Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "美食家" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 美食家 ÎN CHINEZĂ

měishíjiā
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 美食家 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «美食家» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

gurmand

美食家

Gourmet sau gourmet (Epicurean, epicure) se referă la bunul gust al alimentelor, experții în vin, cunoscuți în general ca lacomi. De asemenea, poate însemna: ▪ hedonistul: epicurean, urmărirea alimentelor, vinului, ușurința vieții, în China modernă, folosirea unei pedepse mai degrabă. ▪ Gourmet: Lu Wenfu (1927 - 2005). ▪ Gourmet: "L'aile ou la cuisse", 1976 film de comedie franceză. ▪ Gourmet: drama chineză din 1985, adaptată din romanele lui Lu Wenfu cu același nume. ▪ Gourmet Food Access Co., Ltd. .: Foodsmart, Taiwan Food \u0026 Beverage Wholesale chain. ... 美食家美食主義者(Epicurean, epicure)是指善於品評美食、美酒的專家,俗稱為老饕。 它也有可能是指: ▪ 享樂主義者Epicurean,追求美食、美酒、安逸生活的人,在現代中國的用法多帶有貶義。 ▪ 美食家 :陸文夫(1927年-2005年)的中篇小說作品。 ▪ 美食家 :《L'aile ou la cuisse》,1976年法國喜劇電影。 ▪ 美食家 :1985年中國劇情片,改編自陸文夫同名小說。 ▪ 美食家食材通路股份有限公司Foodsmart,台灣餐飲食材批發連鎖公司。...

Definiția 美食家 în dicționarul Chineză

Gourmet Novella. Lu Wenfu a făcut. Publicat în 1983. Zhu Ziye, un capitalist imobiliar, are un interes deosebit în produsele alimentare și este profund implicat în feluri de mâncare celebre Suzhou. După eliberare, s-au scos câteva feluri de mâncare tradiționale din Suzhou. După 1976, un anumit restaurant a fost listat ca recruiter, dar lui Zhu Ziye i sa cerut să transmită acest subiect. De atunci, numele Uniunii Sovietice a fost restaurat. Tema romanului este roman și scrisul este plin de viață. 美食家 中篇小说。陆文夫作。1983年发表。房地产资本家朱自冶酷嗜美食,对苏州各家名菜深有研究。解放后苏州的一些传统名菜被革除。1976年后,某饭店出榜招贤,竟请来朱自冶传经,从此苏帮名菜得以恢复。小说题材新颖,文笔活泼。
Apasă pentru a vedea definiția originală «美食家» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 美食家

如冠玉
声唱法
美食
美食甘寝
是生活说
属维尔京群岛
术片

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 美食家

八大
安国宁
懊恼泽
爱国如
白战
白手兴
白手成
白手起
百乘之
罢黜百
败国丧
败国亡
阿拉伯国

Sinonimele și antonimele 美食家 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «美食家» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 美食家

Găsește traducerea 美食家 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 美食家 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «美食家» în Chineză.

Chineză

美食家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

gourmets
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

foodie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

स्वादिष्ट भोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الذواقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Гурманы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

gourmets
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পানভোজনবিলাসী ব্যক্তি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

gourmets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

gourmet
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Gourmets
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

グルメ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미식가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gourmet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

người sành ăn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

சுவையுணர்வாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

गॉरमेट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Gurme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

I buongustai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

smakosze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

гурмани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

gurmanzi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Λάτρεις της διασκέδασης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

gourmets
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Gourmander
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Gourmets
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 美食家

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «美食家»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «美食家» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «美食家» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «美食家» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «美食家» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 美食家

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «美食家»

Descoperă întrebuințarea 美食家 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 美食家 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
美食家的醋料理:不吃錯的養生食譜50道 ╳ 獨家收錄美味調製祕訣 ╳ 改變體質的醋食對策:
張瑀庭. www.pdm.com.tw 美食家的醋料理 Healthy Cooking Vinegar 50 不吃錯的養生食譜 50 道獨家收錄美味調製祕訣改變體質的醋食對策.
張瑀庭, 2015
2
美食家的私房地圖A/Connoisseurs' Treasure Map: - 第 4 页
光華畫報雜誌社. 美食家的私房地圖美食家的私房地圖經過兩百多年的文化淬煉,台菜已漸開枝展葉,發展出傳統台菜、創意台菜、客家菜、海鮮、土雞城、清粥小菜、原民原味,以及新移民料理等。可謂琳瑯滿目,任君選擇。但,如果有外國賓客來訪,你要如何 ...
光華畫報雜誌社, 2012
3
美食家的私房地圖2A/Connoisseurs' Treasure Map2: - 第 1 页
美食家的私房地圖2 電子書版權頁書一一名:美食家的私房地圖2 作一一者:光華畫報雜誌社授權翻一一譯:光華畫報雜誌社授權出版發行:甦活全球網路股份有限公司封面設計:任祥美術排版:沈志芳地一一址:台北市中正區羅斯福路四段68號6樓之21 服務 ...
光華畫報雜誌社, 2012
4
2011年度微型小说排行榜 - 第 9 页
美食家是在另一位美食家犬谈口乞河豚时悄然离席的 o 每次,另一位美食家大谈口乞河豚,美食家都是悄然离席 o 因为当另一位美食家说,没食河豚的美食家叫什么美食家,美食家就觉得那另一位美食家挤兑的就是自己 o 另一位美食家能口乞到河豚, ...
微型小说选刊杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
川菜文化研究续编
传统的美食家,有些是深谙烹饪技艺的老手。他虽然不一定会亲自执勺烹饪,但他大概懂得做什么菜,该用什么地方生产的料,该如何做预备工作,又该与什么料搭配,该掌握怎样的火候,该用怎样的先后程序,用多少数量的调料,如何才能将菜肴制作得色香味俱 ...
四川省民俗学会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
美食家·康乐窝
本书内容包括:饮食起居的常识,各地风味小吃介绍,节令气候知识,养花养鸟钓鱼漫谈,铁路旅行常识,节日趣闻,北京“老字号”探源,名胜古迹和旅游点介绍,戏剧、曲艺、电影、电视欣赏 ...
冯宏来, 1991
7
营养豆腐食谱/生活美食家
台湾长圆图书出版有限公司授权出版
苏明煌, 1998
8
美味海鲜料理/生活美食家
台湾长圆图书出版有限公司授权出版
苏明煌, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «美食家»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 美食家 în contextul următoarelor știri.
1
韩女星苏有珍二胎得女美食家老公悉心照料
导读: 韩国演员苏有珍于今日(21日)自然分娩产下一名女婴,自去年4月生下儿子后又添家庭成员凑成“好”。苏有珍与年长15岁美食家白宗元于2013年11月结婚, ... «中国娱乐网, Sep 15»
2
《孤独的美食家》秋季回归新增海外美食吃不停
《孤独的美食家》【独家观剧①②③④】描绘了松重丰所饰演的主人公井之头五郎在工作 ... 第五季的《孤独的美食家》中,五郎的行动范围不止局限在东京都内,偶尔也会有 ... «搜狐, Aug 15»
3
《孤独的美食家》中国版台湾篇暖心收官
2015年5月28日至8月13日,两个半月的时间,每周四的晚上《孤独的美食家》中国版台湾篇都会“深夜报社”。在优酷,2000多万人次与赵文瑄蜀黍一起吃遍台湾美食,4 ... «人民网, Aug 15»
4
赵文瑄主演中国版"孤独美食家" 萌叔是怎样炼成的
根据日本漫画《孤独的美食家》改编的同名中国版电视剧,每周四在优酷土豆播出一集。第一季主题是台湾篇,剧中赵文瑄独自经营一家网店,因拜访客户游走于城市间, ... «人民网, Iul 15»
5
《孤独的美食家》赵文瑄吃得儒雅自称是吴秀波粉丝
由著名日本漫画《孤独的美食家》改编的中国版于5月28日开播,截至目前优酷、土豆双平台累计评论量达4.4万条,褒贬不一。开播伊始,主演赵文瑄就曾放话让大家先 ... «人民网, Iul 15»
6
赵文瑄用美食干掉孤独《美食家》分享高能美食
上周四播出的中国版《孤独的美食家》中,吃货伍郎叔见证了一段阴错阳差的感情,让观众无限唏嘘,而他一口气吃下多人份的食物,也在网友和粉丝中获得了“大胃王”的 ... «国际在线, Iul 15»
7
《舌尖1》导演任策划美食家欧阳应霁出镜
有作家、美食家多重身份在身的欧阳应霁写过《香港味道》《味道台北》《味道上海》……这些书是吃货的必备指南。欧阳应霁是一位“慢食运动”的倡导者,食材是否新鲜、 ... «东北新闻网, Iun 15»
8
《孤独的美食家》饭局不断陈建州学做“爱妻炒饭”
6月18日,漫改美食纪实剧——中国版《孤独的美食家》将播出第四集。本周父亲节将至,双平台虽然播出顺序不同,但都为观众奉献了美味的食物和满满的父爱。尤其是 ... «国际在线, Iun 15»
9
张国柱加盟《孤独的美食家》 男神老爸追忆美少年之恋
由萌叔赵文瑄主演的漫改美食纪实剧—中国版《孤独的美食家》正在热播。在本周即将播出的一集中,台湾资深演员、国民男神张震的父亲张国柱将深情加盟,出演一位 ... «国际在线, Iun 15»
10
《孤独的美食家》:孤独是一叠猪油拌饭
上周四,台湾版的《孤独的美食家》作为网剧上线了。如果用IP这样的热词来讲,它作为漫画在日本延续至今已经有了11个年头,而同名的日剧从2012年开始也播出了 ... «新浪网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 美食家 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mei-shi-jia>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe