Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "蟒衣玉带" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 蟒衣玉带 ÎN CHINEZĂ

mǎngdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 蟒衣玉带 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «蟒衣玉带» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 蟒衣玉带 în dicționarul Chineză

Yuyi costume de centura de jad de oficiali vechi. 蟒衣玉带 古代贵官的服饰。

Apasă pentru a vedea definiția originală «蟒衣玉带» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 蟒衣玉带


锦衣玉带
jin yi yu dai

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 蟒衣玉带

袍玉带
蟒衣

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 蟒衣玉带

北寒
北温
安全
玉带
紫袍玉带
蟒袍玉带
褒衣博
褒衣缓

Sinonimele și antonimele 蟒衣玉带 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «蟒衣玉带» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 蟒衣玉带

Găsește traducerea 蟒衣玉带 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 蟒衣玉带 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «蟒衣玉带» în Chineză.

Chineză

蟒衣玉带
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ropa de jade Python
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Python jade clothes
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

अजगर जेड कपड़े
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

ملابس الثعبان اليشم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Python нефрита одежды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Roupas jade Python
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পাইথন পোশাক Yudai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Python vêtements de jade
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tali pinggang jed python
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Python Jade Kleidung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Pythonのヒスイの服
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

파이썬 옥 옷
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

sandhangan Python Yudai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Quần áo Python ngọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Yudai பைதான் ஆடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Python कपडे Yudai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Python jade belt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Vestiti giada Python
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Python jade ubrania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Python нефриту одягу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Haine jad Python
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Python νεφρίτη ρούχα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Python jade klere
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Python jade kläder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Python jade klær
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 蟒衣玉带

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «蟒衣玉带»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «蟒衣玉带» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 蟒衣玉带

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «蟒衣玉带»

Descoperă întrebuințarea 蟒衣玉带 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 蟒衣玉带 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
明代道教正一派 - 第 66 页
9 漢天師世家,春巧,頁四四, -一 I 四四六所栽,天師受賜蟒衣玉帶者有:成化三年,憲宗賜;元吉蟒衣玉带、冠、度、剁器主琢之屬。成化十四年,塞宗賜張玄慶蟒衣玉帶。,弘治二年,孝宗^張玄慶雕花天祿壽字玉帶、金冠、蟒衣、銀^之屬。正德七年,武宗賜張谚 ...
莊宏誼, 1986
2
在園雜志: 4卷 - 第 1-4 卷
... 唐雁也仕者用之巾笠蹒衫宋服也大袍隋制也今用! .冠尜衣方心曲領玉珮乐^是萆隋而用圓領予甚訝其不同及見草木子所載蟬冠乐衣漢制也帻頭面皆方而兩翅桶方曲長^向上者蟒衣係長領非如戲上之長所戴者服蟒衣玉帶皂靴全不似今戯中所戴丞昶幞頭上.
劉廷璣, 1715
3
詳註聊齋志異(中): 古典文學名著之神鬼傳奇 - 第 157 页
舊稱結伙攔路搶劫的強盜。因其馬帶鈴,從遠處即可聽到,故稱。[ 4 ]資勸:資助並勸說。[ 5 ]腰蟒玉:服蟒衣,腰玉帶,謂成為將軍,封為侯伯。蟒,蟒衣,衣上以金線繡蟒,為高級文武官員之服。玉,玉帶。[ 6 ]晉:山西省的簡稱。 1043 [ 7 ]格拒之術:指拳術、技擊。
蒲松齡, 2015
4
北京工商大学明代太监墓 - 第 32 页
飞鱼斗牛蟒衣玉带明代公服用幞头和圆领袍,但幞头外涂黑漆,脚短而阔,名乌纱帽,无宫职的平民不得服用。公服除依品级规定服色外,还在胸、背缀补子。文官补子饰鸟,武官饰兽。为褒奖宫员的功勋,另特賜蟒、飞鱼、斗牛等服。蟒是四爪之龙, 6 龟为负尾冇 ...
北京市文物研究所, 2005
5
详注聊斋志异(中)简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 110 页
尿甲归再付百李人。[ 3 ]响寇:即响马。旧称结伙拦路抢劫的强盗。因其马带铃,从远处即可听到,故称。[ 4 ]资劝:资助并劝说。[ 5 ]腰蟒玉:服蟒衣,腰玉带,谓成为将军,封为侯伯。蟒,蟒衣,衣上以金线绣蟒,为高级文武官员之服。玉,玉带。[ 6 ]晋:山西省的简称。
蒲松龄, 2015
6
二度梅:
梅相府堂中是:蟒衣一襲、玉帶一回、明珠十粒、彩緞二十扛、如意一握、溪硯十方、湖穎千條、黃金五百兩。陳杏元小姐是:鳳冠一頂、蟒衣一襲、宮劍一副、洋釖四聯。鄒雲英小姐是:鳳冠一頂、宮錦一襲、玉玩四方、宮香百匣。陳都院府中是:大紅朝蟒一領、 ...
朔雪寒, 2014
7
中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 379 页
续附表 22 剧本脚色、角色〈出数)穿戴提示三祝记生扮魏国公范希文,小生〈 29 , 36 出)幞头,蟒玉义烈记外扮窦侯〈 4 出)幞头,蟒 ... 朱衣义烈记末扮窦侯,外扮陈傅〈 18 出)幞头,朱衣三祝记净扮相国吕坦,丑扮大夏皇帝赵元昊 V ? , 11 出)金幞头,蟒衣,玉带投 ...
宋俊华, 2003
8
道教史
并赐蟒衣玉带,冠履剑器圭佩等,史称"宠赉独盛,朝野荣之"。后来,张元吉因种种恶行被有司上奏,最终仅以杖发充军,不久即获释,谪为庶人了事。继张元吉嗣教的是第 47 代天师张玄庆。张玄庆( ?一 1509),字天賜,别号贞一,又号七一丈人。成化十三年( ^ 7 7 ) ...
卿希泰, ‎唐大潮, 2006
9
传世经典白话小说精编:名贤奇遇
只见里中男妇毕集,见了钱镠蟒衣玉带,天人般妆束,一齐下跪。钱镠扶起,都教坐了,亲自执觞送酒。八十岁以上者,饮金杯;百岁者,饮玉杯。那时饮玉杯者,也有十馀人。钱镠送酒毕,自起歌曰:三节还乡挂锦衣,吴越一王驷马归。天明明兮爱日挥,百岁荏兮会时稀 ...
刘洪仁, ‎杨立升, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
喻世明言:
只見里中男婦畢集,見了錢鏐蟒衣玉帶,天人般妝束,一齊下跪。錢鏐扶起,都教坐了,親自執觴送酒。八十歲以上者,飲金杯;百歲者,飲玉杯。那時飲玉杯者,也有十餘人。錢鏐送酒畢,自起歌曰:「三節還鄉掛錦衣,吳越一王駟馬歸。天明明兮愛日揮,百歲荏兮會時 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «蟒衣玉带»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 蟒衣玉带 în contextul următoarelor știri.
1
神秘老司城揭开你的面纱来
... 昭毅将军,赐二品服;赏彭明辅飞鱼眼三袭,乞蟒衣玉带,赐二品服等……而彭氏土司世袭的永顺等处军民宣慰使司之职只是从三品,帝王的封赐规格之高令人咋舌。 «新浪网, Iul 15»
2
明廷授播州土司为纲纪重臣埋下祸根
按照旧制,“土官有功,赐衣带,或旌赏部众,无列衔方面者”。这使得许多 ... 正德十六年(1521年),因杨斌对平定播州南部动乱有功,赏赐他“蟒衣玉带”,以示嘉奖。 «大洋网, Mar 15»
3
北京:107国道大修挖出明朝太监墓
钦依皇坛汉经厂掌坛定陵神宫监太监诺轩张公墓,钦赐蟒衣玉带禄米内府骑马。天启丁卯年(1627)六月二十三日酉时卒”。 在墓碑一旁,有两处长方形的空墓坑,房山区 ... «凤凰网, Aug 14»
4
北京107国道修路挖出明代太监墓碑
钦赐蟒衣玉带禄米内府骑马。天启丁卯年六月二十三日酉时卒”等字样。 据工地施工人员称,28日晚5点左右工人在对107国道窦店路段进行挖掘时,突然挖到石碑 ... «中国新闻网, Aug 14»
5
大明和后金辽东第一战:努尔哈赤利用内奸攻克抚顺
我国素顺,并不曾稍倪不轨,忽遣备御萧伯芝,蟒衣玉带,大作威福,秽言恶语,百般欺辱,文词之间,毒不堪受,所谓恼恨者七也。怀此七恨,莫可告诉。辽东上司,既已 ... «中华网, Aug 14»
6
主子也悲剧:被下人奴才欺负的公主附马
... 譬如“不思进取”、“贪得无厌”等等,最后还指名要没收冉兴让的蟒衣玉带,发配国学反省三个月,为了防止读书人的那张臭嘴,皇上还特旨取消冉兴让上奏的权利。 «新浪网, Iun 14»
7
揭秘李瓶儿为何三次苦求西门庆娶她
四、李瓶儿有大量的财物搁放在西门庆家。 在李瓶儿的丈夫花子虚惹上东京的官司时,李瓶儿曾把大量的财物寄放在西门庆那里。主要是指四大箱财物,包括蟒衣玉带, ... «中网资讯中心, Apr 14»
8
春宫画小史(上)
李瓶儿之夫花子虚是宫中花太监的侄子,继承了花太监搜刮来的很多宝物,有金银元宝、帽顶绦环,还有蟒衣玉带、香蜡水银,自然还有这外人不常见到的春宫画。 «搜狐, Apr 13»
9
爆发女人财:西门庆偷情李瓶儿人财两得(2)
床后还有四箱柜蟒衣玉带,帽顶绦环,都是值钱珍宝之物难以估价。 4. 还另有:床后茶叶箱内,藏着四十斤沉香,二百斤白蜡,两罐子水银,八十斤胡椒。这些香料、水银 ... «新浪网, Iul 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 蟒衣玉带 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mang-yi-yu-dai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe