Înțelesul "猫噬鹦鹉" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 猫噬鹦鹉 ÎN CHINEZĂ

猫	噬	鹦	鹉
māo	shì	yīng	wǔ

CE ÎNSEAMNĂ 猫噬鹦鹉 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 猫噬鹦鹉 în dicționarul Chineză

Cat Papagal Parrot strânge oameni buni.

猫噬鹦鹉 比喻排挤好人。

TRADUCEREA 猫噬鹦鹉

Găsește traducerea 猫噬鹦鹉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 猫噬鹦鹉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «猫噬鹦鹉» în Chineză.

• Chineză: 猫噬鹦鹉
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Mordedura de gato loro
• Traducător din Chineză - Engleză: Parrot cat bite
• Traducător din Chineză - Hindi: तोता बिल्ली के काटने
• Traducător din Chineză - Arabă: الببغاء دغة القط
• Traducător din Chineză - Rusă: Попугай кошка укуса
• Traducător din Chineză - Portugheză: Parrot mordida gato
• Traducător din Chineză - Bengali: তোতাপাখি বিড়াল কামড়
• Traducător din Chineză - Franceză: Parrot morsure de chat
• Traducător din Chineză - Malaeză: gigitan kucing Parrot
• Traducător din Chineză - Germană: Parrot Katzenbiss
• Traducător din Chineză - Japoneză: パロット猫の咬傷
• Traducător din Chineză - Coreeană: 앵무새 고양이 에 물린
• Traducător din Chineză - Javaneză: cokotan kucing Parrot
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Parrot mèo cắn
• Traducător din Chineză - Tamilă: கிளி பூனை கடி
• Traducător din Chineză - Marathi: पोपट मांजर चाव्याव्दारे
• Traducător din Chineză - Turcă: Papağan kedi ısırığı
• Traducător din Chineză - Italiană: Parrot morso gatto
• Traducător din Chineză - Poloneză: Parrot kot zgryz
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Папуга кішка укусу
• Traducător din Chineză - Română: Muscatura pisica papagal
• Traducător din Chineză - Greacă: Parrot δάγκωμα γάτας
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Parrot kat byt
• Traducător din Chineză - Suedeză: Parrot katt bita
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Parrot katt bite

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «猫噬鹦鹉»

Descoperă întrebuințarea 猫噬鹦鹉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 猫噬鹦鹉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

古书典故辞典/: 校订本 - 第 427 页

1 ... ,,〔〕7〕【猫鼠同眠】比喻执法者玩忽职守,听凭犯法者为非作歹。《新唐书,五行志》, "龙朔元年" 1 "一月,洛州猫鼠同处。鼠隐伏,象盗窃,猫职捕啮,而反与鼠同,象司盗者废职容奸。 7 【猫噬鹦鹉】比喻排挤善类。宋代岳坷《裎史》' : "乾道间,杨凝清有声西州, ...

杭州大学. 《古书典故辞典》 编写组, 1988

Sichuan tong zhi - 第 20 卷

釦仕' [ /啡蝴) ^ '甘`几鬥叭{ `机帖} __ˊ (矸蕁乃制 h 夕升封 ˊ ‵到]一‵二‵諷善諷璠篇貓噬鸚鵡王仲^乂叉嘗篇余擅而忘其屾){ ll y|||||||'| ||]| |l〉ll,||| | v|||l|`一 I ,、厂尸... L ` ‵一 I ... . lˊ : " ‵汴軸′- ′巨額少'釧扑釧一. ! ‵」七"『 ll 七七』屾] " ' "放翁在蜀日 ...

Fangcan Yang (Qing), 1815

歷代小說筆記選: 宋 - 第 5 卷

... 日訂譬之人家市貓淤鄰. .日菰致之將以咋風也鼠暴未及澗而首抉雕籠撤噬鸚鵡茸叭情可恕乎供當固者問其縣告以做相與大笑動牘竟格不下櫚清仕亦不顯有涕日閘動軸位至從禦其清名亦相伯仲去至今蜀人談謔以排拫善類者篇貓噬鸚鵡王中父嘗篇絡哪 ...

江畬經, 1965

宋元笔记小说大观 - 第 4398 页

鼠暴未及问,而首抉雕笼,以噬鹏鹉,其情可恕乎! "当国者问其繇,告以故,相与大笑,劾牍竟格不下。嗣清仕亦不显,有弟曰嗣勋轤,位至从棄,其清名亦相伯仲云。至今蜀人谈谑,以排根善类者为"猫噬鹦鹉"。王中父尝为余道,而忘其所为邑之名。月中人妖逆曦未叛 ...

上海古籍出版社, 2000

中华典故 - 第 1 卷

... 尧^ (205 184)口蜜腹剑^ , ^ (205 185)狼子野心^ (206 185)狼狈为奸^ (206 186)吏人立誓^ (207 186)两面三刀^ (抓 186)刘毪食痂^ (208 187)露水桌子^ (208 188)落井下石^ (209 1,89)骂尸虫文^ (209 189)猫噬鹦鹉^ ( 210 190)猫祝鼠寿^ (210 190) ...

林之满, ‎于永玉, 2002

政客伸寃 - 第 104 页

桂菊陽. 我可是擔當不起。「各扶其主」是傳統的民意流向,有人天天捧著主流派的大腿,有的旦旦躱在非主流派大將家密商,民意製作人最善觀風向,比氣象局還準。我高捧某位候選人,說他知名度最高,可沒說他操守最好,不要說這是貓噬鸚鵡,排斥善人, ...

桂菊陽, 1993

Zhao dai cong shu. [561 zhong] - 第 149-160 卷

七、「- ~ L 、三之/貓非三七世楷出生鼠及雞月餘鼠盡而其雞亦盡其子曰去皿去諸其父華嚴經譬如貓裡繼見於鼠鼠即人穴不敢 ... 善捕陳止齋集貓之善捕鼠者日常睡終日跳擲者必不一程史市貓於鄰下日而致之將以降鼠也鼠暴未及一問而首決雕籠以噬鸚鵡 ...

Chao Zhang, ‎Fuji Yang, ‎Maode Shen, 1833

頑童歷險記: 哈克歷險記

鐘的兩旁鋒立著士隻有點兒怪模怪樣的太鸚鵡,是用自堊 U 般的什麼東西望成的,顏色塗得紅紅綠綠的。在大隻鸚鵡的旁邊,有一隻瓷貓;另一隻鸚鵡的旁邊 _ 有一隻瓷狗;在這些東西的身上士按 _ 就會蛙蛙地叫起來只是嘴並沒有張閱,也丕變樣,也沒有什麼 ...

馬克·吐溫, 2015

高拱全集 - 第 2 卷 - 第 1679 页

... 备在南北科道十三疏中。中外共知,臣不必赘论。所可恨者,齐康甘为鹰犬,受高拱指使,搏噬善类,顾一己爵禄,不顾天下安危,罪浮于拱矣。宋惕甲试邑有声,部使者以不降意诬劾之,时有猫噬鹳鹉,罪无可恕之说。康职为御史,不咋如鼠高拱,反噬鹦鹉徐阶, ...

高拱, ‎岳金西, ‎岳天雷, 2006

阿拉伯波斯突厥人东方文献辑注 - 第 2 卷 - 第 540 页

该城同样还有一种带有摩香的猫科动物,与猫非常相似,磨香产于腋下。那里还有 ... 此外还有白、红、黄诸色飞鸟,可以学讲各种语言,人称之为鹦鹉。 ... 人们经常会在那里听到噬噬作响的声音,当这种声响出现的时候,那便是丰年吉岁和繁荣昌盛的祥兆。

Gabriel Ferrand, ‎耿昇, ‎穆根来, 1989