Înțelesul "猛虎深山" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 猛虎深山 ÎN CHINEZĂ

猛	虎	深	山
měng	hǔ	shēn	shān

CE ÎNSEAMNĂ 猛虎深山 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 猛虎深山 în dicționarul Chineză

Tiger Mountain Shen Yu Wu și puternic. Vorbind despre Han Simaqian, "reporterul Ren Anshu": "Tigrii sunt în munți, iar animalele se tem".

猛虎深山 喻勇武而势盛。语出汉司马迁《报任安书》：“猛虎在深山，百兽震恐。”

TRADUCEREA 猛虎深山

Găsește traducerea 猛虎深山 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 猛虎深山 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «猛虎深山» în Chineză.

• Chineză: 猛虎深山
• Traducător din Chineză - Spaniolă: tigres montañas
• Traducător din Chineză - Engleză: Tigers mountains
• Traducător din Chineză - Hindi: टाइगर्स पहाड़ों
• Traducător din Chineză - Arabă: نمور الجبال
• Traducător din Chineză - Rusă: Тигры горы
• Traducător din Chineză - Portugheză: tigres montanhas
• Traducător din Chineză - Bengali: টাইগারদের পর্বতমালা
• Traducător din Chineză - Franceză: tigres montagnes
• Traducător din Chineză - Malaeză: harimau gunung
• Traducător din Chineză - Germană: Tigers Bergen
• Traducător din Chineză - Japoneză: タイガースの山々
• Traducător din Chineză - Coreeană: 호랑이 산
• Traducător din Chineză - Javaneză: Tigers gunung
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Tigers núi
• Traducător din Chineză - Tamilă: புலிகள் மலைகளில்
• Traducător din Chineză - Marathi: वाघ पर्वत
• Traducător din Chineză - Turcă: Kaplanlar dağlar
• Traducător din Chineză - Italiană: Tigers montagne
• Traducător din Chineză - Poloneză: Tygrysy góry
• Traducător din Chineză - Ucraineană: тигри гори
• Traducător din Chineză - Română: Tigers munți
• Traducător din Chineză - Greacă: Τίγρεις βουνά
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Tigers berge
• Traducător din Chineză - Suedeză: Tigers berg
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Tigers fjellet

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «猛虎深山»

Descoperă întrebuințarea 猛虎深山 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 猛虎深山 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

一方霸主:

身旁的猛虎看我只是在营中转来转去,却又不做什么,估计有点烦了,一口咬着我的衣袖拉着我。“靠,你......我......哪. ... 突然觉得有人在拍我,睁开眼睛一看,自己睡在一块大石头上面,身旁站着猛虎,再四处看看,全是树木,这是哪个深山?对了?我不是被猛虎挂 ...

血魄龙魂, 2014

老照片 - 第 25 页

1894 年日本侵略者突袭我北洋舰队,挑起甲午中日战争。在这场反侵略的正义战争中,严复虽身主校政,仍十分关心北洋水师战况,赞许旧日同窗在海战中"无不见危受命"。他指责当道在黄海之役后,命北洋舰队躲入威海卫内港,还粉饰这是"猛虎深山"的上策, ...

山东画报出版社《老照片》编辑部, 1997

瓦釜集: 12卷

12卷 高蘭曽. 復育猛虎深山 一生瞳其欲不可足貪詐. 舊憂榜腹獵者至無可逐不戮狐狸將誰- T 月-- x 引空有欲猛虎去分狐狸脈狐狸主魔鹿之種具益感狐狸之心日益醯慶鹿盡分不=月三工舊虎居深山百獸盡要假此俗威肆無忌飽魔鹿狐狸廉鹿本同族三朝使 ...

高蘭曽, 1839

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

译文人穷了就不多讲话,水平了就流不动。一家养了女儿百家都想来求婚,一匹马不能行走百匹马都替他忧愁。有花赏才有饮酒的兴致,没有月亮哪有登楼的雅兴。饮酒三杯自能通晓高深的道理,醉倒一次无数的忧愁都会消解。原文深山毕竟藏猛虎,大海终须 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

乾隆下江南:

正是:安上鐵籠擒猛虎,高懸圖影捉強狼。不知金剛後事如何,且看下回分解。 第三十二回英雄遇赦沐皇恩義土慈心叨御賜英雄志氣勇除奸,手段高強不是閒。戰處蛟龍潛碧海,舞來猛虎遇深山。卻說金剛因路打不平,救了王碧玉,一時力猛,把公子打死,十分 ...

朔雪寒, 2014

21世纪散文排行榜 - 第 128 页

心中转悲作喜,竟然手舞足蹈起来,完全忘记了自己是架在半空中,结果掉在了墙下 o 家人赶忙过去搀扶,已经摔成了残废 o 这些可怜的举子,其处境的成因同那只圈虎极其相似 o 司马迁说过: “猛虎在深山,百兽震恐;及在槛井之中,摇尾而求食,积威约之渐也 ...

周明, ‎王宗仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

乾隆下江南: 古典俠義小說大賞

正是:安上鐵籠擒猛虎,高懸圖影捉強狼。不知金剛后事如何,且看下回分解。第三十二回英雄遇赦沐皇恩義土慈心叨御賜英雄志氣勇除奸,手段高強不是閒。戰處蛟龍潛碧海,舞來猛虎遇深山。卻說金剛因路打不平,救了王碧玉,一時力猛,把公子打死,十分着急 ...

胡三元, 2015

中国近代政治思想论著选辑 - 第 1 卷 - 第 398 页

... 猛虎深山:指中日甲午战争中,李鸿章借口"保船制敌" , "作猛虎在山之势" ,命令北洋舰队困守威海卫港内,避战自保,导致全军覆没。〔 40 〕扫地赤立:一无所有。〔 41 〕闾阎:里巷的门。这里指民间。〔 42 〕"南北虽厲一君"二句:指南洋海军与北洋海军虽然同属 ...

中共中央党校. 中国近代史组, 1986

清史資料 - 第 1 卷 - 第 134 页

虎患猛虎深山毒虫,人少见之,至入通都大衝,则为灾祥之验。庚寅年一虎从东井直走水南书院。是年郭尔龙入寇,黄石为之一空。东角面临大海,三方平野,无深林冈阜可为窟穴。庚子仲夏,有虎突至。不二年而有迁界之变。自截界后,禽兽迫人。守备钱龙言:巡界 ...

中国社会科学院. 清史硏究室, 1980

中国近代散文精粹类编 - 第 1 卷 - 第 380 页

猛虎深山: 1894 年朝鲜东学竟武装起义之后,淸王朝和日帝国主义都乘机出兵去进行镇压,淸日遂开战。李湾聿为了避免他的北洋海军的牺牲,命令全部舰队藏入; ^海卫,坚决实行不抵抗主义,他自称这种策略为"保船制敌" "猛虎在山" ,结果导致全军覆没。

贾植芳, 2000