Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "名利双收" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 名利双收 ÎN CHINEZĂ

míngshuāngshōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 名利双收 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «名利双收» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 名利双收 în dicționarul Chineză

Atât renumele, cât și câștigul câștigului avere și câștigurile. 名利双收 既得名声,又获利益。

Apasă pentru a vedea definiția originală «名利双收» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 名利双收

名利
名利
名利兼收
名利
名利之境
列前茅
流巨子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 名利双收

反水不
覆水不
覆水难

Sinonimele și antonimele 名利双收 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «名利双收» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 名利双收

Găsește traducerea 名利双收 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 名利双收 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «名利双收» în Chineză.

Chineză

名利双收
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Fama y fortuna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Fame and fortune
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

प्रसिद्धि और भाग्य
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الشهرة والثروة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Слава и богатство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

fama e fortuna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

খ্যাতি এবং ভাগ্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

renommée et la fortune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Kemasyhuran dan kekayaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ruhm und Reichtum
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

名声と富
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

명성과 재산
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Fame lan rejeki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

danh tiếng và tài
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

பேரும் புகழும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

ऑफ द फेम आणि भविष्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Şöhret ve servet
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

fama e fortuna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

sława i fortuna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

слава і багатство
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

faima si avere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

φήμη και την τύχη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

roem en rykdom
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

ära och berömmelse
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

berømmelse og formue
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 名利双收

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «名利双收»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «名利双收» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 名利双收

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «名利双收»

Descoperă întrebuințarea 名利双收 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 名利双收 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
赢在影响力: 知名度让你名利双收
本书中崔慈芬老师以专业又有趣的语言告诉你,在新媒体时代,如何利用现代的媒体手段,持之以恒地耕耘你的个人品牌,在人们心中留下某种足以辨识的知名度 ...
崔慈芬, 2012
2
名利双收: 广告世界探秘
本书内容包括:广告心理世界、沟通的桥梁、走向世界、千姿百态等10部分。
焦敬铎, 1993
3
名利双收: 品牌成功学
本书详细论述了品牌成功的全过程及创意理念,案例全是实战经验、成功典型,且以故事的笔触娓娓道来。另外还介绍了国外品牌成功的故事。
张述任, 2002
4
个人主义有沒有积极作用? - 第 41 页
一个教骨为了钨利双收,写了儿篇文章,这几篇文章对社会主义是"有盘"的。从表面上看,动机是名利双收,效果是对社会主义"有盎"。似乎真是个人主义在"客观上对杜会主义有盎"了。但是,这里有一个关键明题,究竟豹什么这个抱着名利双收动机的教具,却能 ...
中國青年出版社, 1958
5
汉语成语俗语对照词典 - 第 266 页
名利双收】 01109 I1 5110009 3^011 得了名,又得了利。清,李宝嘉《官场现形记》第三十四回: "但愿吾兄从此一帆风顺... ...名式事情都在此中生发,真正是名利双收,再好没有。"田汉《影事追怀录,〈忆江南〉与周璇》: "你这次算是名利双收了,又出了风头,又发 ...
许嘉璐, 2008
6
台北人談台北
謝定一 請把成功人士的痛苦告訴下一代吧,別讓他們覺得錢是那麼容易賺的。星了。他們年輕,很難洞穿世故,做父母的人,應該知道成功不易,名利雙收尤其不是可以輕易做到。卽使認爲他們有歌唱天才,也要好好的敎導培育,別以爲有幾分姿色,騷首弄姿狂 ...
謝定一, 1977
7
法盲 "趣谈": - 第 111 页
经过较长时间的思考,总算想出了个主意,在信件上做文章。他把寄往外地邮件中的稿件私自拆开,然后涂掉作者的姓名、地址,再署上他自己的姓名、笔名相通信地址,寄往外省。开始这办法可真灵验,各地报刊寄来的稿酬纷纷送上门来,这下可真是名利双 ...
冷有志, 1988
8
中华成语大词典 - 第 238 页
形容被名利私欲纠缠得昏头昏脑。(宋)黄庭坚《赠别李次翁》: "利欲熏心,随人翁( X 了:合)张,国好驶马,尽为王良, " (明)朱国祯《涌幢小品,已丑馆选》: "三十至四十,利欲熏心,趋辟著念,官欲高,门欲大。子孙欲多,奴仆欲众。"【 4 利双收】巾化 9 11 3^11000 名: ...
程志强, 2003
9
《新史記》第12期: 中共三代洗劫中國 - 第 152 页
當今中國最名利雙收的軍方作家金一南的母親,當年無奈屈從組織分配給老紅軍金如柏,後來卻獲得極大幸福感,可說是“斯德哥爾摩綜合征”最好的現身說法。金一南本人則說明,“拼爹”是毛澤東時代開創、延續至今的傳統人生苦難與政權輝煌結合的 南經濟 ...
《新史記》編輯部, 2013
10
《王岐山坐大》:
朱鎔基和勞安育有一雙兒女,兒子叫朱雲來,女兒叫朱燕來。《華爾街日報》和英國《金融時報》曾多次報導朱鎔基通過其時任副總理王岐山,把朱雲來、女兒 ... 開朱鎔基這個'伯樂',而朱雲來能有今天的名利雙收,自然也離不開王岐山當初在中金公司打下的基.
鍾山泉, ‎財大出版社, 2015

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «名利双收»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 名利双收 în contextul următoarelor știri.
1
汽车赞助商如何名利双收
自从汽车爱上赞助节目之后,两家迅速打得火热,尤其是这几年,几乎所有知名的电影、电视剧和火爆的综艺节目,背后都一长串汽车等着给钱。 但是同样是赞助,赞助 ... «搜狐, Sep 15»
2
LOL选手退役也能名利双收:做主播
近日,OMG三人同时退役,在微博、贴吧、论坛同时炸开了锅。三人之后退役将做什么,我们不得而知。不过,我们可以盘点下那些退役许久,已经找到各自道路的选手! «TechWeb, Sep 15»
3
周元:名利双收的实力派演员
周元为何短短5年内便名利双收,请听笔者用数据娓娓道来。 ... 电视剧都会成功,由他主演的电视剧《七级公务员》虽以高收视率出发,但在收官时,收视率却降至8.4%。 «全星网, Sep 15»
4
*ST超日“拯救者”协鑫集成名利双收
*ST超日“拯救者”协鑫集成名利双收. 2015年08 ... 在当天交易的最后三分钟,协鑫集成成交量再度放大,最终收于13.25元,当日总计涨幅为986.1%。 从成交量上来看, ... «凤凰网, Aug 15»
5
广东出台技术入股方案:让科研人员名利双收
近日,省政府出台了《广东省经营性领域技术入股改革实施方案》(下称《实施方案》),提出一系列破解科技成果转化难的创新政策,以打通科技成果转化“最后一公里”。 «南方网, Iul 15»
6
真人秀怎样才能“名利双收”?
赢了收视、赚了票子的真人秀怎样才能走出“拼大咖、购版权、搏出位”的制作“俗套”,迎来“名利双收”?业界展开热议。 统计显示,2015年,国内真人秀节目将达到200 ... «新浪网, Iul 15»
7
期货交易员生存状态:名利双收者仅5%
期货交易员生存状态:名利双收者仅5% ... 刘强的一位基金界朋友在微信朋友圈说,6月28日央行双降那天,“我很兴奋地告诉他央行双降的消息,但他只是无奈地笑笑; ... «中国证券网, Iul 15»
8
金榜题名后:高考状元们的“名利双收”之路
孟郊用“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花”的诗句来表达考中进士的喜悦之情,“金榜题名时”被杜甫列为人生四大喜之一。当下,在高考中拔得头筹,与古代的金榜题名 ... «腾讯网, Iul 15»
9
股灾背后的幸福线:名利双收的大股东
延长化建控股股东的增持举动可谓名利双收。今年6月份延长石油集团通过上交所[微博]交易系统减持延长化建426.31万股,套现8264.3万元,折合每股均价为19.39 ... «新浪网, Iul 15»
10
上海:成果转化让科研人员“名利双收
上海:成果转化让科研人员“名利双收” ... 权和收益权,收益不再上缴国库,真正落实高校院所实施转移转化的自主权,同时让科研人员通过成果转化实现“名利双收”。 «上海科技, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 名利双收 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-li-shuang-shou>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe