Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "眄视指使" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 眄视指使 ÎN CHINEZĂ

使
shìzhǐshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 眄视指使 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «眄视指使» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 眄视指使 în dicționarul Chineză

Despui o atitudine de mândrie. 眄视指使 形容骄傲的神态。

Apasă pentru a vedea definiția originală «眄视指使» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 眄视指使

眄视

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 眄视指使

使
伴饭指挥使
使
使
发纵指使
发踪指使
使
安抚使
布政使
指使
使
白衣天使
苍水使
使
使
使
使
使
采访使
餐毡使

Sinonimele și antonimele 眄视指使 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «眄视指使» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 眄视指使

Găsește traducerea 眄视指使 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 眄视指使 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «眄视指使» în Chineză.

Chineză

眄视指使
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Ogle dependiendo de la instigación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Ogle depending on the instigation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

घूरना शह पर निर्भर करता है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

غمز اعتمادا على التحريض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Глазеет в зависимости от их подстрекательству
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Ogle dependendo da instigação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

眄 হিসাবে নির্দেশিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Ogle selon l´instigation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Bergantung menjeling lebih awal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ogle in Abhängigkeit von der Anregung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

扇動によって色目
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

추파를 던지다 가 선동 에 따라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Gumantung dhawuh Ogle
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Ogle tùy thuộc vào sự xúi giục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

உத்தரவிட்டார் பார்வை பார் பொறுத்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

眄 सूचना केल्याप्रमाणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

sipariş Ogle bağlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Ogle seconda iniziativa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Ogle zależności od namową
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Витріщається залежно від їх підбурювання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Ogle în funcție de instigarea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Ogle ανάλογα με την υποκίνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Ogle , afhangende van die aanhitsing
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ogle beroende på anstiftan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ogle avhengig oppfordring
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 眄视指使

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «眄视指使»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «眄视指使» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 眄视指使

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «眄视指使»

Descoperă întrebuințarea 眄视指使 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 眄视指使 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
古汉语常用词类释 - 第 19 页
《汉书,邹阳传》: "臣闻明月之珠,夜光之璧,以孺投人于道,众莫不按剑相眄者。"表蔑视,不愿正视。《庄子,山木》: "王独不见夫腾猿乎?其得枏梓豫章也,揽蔓其枝而王长其间,虽羿蓬蒙不能眄睨也。" (王长,自大)《战国策^燕一》: "冯(凭)几据仗,眄视指使,则廝役之 ...
沈锡荣, 1992
2
汉语词族三考 - 第 198 页
《宋書 1 ; '湛傳》: "陰謀潛計,噼睨兩宫。"眄,斜視。《説文》: "眄,袤視也。秦語。"《廣雅,釋詁一》: "眄,視也。"王念孫疏證: "眄者,《衆經 ... 眄,旁視也。'《説文》: '眄,袤視也。'《方言》云: '自關而西、秦晉之間曰眄。'《燕策》云: '眄視指使。' ' ,《史記,魯仲連鄒陽列傳》: "臣 ...
张希峰, 2004
3
文選箋證 - 第 2 卷 - 第 16 页
1 ^ 15 『^ 1 以顧眄而捐相印』,古詩『眄睞以適意』,皆『眄』字引申之義。故廣雅曰『眄,視也』。别。: 8 云『自隨而西,溱暦之間曰眄』。史記鄒陽傳『按劍相眄』,燕策云『眄視指使二^ ,〔後〕漢誤。』紹焕按: ^『眄,一曰袤視也』。脍『莫甸切』。『盼』,黑白分也〔一七〕,脍『 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
4
長短經:
詘指而事之,北面受學,則百己者至;先趨而後息,先問而後默,則什己者至;人趨己趨,則若己者至;憑几據杖,眄視指使,則廝役之人至;恣睢奮擊,呴藉叱咄,則徒隸之人至矣。」此乃古之服道致士者也。黃石公曰:「禮者,士之所歸;賞者,士之所死。招其所歸,示其所死, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
5
易經古意解讀 - 第 128 页
你只能指使奴才;如果謙卑謹慎,那麼國師的人才,也會應命而至。」新唐書王翰傳記「王戰國策燕策及説苑君道篇記載郭隗對燕昭王説〈語譯)「眄視指使(眄視,態度傲慢) ,説權位足以指揮,使令他人,但態度不傲慢卻很謙和。〔補釋〕撝謙:「撝,手指捣也。」。
楊錦銓, 2002
6
实用成语词典 - 第 280 页
乌云密布而不下雨。比喻事情正在酝酿,尚未发作。【绵里藏针】川; ^ 1 !' ^3-9 2(160 形容柔中有刚。也比喻外貌和善,内心刻毒。【眄视指使】 08 。^1 5)17 ^国策,燕策一》: "冯几据杖,眄视指'使,则厮役之人至矣。"眄:斜着眼看。形容骄傲的神态。【偭规越矩】' " !
常晓帆, 1984
7
六朝画论研究 - 第 78 页
05 〉弟子中有二人临下,到身大怖,流汗失色^临,以髙视下曰临。 ... (化)作王良〈按应为王长)穆然坐答问,而超升(按应为赵升〉神爽精'诣,俯眄桃树一《神仙传》等记载均为王长、赵升,故此句中"王良"、"超升" ... 《战国策'豳策一》, "冯几据枚,眄视指使,则什巳者至。
陈传席, 1985
8
傳世藏書: 读书杂志, 癸巳存稿, 癸巳类稿 - 第 251 页
《庄子,天地篇》曰: "手挠顾指,四方之民莫不俱至" ,是其证(《铎文》顾本亦作顼,此亦革书之误〉。《贡禹传》曰: "家富埶足,目指气使。"师古曰: "动目以指物,出气以使人。"《燕策》曰: "冯几据杖,眄视指使。"《后汉书,仲长统传》曰: "睇眄则人从其目之所视,喜怒则人随 ...
熊月之, ‎钱杭, 1995
9
古今词义比较词典 - 第 157 页
《战国策^燕策》: "冯几据杖,眄視指使,则厮役之人至。"又为指挥。柳宗元《梓人传》: "吾指使而群工役焉,舍我,众莫能就一宇。" 2 出计谋叫别人去做某事。动词。《三国志,吴志,孙策传》: "策 19 士有罪,逃入(袁)术营,隐于内殿,策指使人就斩之。"【今】同古义 2 -如: ...
陈瑞衡, ‎宾敬, 1993
10
中华成语大词典 - 第 235 页
... 也仅是槐树南枝下的一个小舣穴。比喻自以为了不起。(现代)毛泽东《满江红,和郭沫若同志》, " ^蚊缘槐夸大国,蚍# 16 树谈何易。"眄视:斜着眼睛看,指:摆手,使:支使别人.斜着眼摆手,形容态度很傲慢。《战国策,蒸策一》: "凭几据仗,眄视指使,则厮役之人至。
程志强, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «眄视指使»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 眄视指使 în contextul următoarelor știri.
1
向古人要软实力的战略智慧
好脾气的国君也开始”冯几据杖,眄视指使“起来,对着可怜的小饲养员厉声喝道:“你买的马呢?”这时只见那小饲养员恭恭敬敬的将个盒子呈了上来,道:'陛下,这就是您 ... «凤凰网, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 眄视指使 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mian-shi-zhi-shi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe