Înțelesul "鸣鼓吹角" în dicționarul Chineză

PRONUNȚIA 鸣鼓吹角 ÎN CHINEZĂ

鸣	鼓	吹	角
míng	gǔ	chuī	jiǎo

CE ÎNSEAMNĂ 鸣鼓吹角 ÎN CHINEZĂ?

Definiția 鸣鼓吹角 în dicționarul Chineză

Sunetul de chimvale suflă coarnele. În armata antică, au folosit timpul pentru a servi ofițeri de poliție sau a da ordine.

鸣鼓吹角 擂战鼓吹号角。古代军中用以报时p警众或发号施令。

TRADUCEREA 鸣鼓吹角

Găsește traducerea 鸣鼓吹角 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.

Traducerile 鸣鼓吹角 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸣鼓吹角» în Chineză.

• Chineză: 鸣鼓吹角
• Traducător din Chineză - Spaniolă: Ming esquina defensor
• Traducător din Chineză - Engleză: Ming advocate corner
• Traducător din Chineză - Hindi: मिंग अधिवक्ता कोने
• Traducător din Chineză - Arabă: مينغ ركن الدعوة
• Traducător din Chineză - Rusă: Мин адвокат угол
• Traducător din Chineză - Portugheză: Ming defensor canto
• Traducător din Chineză - Bengali: মিং উকিল কোণ
• Traducător din Chineză - Franceză: Ming défenseur coin
• Traducător din Chineză - Malaeză: Ming sudut peguam bela
• Traducător din Chineză - Germană: Ming Verfechter Ecke
• Traducător din Chineză - Japoneză: 明の提唱者コーナー
• Traducător din Chineză - Coreeană: 명나라 옹호 코너
• Traducător din Chineză - Javaneză: amba pengacara Ming
• Traducător din Chineză - Vietnameză: Ming ủng hộ góc
• Traducător din Chineză - Tamilă: மிங் வழக்கறிஞர் கோணம்
• Traducător din Chineză - Marathi: मिंग वकील कोन
• Traducător din Chineză - Turcă: Ming savunucusu açısı
• Traducător din Chineză - Italiană: Ming angolo avvocato
• Traducător din Chineză - Poloneză: Ming rogu adwokatem
• Traducător din Chineză - Ucraineană: Мін адвокат кут
• Traducător din Chineză - Română: Colț avocat Ming
• Traducător din Chineză - Greacă: Ming γωνία εισαγγελέα
• Traducător din Chineză - Afrikaans: Ming advokaat hoek
• Traducător din Chineză - Suedeză: Ming förespråkare hörn
• Traducător din Chineză - Norvegiană: Ming talsmann hjørne

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸣鼓吹角»

Descoperă întrebuințarea 鸣鼓吹角 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸣鼓吹角 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.

中国古代歌诗研究: 从《诗经》到元曲的艺术生产史 - 第 372 页

而东晋南渡后,乐府官署经过了以鼓吹统领太乐,到太乐、鼓吹并存,再到取消鼓吹署而保留太乐的发展过程。而开始"省太乐并 ... 而《晋书》卷九《简文帝纪》曰: "尝与桓温及武陵王晞同载游版桥,温遽令鸣鼓吹角,车驰卒奔,欲观其所为。晞大恐,求下车,而帝 ...

赵敏俐, 2005

情史類略:

家人有覘見者,熟視之,乃為長蛇繳繞數匝,時吐舌於女唇吻中。盧大驚,拊几呼諭之。女笑曰:「爾何言之謬,此乃好士大夫,愛憐我,故相擁持,豈汝賤愚工匠之比,奈何反謗以為妖類。」盧出外,思其策。里中江巫言能治,即被髮跣足,跳梁而前,鳴鼓吹角,以張其勢。

詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014

清稗類鈔: - 第 1 卷

命諸將鳴鼓吹角以致匪,匪果蠭起。明據地勢,殺傷相當,匪詫曰:「昔之官軍未有不聞聲潰者,今何人,耐戰乃爾!」嗣聞為明,皆相顧欷歔曰:「吾儕命蹇,此老尚無恙耶?」次日,匪繞道上北山,據建瓴之勢,德請戰,明曰:「匪勇而銳,未易藐視。」以千人付之。德故未經戰 ...

朔雪寒, 2015

南朝秘史:

景百道懼攻,鳴鼓吹角,喧聲震地。縱火燒大司馬府東、西華諸門,煙燄張天。羊侃使鑿門上為竅,下水沃火。太子自奉銀鞍,往賞戰士,直閣將軍朱思親率壯士數人,躍城灑水,久之方滅。賊人作木驢數百攻城,城上投石碎之。賊更作尖項木驢來攻,石不能破。

朔雪寒, 2015

三國演義: 此生必看的史詩小說

遂先撥二十隊兵,每隊五十人,盡帶旌旗、鼓角、烽火之類,日伏夜行,去狄道城東南高山深谷之中埋伏;只待兵來,一齊鳴鼓吹角為應,夜則舉火放砲以驚之。調度已畢,專候蜀兵到來。於是陳泰、鄧艾,各引二萬兵相繼而進。 卻說姜維圍住狄道城,令兵八面攻之, ...

羅貫中, 2015

晉書:

嘗與桓溫及武陵王晞同載遊版橋,溫遽令鳴鼓吹角,車馳卒奔,欲觀其所為。晞大恐,求下車,而帝安然無懼色,溫由此憚服。溫既仗文武之任,屢建大功,加以廢立,威振內外。帝雖處尊位,拱默守道而已,常懼廢黜。先是,熒惑入太微,尋而海西廢。及帝登阼,熒惑又入 ...

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

忽敵陣后面,隱隱有塵沙飛起,料知無忌軍已抄至敵后,即命隨騎鳴鼓吹角,高張唐幟,諸軍鼓噪併進,齊搗敵陣。延壽惠真,仗着人多勢旺,尚未着忙,擬分軍抵禦。突有一白袍將軍,大呼陷陣,手中持着一支方天戟,盤旋飛舞,只見戟,不見人,從那一片白光中,戮倒 ...

蔡東藩, 2015

南史演義:

第二十四卷羊侃竭忠守建業韋粲大戰死青塘話說正德既從賊,白下、石頭之師皆潰。景皆遣將據守,進兵直至關下,繞台城三匝,幡旗皆黑,城中恟懼。羊侃詐稱邵陵王西昌侯援兵已至近路,眾心稍安。景百道懼攻,鳴鼓吹角,喧聲震地。縱火燒大司馬府東、西華諸 ...

朔雪寒, 2014

洛阳伽蓝记 - 第 368 页

杨衒之. 此文所指,疑是今福建、浙江沿海一带地区。(一 0 )太千御览七百九十引南州异物志云:「姑奴国去歌营八千里,民人万余户,皆乘四辕车,驾二马或四马,四会所集也。舶船常有百余艘,布会万余人,昼夜作节。船皆鸣鼓吹角,人民衣被中国。」(一一)太千御 ...

杨衒之, 1927

隋書:

而禮畢升路,鼓吹發音,還入宮門,金石振響。斯則哀樂同日,心事相違,情所不安,理實未允。宜改茲往式,用弘禮教。自今以後,享廟日不須設鼓吹,殿庭勿設樂懸。在廟內及諸祭,並依舊。其王公已下,祭私廟日,不得作音樂。」至大業中,煬帝制宴饗設鼓吹,依梁為十 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015