弗如郎。[现代语译]昨夜郎来我热情满怀忙来忙去,今夜无郎冷冷清清意乱心慌。千恩万爱费思量,孤单只影 ...
冯梦龙, ‎华广生, ‎花子金, 1995
9
汉语通论 - 第 125 页
下面,我们以《广韵扩忙,莫郎切"为例,对上述 4 句话进行说明:上字取其声意即"忙"的声母取自"莫"的声母, "忙。、"莫"是双声关系。下字取其韵惹即"忙"的韵母取自"郎"的韵母, ""、""是叠韵关系。上字定清浊意即"忙"的声母究竟是清辅音还是浊辅音,取决 ...
马景仑, 2002
10
乡村志卷五:是是非非
郎山见贺端阳不说话,过了一会儿又说:“我晓得老弟不是怕,是心里舍不得再砍那些树了!不过我是生意人,生意人不做赔本的买卖,我话也跟老弟说明白,你以为我找姓糜的帮你们把这事摆平,他就白给你摆了?我那也是要付出成本和代价的!我也不向老弟要 ...
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 忙郎 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mang-lang-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe