Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "描鸾刺凤" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 描鸾刺凤 ÎN CHINEZĂ

miáoluánfèng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 描鸾刺凤 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «描鸾刺凤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 描鸾刺凤 în dicționarul Chineză

Descrierea thorn phoenix descrie munca femeilor în broderie. 描鸾刺凤 形容女子工于刺绣。

Apasă pentru a vedea definiția originală «描鸾刺凤» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 描鸾刺凤

眉画眼
神画鬼
头画角
写画角
着模儿

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 描鸾刺凤

乘鸾跨
乘龙配
扳龙附
描龙刺凤
朝阳丹
朝阳
朝阳鸣
百鸟朝
鞭笞鸾
鞭鸾笞
鞭麟笞

Sinonimele și antonimele 描鸾刺凤 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «描鸾刺凤» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 描鸾刺凤

Găsește traducerea 描鸾刺凤 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 描鸾刺凤 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «描鸾刺凤» în Chineză.

Chineză

描鸾刺凤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Miaoluancifeng
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Miaoluancifeng
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Miaoluancifeng
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

Miaoluancifeng
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Miaoluancifeng
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Miaoluancifeng
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Miaoluancifeng
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Miaoluancifeng
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Stoning
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Miaoluancifeng
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

Miaoluancifeng
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

Miaoluancifeng
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Miaoluancifeng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Miaoluancifeng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Miaoluancifeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Miaoluancifeng
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Miaoluancifeng
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Miaoluancifeng
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Miaoluancifeng
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Miaoluancifeng
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Miaoluancifeng
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Miaoluancifeng
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Miaoluancifeng
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Miaoluancifeng
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Miaoluancifeng
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 描鸾刺凤

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «描鸾刺凤»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «描鸾刺凤» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 描鸾刺凤

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «描鸾刺凤»

Descoperă întrebuințarea 描鸾刺凤 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 描鸾刺凤 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
清平山堂話本:
生展幌之,乃和《滿庭芳》詞,云:短短金針,纖纖玉手,閒將繡帶輕描。描鸞刺鳳,想象剔還挑。不覺黃昏又到,誰知玉減香消!鴛鴦被,尋思履轉,倏忽至中宵。陽台魂夢杳,彩鸞歸去,辜負文簫!算人生兒,行樂陶陶!何日相逢一面,樽前唱徹紅綃?知此時芳心動也,愁殺蓋 ...
朔雪寒, 2015
2
西湖二集:
還有西湖上一個故事,是妻妾爭寵的。雖然嬌妒得有趣,不比村婦大哄大鬧,卻又有意外之變,妝點得更妙。話說這個故事出在宋朝高宗南渡之後,這人姓朱名端朝,字廷之,昭慶人氏,父母雙亡,娶得妻子柳氏,生得玉琢成、粉捏就的身軀,更兼描鸞刺鳳,繡將出來就 ...
朔雪寒, 2014
3
把成語當遊戲:每天玩一玩,速成成語王: 智學堂文化016 - 第 8 页
橫排: 1、描龍繡鳳:指精美的手工刺繡。泛指古代女紅。亦作「描鸞刺鳳」、「描龍刺鳳」。 2、歪打正著:比喻方法本來不恰當,卻僥倖得到滿意的結果。也比喻原意本不在此,卻湊巧和別人的想法符合。 3、傾抱寫誠:指推誠相待。 4、反覆推敲:多次捉摸,選擇最佳 ...
郭彥文, 2014
4
繪圖第一奇女:
高公賞了兩貫銅錢,素娘給了此饅頭、果餅。婆子歡歡喜喜拜辭要行,素娘說:「老任,你且站住。咱們這裡近村人家若有會漿洗生活的婦人,你與我僱二個月工,二月中旬領來,好拆洗被褥。」婆子說:「我的奶奶,若講描鸞刺鳳,我可是多年的亂頭髮,一點兒不通。
朔雪寒, 2014
5
革命與情愛: 二十世紀中國小說史中的女性身體與主題重述 - 第 347 页
我們女人,專講裝得如花枝一般,嫌身軀雄健,每有減食為瘦弱的,非有大事,決不肯散步街市,終日坐在深閨,描鸞刺鳳,以致思想呆滯,做起事來,較男子終遜一籌。照此看來,女人若有學問,決不如此舉動,被男子種種看輕了。且更研究歷史地理,則世界大勢心中了 ...
劉劍梅, 2014
6
三言二拍精编丛书(套装共4册):
交十三岁,就不进学堂,只在房中习学女工,描鸾刺凤。看看长一十六岁,出落得好个女儿,美艳非常。有《西江月》为证:面似桃花含露,体如白雪团成。眼横秋水黛眉清。十指尖尖春笋。袅娜休言西子,风流不让崔莺。金莲窄窄瓣儿轻。行动一天丰韵。 高赞见女儿 ...
冯梦龙, 2015
7
最爱读国学系列:红楼梦
每日只和姊妹了头们一处,或读书,或写字,或弹琴下棋,作画吟诗,以至描鸾刺凤、斗草警花,低吟悄唱,拆字猜校,无所不至,倒也十分快乐。他曾有几首即事诗,虽不算好,却倒是真情真景,略记几首云:春夜即事霞绪云懂任铺陈,隔港虫莫更蜥未真。桃上轻寒窗外 ...
曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
鼓掌絕塵:
那第一個最美麗風月的,喚作梅蕊珠,揚州人氏,年紀可有十七八歲,生的描不成,畫不就,瓊容瑤面,玉骨冰肌,堪稱金屋多嬌,不減昭陽女子。說印文技中,則琴棋 ... 則剪水載雲,描鸞刺鳳,件件精通;更兼吹彈歌舞,侑酒持觴,總為泛泛末技。那五個又比他略次一分, ...
金木散人, 2014
9
醒夢駢言:
一日和尹氏生個計較,叫女兒繡一幅手帕,請那些少年書生題詠,一來顯女兒描鸞刺鳳的手段與人看,二來就把眾人詩詞與女兒看,待他自家擇婿,不到得錯過才子了。蓮娘得了父母之命,便去打出一個譜來,喚做「倦繡圖」。繡一個美人在上面刺繡,卻是神思困倦, ...
蒲崖主人, ‎朔雪寒, 2014
10
國色天香:
次早,瓊娘梳妝見書,視之,乃《滿庭芳》詞,云:「蟬鬢拖雲,蛾眉掃月,天生麗質難描。尊前席上,百媚千嬌。一點芳心 ... 帶輕描。描鸞刺鳳,想象剔還挑。不覺黃昏又到,誰知玉減香消。鴛鴦思轉輾,又忽至中宵。陽台魂夢杳,彩鸞歸去,辜負文簫。美人生幾,行樂陶陶。何.
吳敬圻, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «描鸾刺凤»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 描鸾刺凤 în contextul următoarelor știri.
1
《时尚健康》独家专访吴尊男神亦是好奶爸
... 月13日23:30(周一)《时尚旅游》非遗文化之旅,带你回归本真生活:描鸾刺凤看锡绣如何绘出精致,巧夺天工,赏绒花如何编出时尚; 7月14日23:30(周二)《时尚美装》 ... «千龙网, Iul 15»
2
巫鸿:中国当代和传统的啮合
戏服上的描鸾刺凤,均以尼龙细线而非彩色丝线绣就4。王晋的策略是以不同的物料复制现有中国物件,因此不能把他的作品草率地诠释为"模仿",或者把阐释的肯綮 ... «新浪网, Iul 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 描鸾刺凤 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/miao-luan-ci-feng>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe