Înțelesul "美芹之献" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 美芹之献 ÎN CHINEZĂ

美	芹	之	献
měi	qín	zhī	xiàn

CE ÎNSEAMNĂ 美芹之献 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 美芹之献 în dicționarul Chineză

Oferirea lui Meiqin nu merită.

美芹之献 用以自谦所献菲薄，不足当意。

TRADUCEREA 美芹之献

Găsește traducerea 美芹之献 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 美芹之献 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «美芹之献» în Chineză.

• Chineză: 美芹之献
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Meiqin de la oferta
• Traducător din Chineză - Engleză: Meiqin of offer
• Traducător din Chineză - Hindi: प्रस्ताव के Meiqin
• Traducător din Chineză - Arabă: ميتشين من العرض
• Traducător din Chineză - Rusă: Meiqin предложения
• Traducător din Chineză - Portugheză: Meiqin de oferta
• Traducător din Chineză - Bengali: অফারের Meiqin
• Traducător din Chineză - Franceză: Meiqin de l´offre
• Traducător din Chineză - Malaeză: Meiqin tawaran
• Traducător din Chineză - Germană: Meiqin Angebots
• Traducător din Chineză - Japoneză: オファーのMeiqin
• Traducător din Chineză - Coreeană: 제안 Meiqin
• Traducător din Chineză - Javaneză: Meiqin saka tawaran
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Meiqin chào
• Traducător din Chineză - Tamilă: சலுகை Meiqin
• Traducător din Chineză - Marathi: अजमोदा (ओवा)
• Traducător din Chineză - Turcă: teklifin Meiqin
• Traducător din Chineză - Italiană: Meiqin di offerta
• Traducător din Chineză - Poloneză: Meiqin oferty
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Meiqin пропозиції
• Traducător din Chineză - Română: Meiqin ofertei
• Traducător din Chineză - Greacă: Meiqin της προσφοράς
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Meiqin van aanbod
• Traducător din Chineză - Suedeză: Meiqin av erbjudande
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Meiqin av tilbudet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «美芹之献»

Descoperă întrebuințarea 美芹之献 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 美芹之献 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

蘭州歷史文化: 历史名人 - 第 60 页

聊让:义胆忠肝成就美芹之献"风声雨声读书声,声声入耳;家事国事天下事,事事关心。, '中国读书人自古就有以天下为己任的胸襟与气度,不论自己当时的身份是否低微。他们对自己向统治者的上书、建议表示自谦,将其称之为"美芹之献"、"芹献"或"献芹"。

张津梁, 2007

成語源 - 第 108 页

【汗獻】 V ;了;一芹之獻及献芹之忱,贈人物品的謙辭。文選嵇康與山巨源絕交書:「野人有快炙背而美芹之者,願獻之至尊。」五畫【苔岑之芡】 4 ^ 5 ^一比喻. ^同道合的朋友。郭璞 I 溫嶠詩:「人亦有言,松竹有林;及爾臭味,異苔同々。」^ : ^ ,小而高之山 :「^議^兵力 ...

陳國弘, 1981

常用典故词典 - 第 510 页

乡豪取而尝之,蜇于口〈象毒虫咬嘴.蜇,力旬,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭. '【锋义〗老水芹本不受欢迎,但有人却因自己喜爱而向' 6 衮推荐.富豪食后,嘴难受,肚疼痛,讥笑、责怪这个推荐的人,后遂用"献芹、芹献、芹曝、芹意,一芹.美芹.甘芹"等比喻所献菲薄, ...

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

成語植物圖鑑(精裝) - 第 34 页

芹之微語出清朝陸隴其〈與鄭堂邑書) :「一芹之微~聊中鄙忱~並祈哂納韞」自謙禮物微薄。美芹獻君典出〈列子) (楊朱> '話說有人嗜食水芹'四處請稱其味道極美'鄉中嘗鮮嘗之!卻覺澀口難以下腹'鄉人遂融笑之"謙稱自己議論淺陋或禮物菲薄口 二擅拘小橘 ...

潘富俊, 2002

萬曆野獲編:

若比於野人之獻,則《美芹十論》當時已置高閣,非吾所甘矣。編中強半述近事,故以「萬曆」冠之。萬曆三十四年丙午仲冬日自題於甕汲軒。 續編小引今上御極已垂五十年。德符幸生堯舜之世,雖困處菰蘆,然詠歌太平,無非聖朝佳話。間有稍關時事者,其涇渭 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

古籍整理學 - 第 183 页

棄疾《美芹十論,序》: "故罄歇精懇,不自忖量,撰成禦戎十論,名曰《美芹》。, '近出《辛稼軒詩文箋注》注云: "美芹,用歉芹典。嵇康《與山巨源絶交書》: '野人有快炙背而美芹子者,欲獻之至尊,雖有區區之意,亦已疏矣。' " 1 按嵇康此文無疑是"美芹"二字的來源,但嵇 ...

刘琳, ‎吴洪泽, 2003

杜甫新论

又,嵇康《与山巨源绝交书》中说道: "野人有快炙背而美芹子者,欲献之至尊。虽有区区之意,亦已疏矣。 ... 我们认为,作者是借"槐叶冷淘"这种食品,比拟他那些向朝廷进献的治国兴邦的策略,并且对自己的这种"献芹"行为加以自嘲。此前,杜甫任左拾遗时,不断 ...

韩成武, 2007

邓广銘全集 - 第 8 卷 - 第 615 页

稼轩先世的名号,其大父名赞,正和进《美芹十论》的札子里所述相合,黄兌既非济南人,他的大父的名字也断不能和辛氏的偶合得这样巧,且二人生于同时,而黄兌之献过《美芹十策》也明白见于著录,则可知道这又绝不是黄兌冒稼轩的大名而伪造的,其确实出于 ...

邓广銘, 2005

美芹十论

子部，兵家类，存目，浙江鲍士恭家藏本。 篇幅：一卷 旧本题宋辛弃疾撰。弃疾字幼安，历城人。官至龙图阁待制，进枢密都承旨。卒谥忠敏。是书皆论恢复之计。其审势、察情、 ...

辛弃疾, 1999

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 19 页

雖有區區之意,亦已疏矣,李陵省曰:孤負時,不知有廣夏澳室,緜澳狐铬,願謂其荽曰:负日之喧,人莫知之,以獻吾君,將有^也。其室吿之曰:昔人有美戎菽甘野人有快炙背而美芹子者,欲獻之至尊, 1&曰:宋國有田父,常衣^廣。至春,自暴於日。當爾文選.

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «美芹之献»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 美芹之献 în contextul următoarelor știri.

温家宝总理鼓励“讲真话”说给谁听

面对群众的真话，要有倾听逆耳之言的爱民风范，采纳美芹之献的执政智慧，做到有则改之无则加勉。唯有如此，当向人民问政、问计、问需时，才能听到群众的真实想法 ... «人民网, Apr 11»