Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "妙手偶得" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 妙手偶得 ÎN CHINEZĂ

miàoshǒuǒu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 妙手偶得 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «妙手偶得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 妙手偶得 în dicționarul Chineză

Minunat abilitatea de mână la mână poate fi obținută din întâmplare. De asemenea, folosit pentru a descrie oameni cu o alfabetizare profundă, de la inspirație, ocazional puteți obține cuvinte minunate. 妙手偶得 技术高超的人,偶然间即可得到。也用来形容文学素养很深的人,出于灵感,即可偶然间得到妙语佳作。

Apasă pentru a vedea definiția originală «妙手偶得» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 妙手偶得

妙手
妙手丹青
妙手回春
妙手空空
妙手天成
算神机
算神谋

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 妙手偶得

不会
不值
不到
不可多
不消
不由
不相
不省
不舍
不见
不道
安闲自
巴不
昂然自
超然自

Sinonimele și antonimele 妙手偶得 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «妙手偶得» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 妙手偶得

Găsește traducerea 妙手偶得 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 妙手偶得 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «妙手偶得» în Chineză.

Chineză

妙手偶得
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Por casualidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

By chance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

संयोग से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

عن طريق الصدفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Случайно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Por acaso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

By Chance
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Par hasard
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

secara kebetulan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Zufällig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

偶然に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

우연히
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Motto malah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Bởi cơ hội
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

வாய்ப்புகளில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

दैवयोगाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tesadüfen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Casualmente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Przez przypadek
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Випадково
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

De șansă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Με την ευκαιρία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Deur die kans
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Av en slump
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Ved en tilfeldighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 妙手偶得

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «妙手偶得»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «妙手偶得» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 妙手偶得

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «妙手偶得»

Descoperă întrebuințarea 妙手偶得 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 妙手偶得 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
教你学成语(上):
妙手偶得【注音】miào shǒu ǒu dé 【解词】妙手:有高超技能的人。【解义】形容有高超文笔的人,他的一些佳句写得非常自然,似乎是于无意中得到的。【出处】宋∙陆游《文章》:“文章本天成,妙手偶得之。”【例句】这时你会真心佩服昔人所造的两个字“麦浪”, ...
冯志远 主编, 2014
2
My Life In Tang Can't Be This Boring
这货居然还真做出来了,张素看得目瞪口呆,这诗不是什么佳作,勉强押韵却似乎还道出了长孙冲对长乐的幽怨和希望。 ... 张素说完连干了数杯酒,本来对他还有怨念的李承乾高声叫了一声好,说道:“邹国公果然大才,文章本天成,妙手偶得之这本来就是难得 ...
Zi Liab Zhong Du, 2013
3
YY校园歪传:
主席哈哈大笑:“这句话引用得好!文章本天成,妙手偶得之!好!”过了一会,主席说:“其实,我来最主要的原因,是来给你颁奖的!恩,用军队里的说法,是授勋章的!不过,我也是万分的好奇,一个发现了能开创我们国家和民族新的纪元式子的数学家,到底是一个什么 ...
劣质墨水, 2014
4
中西格律詩與自由詩的審美文化因緣比較 - 第 62 页
(引自范銘如,2006:121) 格律的解釋並不是指詩作形式上的一些範限(如人為的韻腳的整齊),而是一種不受限制,而又方便於表現的方法(妙手偶得之)漸被承認、肯定而使用......在文體風格遞嬗進展的歷史中,許多特殊精美甚至具備巔峰價值的佳篇產生於大 ...
林靜怡, 2011
5
名句用法辞典 - 第 386 页
(刘心爽《媚媚叙述蕴深情》)为求一字稳,耐得半宵寒【译注】为了使诗中一个字用得更稳贴,就得熬忍大半夜的寒冷。【出处】清· ... (谢文利等《诗的技巧》)文章本天成,妙手偶之区译注】好文章本来是自然成就的,诗人作家的妙手偶然得到了它。造诣功夫。
周宏溟, 1989
6
山中偶記 - 第 218 页
天籟」由性情而出,而詩人詩中有「天籟」而不自知乃是性靈說注重的高妙境界,即陸放翁所謂「文章本天然,妙手偶得之」;亦即袁枚的〈春日雜詩〉所寫:「自把新詩寫性情,勝他絲竹譜春聲。」 m 又如〈遣與雜詩〉所謂「聽得兒童笑語譯,天機都在野人家」 m 順合 ...
王建生, 2012
7
閒讀亂彈: 二十世紀中國文人的風骨與追求 - 第 233 页
他指出,《聲聲慢》「尤其是末了幾句,『梧桐更兼細雨,到黃昏點點滴滴,這次第,怎一個愁字了得!』二十多字裏舌齒兩聲交加重疊,這應是有意用 ... 而是說他不欲以詞人自限,所以能高出一般詞人。陸游的《文章》詩裏有兩句傳誦的名句:『文章本天成,妙手偶得之 ...
董國和, 2011
8
中华句典1:
他曾被董卓强拉去做官,王允诛董卓,蔡邕下狱死。意思是:人死后,好坏由人家评论,谁还能自己作得了主;满村的人都在说蔡中郎。此句显然是陆游对当权者的投降误国所进行的讽刺和抨击。【文章本天成,妙手偶得之】出自宋代陆游《文章》。妙手:是代表各人 ...
陈晓丹, 2013
9
20不惑: 大學校長親授33堂生涯必修課 - 第 117 页
大学校最新思授 33 堂生涯必修款 117 的利益· ,一偶有教育的人,是一偶守法的人,他知道法律是大家共同生活的规箭靶,每偶 ... 一偶有教着食的人命曾疏· · T 文章本天成,妙手偶得之一・,一偶有教育的人命曾视· · T 我站在知豫藏巨人的盾膀上,所以我能狗 ...
劉炯朗, 2010
10
李大钊北京十年(交往篇):
意的那幅著名的对联:'铁肩担道义,妙手著文章',这话很能说明他那时候的心境。那是他给杨子惠写的。”〔5〕李葆华在《 ... 妙手著文章”一句,并非仅仅是一字的改动,而是取自陆游《文章》一诗:“文章本天成,妙手偶得之。”李大钊援引陆游诗的含义,讲明写文章 ...
北京李大钊故居研究室, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «妙手偶得»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 妙手偶得 în contextul următoarelor știri.
1
中国互联网公司的吉祥物:萌宠动物知多少
互联网公司的吉祥物来源也主要有三类,一是搜狐等公司名字中原本就带有的,二是阿里巴巴等公司选择与其特性相关的,三是腾讯妙手偶得的企鹅。 无论如何,这些 ... «新浪网, Sep 15»
2
你爱的大牌包都在打折还都是新款
投资」的门道很多:出奇制胜、妙手偶得、长期观战等等,为了拥有更多的包包,花点心思又何妨? Sex and City 中,买包一流理财三流的Carrie 曾说:「我喜欢把钱放在 ... «搜狐, Sep 15»
3
中国造出“终结者”液态金属接近软体动物
在那次妙手偶得的实验中,小圆球其实就是偷偷“咬”了一口铝箔魔法棒,才获得了源源不断的动力。 原来,当液态金属“吞食”了铝片之后,活泼的金属铝与液态金属表面 ... «前瞻网, Sep 15»
4
央视:恒大成功限制孔卡埃神烟雾弹变身手榴弹
在谈到保利尼奥时,贺炜还引用了陆游的诗句:“文章本天成,妙手偶得之。” 上半场开局阶段,广州恒大显然占据了场面上的主动,对此徐阳表示:“上海上港的防守有点 ... «搜狐, Sep 15»
5
饿了么融资背后:O2O的最后一张船票已售罄!
从饿了么引入中信产业基金、美团接受阿里注资已经可以窥见端倪。当某一赛道行业初始阶段,大多是天使投资人妙手偶得,撞大运碰上。比如徐小平投资聚美优品。 «Baidu, Aug 15»
6
指尖上的传承:歙砚本天成妙手偶得
由五洲传播中心出品的大型非物质文化遗产项目《指尖上的传承》在新媒体首发后。由于其展现了中国古老而神秘的制作工艺,凸显工艺美术的文化内涵和价值而备受 ... «南海网, Iul 15»
7
陈凯歌,道士负剑下山来
陆游说,文章本天成,妙手偶得之。是妙手之幸,也是文章之幸。《霸王别姬》只能诞生在那样一群愿意花半年学戏、花半年磨剧本的主创中间,甚至只能诞生在那个 ... «南方周末, Iul 15»
8
临池墨妙著述笔精(组图)
陆游有诗云:“文章本天成,妙手偶得之。”沈阳市书法家唐革非多年来苦心孤诣,于书法一道孜孜以求,不废寒暑,终于窥得其中奥妙。近日,唐革非书法作品展将于沈阳 ... «搜狐, Iun 15»
9
东方资产缘何钟情蚂蚁金服?
东方资产管理公司与蚂蚁金服的合作看似妙手偶得,实则匠心独运。 “我们与很多金融机构合作,随着业务模式的完善,我们现在每天交易额超过20亿,但即使如此,招 ... «凤凰网, Mai 15»
10
门将再演压哨破门好戏希茨:教练让我上去(图)
... 出现在那个位置。”希茨在接受媒体采访时说。而奥格斯堡主帅魏因齐尔则表示“本周稍早时候才决定让他出战”。看来,这个进球还真是妙手偶得。 (来源:北京青年报). «人民网, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 妙手偶得 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/miao-shou-ou-de>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe