Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "螟蛉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 螟蛉 ÎN CHINEZĂ

mínglíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 螟蛉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «螟蛉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
螟蛉

lepidoptere

鱗翅目

Lepidoptera (Lepidoptera) este a doua cea mai mare specie de insecte, inclusiv o varietate de fluturi și molii. Lepidoptera insecte sunt creaturi complet metamorfozate (ouă, larve, pupa, adulți). Adulții au două perechi de aripi, acoperite cu cântare deasupra gurii, gura de bucătărie era asemănătoare cu fraierii. Chineză veche, denumită colectiv ca insecte Lepidoptera pentru sălbăticie. Lepidoptera are aproximativ 40 sau mai multe sucursale generale, aproximativ 120 sau mai multe familii (conform clasificării diferitelor diferențe) și mai mult de 180.000 tipuri de specii, este a doua numai Coleoptera a doua cea mai mare, cea mai mare Din punct de vedere al molilor, fluturii au reprezentat doar aproximativ o zecime. Chinezii antice credeau că victoria nu produce un copil, vânătoarea de vânătăi pentru copil, așa că "crizantema sărmană" pentru fiul generației. Tao Hongjing Jian Notă "Materia Medica" se referă la brichete de foraj pentru copilul este greșit de spus, prinde șobolani comune ca propriile lor larve de alimente. ... 鱗翅目(學名:Lepidoptera)是昆蟲綱中第二大的目,包括各種蝴蝶和蛾類。鱗翅目昆蟲是完全變態生物(卵、幼蟲、蛹、成蟲)。成蟲有兩對翅膀,上面覆滿鱗粉,口器則呈吸管狀。中國古統稱鱗翅目昆蟲為螟蛉。 鱗翅目有約40個以上的總科、約120個以上的科(依照分類方式的不同而有所差異)及超過18萬種的種類,是僅次於鞘翅目的第二大目,絕大部份屬於蛾類,蝶類只占約十分之一。 中國古代以为蜾蠃不产子,养螟蛉为子,故以“螟蛉子”作义子的代称。陶弘景箋註《本草》提到蜾蠃養螟蛉為子是錯誤的說法,蜾蠃常捕捉螟蛉作為自己幼蟲的糧食。...

Definiția 螟蛉 în dicționarul Chineză

Lar Larve de orez și alte larve. "Poezia Xiaoya Xiaowan": "Aveți un fiu, trăiți până la el". Când prindă larvele care o hrănesc, vechii creștini credeau greșit că erai copil. Din cauza "以" sau "螟蛉 子" ca numele ipocriziei. 螟蛉 稻螟蛉等的幼虫。《诗・小雅・小宛》:“螟蛉有子,蜾蠃负之。”蜾蠃捕捉螟蛉喂它的幼虫,古人误以为蜾蠃养螟蛉为子。因以“螟蛉”或“螟蛉子”作义子的代称。
Apasă pentru a vedea definiția originală «螟蛉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 螟蛉


油蛉
you ling
白蛉
bai ling
ling
蜻蛉
qing ling
青蛉
qing ling

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 螟蛉

螟蛉之子
螟蛉

Sinonimele și antonimele 螟蛉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «螟蛉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 螟蛉

Găsește traducerea 螟蛉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 螟蛉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «螟蛉» în Chineză.

Chineză

螟蛉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

bollworm
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Bollworm
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

bollworm
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

دودة اللوز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

совка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

lagarta
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Bollworm
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

bollworm
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

bollworm
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Kapselwurm
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アメリカタバコガの幼虫
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

면화씨 벌레
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Bollworm
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sâu đục quả
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

bollworm
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

बोंडअळीचे नियंत्रण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

yeşilkurt
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

bollworm
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

bollworm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

совка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

viermele
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

bollworm
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

bolwurm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

bollworm
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

bollworm
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 螟蛉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «螟蛉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «螟蛉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 螟蛉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «螟蛉»

Descoperă întrebuințarea 螟蛉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 螟蛉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
苏俄在中国:
第二章中俄和平共存的开始第一节中俄和平共存的第一个时期(民国十三年至十六年)中国共产党不是中国的产物,乃是苏俄共产帝国的螟蛉。苏俄的共产主义不适于人类的生存,更不适于中国的气候,所以他发育的初期,必须寄生于中国国民党内,施展其 ...
蒋介石, 2014
2
蘇俄在中國:
第二章中俄和平共存的開始第一節中俄和平共存的第一個時期(民國十三年至十六年)中國共產黨不是中國的產物,乃是蘇俄共產帝國的螟蛉。蘇俄的共產主義不適於人類的生存,更不適於中國的氣候,所以他發育的初期,必須寄生於中國國民黨內,施展其 ...
蒋介石, ‎戆居居, 2014
3
殺人遊戲之謀殺感應: - 第 155 页
螟蛉之子陽化冰想起了螟蛉和踝贏的故事,螟蛉是一種綠色小蟲,踝贏是一種寄生蜂。踝羸常捕捉螟蛉存放在窩裡,產卵在它們身醴裡,卵孵化後就拿螟蛉作食物 o 如今,母親潘小翠就像可憐的螟蛉,自以為生出了自己的兒子,誰知道跟自己一點血緣關係 ...
孫浩元, 2011
4
搜神記 - 第 145 页
古人錯認爲蜾羸養螟蛉爲子,因此把「螟蛉」或「螟蛉子」作爲養子的代稱。 0 《詩》曰,所引 1 《詩經,小雅.小^》。負,擔負,撫養的意思。按,實際上是蜾 11 |捕螟蛉來餵養自己的幼蟲。,【譯文】有一種土蜂名叫蝶吉脚,如今做姻擁,曰疋細腰蜂之類昆蟲。它^ /種昆蟲 ...
Bao Gan, Tiaoming Huang, 1997
5
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
盖父愆(qiān)1,名为干蛊2;育义子,乃曰螟蛉(líng)3。注释 1愆:罪过,过失。2干蛊:《易经》中有“干父之蛊”之句,意为儿子能干好父亲不能干好的事。3螟蛉:蜾蠃常将螟蛉的幼虫捉去当食物,古人误以为蜾蠃是将螟蛉收为义子,因此用螟蛉称义子。译文不装聋作 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
6
中国新文学大系, 1937-1949 - 第 11 卷 - 第 437 页
我们把食物用盐咸了来保藏,晒干了来保藏,用蜜渍了来保藏,用冰冰了来保藏,做了罐头来保藏,螟蛉虫却用麻药'麻醉了来保藏。这种保存方法真合用,它失了知觉,不会害它的幼子的,但没有死去,味道仍然新鲜,很好吃。你如果拆开泥房的时候已迟了,那么 ...
《中国新文学大系》 编辑委员会, ‎"中国新文学大系, 1937-1949" 编辑委员会>, 1990
7
Zhongguo li dai yu yan wen zi xue wen xuan - 第 34 页
虽然,蜾羸而有雌也,则是蜾赢有子而螟蛉负之矣。而《诗》言反是,谓之何哉? ... ...庚子七月既望,余居京师,见小蜘蛛,首腹相等,而细其腰,腹大如绿豆,八足,足长而弱,口下有二短绥,负圆茧上。茧色白,其大倍蓰于其腹。行则惟二绥钩茧,足不抱之。茧若粘其腹者 ...
Cheng Hong, 1982
8
歐陽修集编年笺注 - 第 4 卷 - 第 9 页
螟蛉赋〔并序)《诗》曰"螟蛉有子,蜾臝负之 0 " ,言非其类也,及扬子《法言》又称焉 2 。嗟夫!螟蛉一虫尔,非有心于孝义也,能以非类继之为子,羽毛形性不相异也。今夫为人,父母生之,养育劬劳,非为异类也。乃有不能继其父之业者,儒家之子卒为商,世家之子卒为 ...
欧陽修, ‎李之亮, 2007
9
國父全集 - 第 1 卷 - 第 35 页
Yat-sen Sun, Zhongguo guo min dang. Dang shi wei yuan hui 夫人羣之進化,以時考之,則分爲三時期,如上所述:曰不知而行之時期,曰行而後知之時期,曰知化永無能知之期也 0 吾國人所謂「知之非艱」,其所知者大都類於天圓地方、天動地靜、螟蛉爲子 ...
Yat-sen Sun, ‎Zhongguo guo min dang. Dang shi wei yuan hui, 1981
10
昆蟲天地 - 第 3 页
例如:昆弟(兄弟),後昆(後裔)等。昆亦可做「眾多」解:「大戴禮(註一)」說:「昆小蟲抵抵,昆者眾也」。一般辭書有關昆蟲的解釋:「昆蟲,蟲類的通稱(總稱)」。大抵由此而來。二、領養別人的孩子叫養子。古人叫螟蛉子。劉備有螟蛉子,叫劉封。關羽也有螟蛉子,叫關 ...
林學禮, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «螟蛉»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 螟蛉 în contextul următoarelor știri.
1
齐白石和娄师白的师生缘
后来,齐白石在娄师白创作的画作《菊花》上题写:“娄君之子少怀之心手何以似我,乃螟蛉乎”,就是源于这段“易子而教”的因缘。 历经三代,齐家和娄家一直保持着密切 ... «新浪网, Sep 15»
2
官商之家出“逆子”,遂有中国电影之父
... 的上海——因郑让卿膝下无子,30岁上,在一堆男婴中选取了一个看起来聪明伶俐的,抱进家门为螟蛉子(义子),并按老家排行规矩,取名“芳泽”,号伯常,别号药风。 «文汇报, Iul 15»
3
【環資報導】自然老師沒教的事6:都市昆蟲記》泥壺裡的秘密
小苑」中便有這麼一段記載:「螟蛉有子,蜾蠃負之」。意思就是說,泥胡蜂載負著螟蛉,回到自己所築的泥巢裡。這裡「螟蛉」所指的,即是某些蛾類的幼蟲。也由於古人 ... «蘋果日報, Iun 15»
4
新研究发现:转基因玉米没能成功抵御虫害
一项新的研究表明,由于抗药性问题,一种广泛种植的转基因作物的毒性已不足以杀死螟蛉虫。 美国北卡罗来纳州立大学和克莱姆森大学共同完成的一项最新研究 ... «新华网, Mai 15»
5
螟蛉子是啥?草屯戶政展報你知
而在戰後的戶口名簿身分註記有螟蛉子(養子)、過房子(繼子)、媳婦仔(童養媳)、妾(小老婆)、查某女間(婢女)、婢生子(婢女生的子女)等,今日都已取消不用。 «自由時報電子報, Mai 15»
6
诗词典故100例
22、螟蛉《诗·小雅·小宛》:“螟蛉有子,蜾赢负之。”蜾赢(一种蜂)捕螟蛉为食,并以产卵管刺入螟蛉体内,注射蜂毒使其麻痹,然后负之置于蜂巢内,作蜾赢幼虫的食料。 «搜狐, Ian 15»
7
开国功臣因阅兵骑的马瘦遭皇帝下令斩首
朱友恭、氏叔琮、柳璨、蒋玄晖和张廷范等人或是他的心腹亲信,或是他收养多年的螟蛉义子,或是出生入死,为他浴血奋战,立下赫赫战功的部将,如果说朱温代表了一 ... «星岛环球网, Nov 14»
8
古代“干爹”位高权重想当干儿子首先需倒贴
小苑》中有“螟蛉有子,蜾蠃负之”的诗句,这被认为是最早形容干爹-干儿子关系的确切文字。中国古代人看见蜾蠃巢内有螟蛉的幼虫,误以为前者收养后者为干儿子, ... «搜狐, Aug 14»
9
曹雪芹悄然透露的祛痘神秘美容菜
《红楼梦》所指的“桑虫”并非蚕茧里的蚕蛹,也不是《尔雅·释虫》所说的“螟蛉”;更不是天牛,它属于天牛科昆虫星天牛、桑天牛或其他近缘昆虫的幼虫。桑虫的异名为蝤蛴(《 ... «新浪网, Iun 14»
10
螟蛉過房養女
螟蛉子,原詞典出自《詩經》,在台灣俗稱「抱來的」。揣測此風流傳可能不只三、四千年。一說,曹操是夏侯氏的螟蛉子,今中國考古學家已用基因反推檢測方法反駁該說, ... «中時電子報, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 螟蛉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-ling-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe