Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "面对面" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 面对面 ÎN CHINEZĂ

miànduìmiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 面对面 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «面对面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 面对面 în dicționarul Chineză

Față în față, față în față. 面对面 脸对着脸;当面。

Apasă pentru a vedea definiția originală «面对面» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 面对面


对面
dui mian
当头对面
dang tou dui mian

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 面对面

从背言
从腹非
从腹诽
从后言
从心违
面对
额焦烂
方如田

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 面对面

半斤八
把体
摆门
板刀
棒子
白首北
背风
阿婆

Sinonimele și antonimele 面对面 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «面对面» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 面对面

Găsește traducerea 面对面 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 面对面 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «面对面» în Chineză.

Chineză

面对面
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

uno frente al otro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Facing each other
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

एक-दूसरे का सामना करना पड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

يواجه كل منهما الآخر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Лицом друг к другу
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

enfrentando-se
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

পরস্পর মুখোমুখি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

face à l´autre
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Menghadap satu sama lain
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

einander gegen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

お互いに直面して
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

서로 마주
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Adhep-adhepan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đối mặt với nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒருவருக்கொருவர் எதிர்கொள்ளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

एकमेकांना तोंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

karşı karşıya
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

uno di fronte all´altro
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Naprzeciw siebie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

обличчям один до одного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

cu care se confruntă fiecare alte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Αντιμετωπίζοντας ο ένας τον άλλον
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Teenoor mekaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

vända mot varandra
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

vendt mot hverandre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 面对面

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «面对面»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «面对面» în diferite țări.

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «面对面» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «面对面» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «面对面» în sursele digitalizate tipărite în Chineză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 面对面

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «面对面»

Descoperă întrebuințarea 面对面 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 面对面 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
面对面交流秘诀 - 第 viii 页
本德, Peter Urs Bender, 特拉克兹, Robert A. Tracz. 我们从出生之日起便开始了与他人的交流。实际上,不与别人交流是根本办不到的。鳖脚的交流技巧会使你的生活缺少欢乐、平庸无奇,而高超的交流技巧则会令你惊喜无限、梦想成真。当我们进人成人 ...
本德, ‎Peter Urs Bender, ‎特拉克兹, 2002
2
与民办大学面对面
本书阐述了现代民办大学的一般概念,民办大学创办的历史,北京民办大学求学资讯,关于良莠不齐的民办高校,民办大学师生介绍等。
王鹏军, 2003
3
女记者与大毒枭刘招华面对面
本书作者在第一时间飞赴福建、广东,循着刘招华制“冰”罪恶之旅的轨迹,一路探访,实地考察刘招华的各处制“冰”工厂、藏毒仓库 ...
胡玥, ‎李宪辉, 2005
4
斗魔: 面对面审查江靑反革命集团亲历记
本书是作者在中共十一届三中全会上被选为中纪委委员后参加审查林彪、江青两个反革命集团案的亲历记。
汪文风, 2000
5
广告人面对面/: 对话宋秩铭苏雄彭德湘
本书对宋秩铭、苏雄、彭德湘三位中国广告界巅峰人物进行了采访, 揭示了他们成功背后的秘诀, 展示了他们创意世界的异同.
张丽君, 2007
6
面对《面对面》
本书回顾总结了央视精品栏目《面对面》从创办至今天所走过的历程。编导、记者、主持人在用镜头记录历史的同时,也用笔记录了在节目制作过程中那些涤荡内心的感受。
王志, ‎耿志民, ‎欧阳询, 2006
7
沟通面对面: 父母必须回答的问题
本书涵盖了关于孩子学习、人际交往、生活、言行、心理等各个方面的内容,是一本规范为人父母者如何教育孩子的指南。
王志峰, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «面对面»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 面对面 în contextul următoarelor știri.
1
力帆营造魔鬼主场王栋和球迷面对面支招如何助威
重庆晨报讯记者何艳实习生杜茜昨天下午,重庆力帆俱乐部会议室热闹非凡,40位球迷聚集在一起,参加俱乐部举办的球迷交流会。王栋、吴鹏和吴庆和球迷面对面, ... «新浪网, Sep 15»
2
高铁女列车员被打骂原因:劝阻旅客不要面对面
女列车员出于安全考虑,上前劝阻旅客不要面对面坐,旅客却不予以配合。双方在争执过程中,旅客一家人对列车员进行了辱骂和殴打,导致列车员身上多处受伤。 «搜狐, Aug 15»
3
客机新设计让乘客面对面坐反对者大呼尴尬(图)
中新网7月14日电据外媒13日报道,法国一家航空设备公司为将更多乘客“塞入”客机,竟想出怪招,安排陌生的乘客面对面坐,让客机可轻松载250名乘客,但却不是人 ... «中国新闻网, Iul 15»
4
魅族Flyme玩家面对面:史上最流畅的Flyme 4.5
7月5日,魅族科技(MEIZU)在南京举办主题为「Flyme带你遇见棒棒糖」的Flyme玩家面对面活动,魅族Flyme 技术总监周详带领Flyme团队,与用户展开面对面的互动 ... «比特网, Iul 15»
5
大学生创新创业面对面
6月27日下午,“青年之声”在团中央网络影视中心新媒体国际会议厅举行首场线下面对面沙龙活动,本次“大学生创新创业”面对面活动是成长服务联盟系列对话活动的 ... «中青网, Iun 15»
6
富士康:二手iPhone将在实体店面对面销售
富士康旗下电商网站富连网25日发布了关于苹果二手iPhone的公告,称为避免黄牛的炒作,二手iPhone将改为线下实体店面对面销售。以下为公告全文:“富连网 ... «TechWeb, Apr 15»
7
共青团与全国人大代表、政协委员面对面
本报北京2月13日电(记者李立红)今天,团中央在京举行2015年“共青团与全国人大代表、全国政协委员面对面”活动座谈会,邀请15位全国人大代表、政协委员围绕 ... «中青在线, Feb 15»
8
“接地气”的《法治热点面对面
做好法治宣传就要与百姓“面对面”,选取百姓关切的内容,通过讲故事、讲制度、讲原因、讲意义,突出重点、不避难点、回应热点,内容要接地气,语言不带官气,说理让 ... «www.qstheory.cn, Feb 15»
9
奶茶妹妹刘强东或未分手? 面对面托脸亲密照曝光
1月27日,网友通过微博曝奶茶妹妹和刘强东在泰国逛商场的照片,照片中,两人一起在泰国逛商场购物,随后又面对面坐在一起吃饭,刘强东更是亲昵地用手托着奶茶 ... «人民网, Ian 15»
10
90后CEO走进中南海与总理面对面
南都讯记者蒋伊晋尹来受国务院总理李克强邀请,昨天上午,90后、广州九尾信息科技公司CEO王锐旭和陈道明、姚明、许宁生等其他九位代表一起,在中南海与李克强 ... «新浪网, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 面对面 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mian-dui-mian>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe