Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "泯泯" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 泯泯 ÎN CHINEZĂ

mǐnmǐn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 泯泯 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «泯泯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 泯泯 în dicționarul Chineză

泯 泯 1. Aspectul dezordonat, aspectul amețit. 2. Multe apariții. 3. Apă limpede. 4. dispărut, dispărut. 5. Liniștit; 泯泯 1.纷乱貌;昏乱貌。 2.众多貌。 3.水清貌。 4.消失,灭绝。 5.恬静;寂然。

Apasă pentru a vedea definiția originală «泯泯» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 泯泯


亡泯
wang min
嘿泯
hei min
堕泯
duo min
夷泯
yi min
毁泯
hui min
沈泯
chen min
没齿难泯
mei chi nan min
min
消泯
xiao min
湮泯
yan min
澌泯
si min
灭泯
mie min
灰泯
hui min
盛德不泯
sheng de bu min
眩泯
xuan min
积愤不泯
ji fen bu min
积泯
ji min
童心未泯
tong xin wei min
遗泯
yi min
青史不泯
qing shi bu min

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 泯泯

泯泯芬芬
泯泯棼棼

Sinonimele și antonimele 泯泯 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «泯泯» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 泯泯

Găsește traducerea 泯泯 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 泯泯 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «泯泯» în Chineză.

Chineză

泯泯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

destruir obliterar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Obliterate obliterate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

काटना मिटाएं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

طمس محو من الوجود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Уничтожение Obliterate
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

obliterar obliterar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

নিশ্চিহ্ন নিশ্চিহ্ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Anéantissement Anéantissement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

memusnahkan memusnahkan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

verwischen obliterate
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

抹消を消し去ります
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

절멸 을 없애다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

obliterate obliterate
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Xoá sạch lang quên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

முற்றிலும் நீக்கு முற்றிலும் நீக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

पुसून टाका पुसून टाका
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

tıkamak izlerini sil
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

cancellare Obliterate
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

zniszczyć zniszczyć
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

знищення Obliterate
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

șterge Eliminați
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Καταστρέψτε εξαλείψει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

uitwis uitwis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

utplåna utplåna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

utslette utslette
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 泯泯

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «泯泯»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «泯泯» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 泯泯

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «泯泯»

Descoperă întrebuințarea 泯泯 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 泯泯 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
新編論衡(中) - 第 1268 页
注〗:湎湎紛紛,昏亂的樣子。《尙書》作「泯泯棼棼」。《尙書.呂刑篇》:「蚩尤惟始作亂,延及於平民:民興胥漸,泯泯棼棼。」蔡沈注云:「泯泯,昏也。棼棼,亂也。」棼棼:即是紛紛;紛擾的樣子。图赤衣比肩【注 3 :赤衣,囚犯所穿的紅色衣服。比肩:肩並肩,形容人數衆多。
王充, ‎蕭登福, 2000
2
過盡千帆—向文學園地漫溯: - 第 103 页
呂刑》:「惟作五虐之刑曰法,殺戮無辜。」【註釋】傳:「五刑、墨、劓、剕、宮、大辟。」【用法】施行五種嚴之刑法。【案】五虐之刑,在民主國家亡廢而不用,民國之刑法分主刑為死刑、無期徒刑、有期徒刑、拘役、罰金五項。△泯泯棼棼【出處】《書.呂刑》:『民胥漸,泯泯 ...
謝淑熙, 2005
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 1 卷 - 第 21 页
... 從正面立論,即成為「有冥冥之志者,必有昭昭之明;有惽惽之事者,必有赫赫之一一意,表裏不一。《苟子》則從反面立說,謂「無冥冥之志者,無昭昭之明;無惽惽之事者,無赫赫簡文「又丌為人倀"女也」,即「又其為人泯泯如也」,謂做人專默精誠,擇善固執,而不會 ...
邱德修, 2005
4
李涵虛仙道集:
暋暋暋李涵虛仙道集泯氋音眠気泯泯氋茫茫也氌人皆以口為喫飯之口氋執文泥字氋不知道竅者也氌悟眞棇棇棇云氳嚥津納氣是人行氋有藥方能造化生氶氋又曰氳饒君吐納經千載氋爭得金烏搦兔兒氶氋可知口中吞嚥非大道也氌此口乃鼎器之口氋金氣相 ...
李涵虛, 2009
5
Yinyun riyue deng
鏂鍊融結一曰剉憑也老予其政閔傷也毛詩恩斯韌 E 唧 l 潤悶也 m ′泯. ... L 也鯀也濛也而自言( '也常含瘁而履辛 _ 、【』]厝民睦嘰跋憬謐詩三室之亂靡印不泯蠻夷也班固東都賦憂四海之圖 ˊ 增韻叉泯泯猶茫茫也"籍應萬國之貢珍內撫諸夏外` ll x|】_l|'|' __l.
Weiqi Lü, ‎呂維祺, ‎Yunmu ZALT Sin 940-C: Tongwen duo, 1635
6
郑珍集: 小学 - 第 377 页
恨"即古"泯"字。《书'吕刑》"泯泯棼棼" ,伪孔传以"泯泯"为"乱"解之,义与古合,字则从俗。孔壁古文必是"恨"字。又《康诰》"今 0 惟与我民彝大泯乱" , "泯乱"联文, "泯"直训"乱" ,本亦作"抿"。伪传乃别解"泯"为"灭, ,。《吕氏春秋'慎大览》"桀为无道,众庶泯泯" ,高注" ...
郑珍, ‎袁本良, 2002
7
醉醒石:
況在賈豎之中,巾幗之流,凜凜節概,出於一門,雖事遏於權力,泯泯不聞,我正不欲其泯泯也。嘗紀聞見的事:一女子夫死不嫁,常圖亡夫之像,置之枕旁,日夕觀玩。便有人看破,道此非戀夫,戀其容貌,有容貌出他上的,畢竟移得他的心。因看自己所狎的一個龍陽, ...
朔雪寒, 2015
8
尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 186 页
棼棼」,擾攘之狀。「泯泯爲慣瀆,苗君久行虐刑,民慣見亂政,習以爲常,起相渐〇正義曰:「三苗之民」,謂三苗國内之民也。「瀆」謂甚於墨頟,孔意或亦然也。〇傳「三苗」至「之約」尚書正義.
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
9
露蟬吟詞鈔 - 第 52 页
孫者干祖" ^美而泯泯舰丽尤有所大不忍也 I ^能使微者顯幽者著則人何所勉而奮焉况子爲其力—不镌自已人 71 不知固無卵慽而爲世道人心計者闭者 I 少夹夭君子 7 ;行慊乎吾心之所當然與吾性史家常事^書之例不得而訾議之而君子之泯泯無常之行爲^ ...
唐仲冕, 1811
10
Shuowen changjian
以‵一一.毗‵ ^屾」一仿外」外几] Jl ]一/ :一一知一褆屋棟也殺狄莉(忡一「〝"′分切||〝|||'lf 周圭酗唰泯泯舫峭'刀魏亡獅中一亨億皿珣本一血羥:|l.) I_lllll ||llll|'|||['|】_【' . l 呃潤漥 lb 一一蛌插'一' ]諾{本伯′潤趴一一霞屁 _ 慮韓民蕁非齒制糾別`佃躪切按泯泯 ...
趙宦光, ‎趙均, ‎Vier Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1631

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 泯泯 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/min-min-3>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe