Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "鸣鼍" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 鸣鼍 ÎN CHINEZĂ

míngtuó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 鸣鼍 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸣鼍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 鸣鼍 în dicționarul Chineză

Ming gong 1. Sunetul gongurilor și tobei. 2. A lovit un tambur. 3. Tobe. 鸣鼍 1.鼍鼓的响声。 2.敲击鼍鼓。 3.鼍鼓。

Apasă pentru a vedea definiția originală «鸣鼍» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 鸣鼍


江鼍
jiang tuo
灵鼍
ling tuo
白鼍
bai tuo
蛟鼍
jiao tuo
蛮鼍
man tuo
鼋鼍
yuan tuo
tuo

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 鸣鼍

Sinonimele și antonimele 鸣鼍 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «鸣鼍» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 鸣鼍

Găsește traducerea 鸣鼍 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 鸣鼍 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «鸣鼍» în Chineză.

Chineză

鸣鼍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Tuo Ming
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Tuo Ming
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

Tuo मिंग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

توه مينغ
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Туо Мин
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Tuo Ming
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

Tuo মিং
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Tuo Ming
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Tuo Ming
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Tuo Ming
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

佗明
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

TUO 명나라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tuo Ming
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Đà Ming
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

Tuo மிங்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

Tuo मिंग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Tuo Ming
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Tuo Ming
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Tuo Ming
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Туо мін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Tuo Ming
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Tuo Μινγκ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Tuo Ming
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

tuo Ming
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

tuo Ming
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 鸣鼍

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «鸣鼍»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «鸣鼍» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 鸣鼍

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «鸣鼍»

Descoperă întrebuințarea 鸣鼍 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 鸣鼍 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
詩考: 1卷 - 第 40-44 卷 - 第 11 页
I 韵姚赓要 0 』鳞甲,黑色能橫飛不能上騰^ ,直,如守一一一^再鳴也一曰獨鳴早鼉嗚夜趙辟公雜說日衣嗚應觀更藎如^辄「嗚面止阓謂之鼉鼓亦或謂之鼉冗令鼉象镳^一各:之鼉鼓也晉安海#記 13 鼉鳴如难鼓令江淮之非偫有^ ^于芨亦其鼓聲逢逢然象鼉之^嗚 ...
王應麟, 1837
2
古代乐官与古代戏剧 - 第 162 页
姑勿论夔为鳄鱼是否正确,严格地说,鳄鱼与鼍并非一物,二者同为鳄科而不同属,与鼓起源有关的当是鼍,即扬子鳄。 ... 《中国动物志,爬行纲(第一卷)》说: "雷雨前后的闷热时间,常可闻得声如轻雷的鼍,无声带,但能发出巨大的吼鸣声,其发声机制有二, ...
黎国韬, 2004
3
气功精华集 - 第 87 页
音,在随呼气默念字音以后,就作自然的吸气, :十二临江仙,六字诀子后寅前东向坐,冥心琢齿( ? ) ,鸣鼉托天门) ,回顾眼光摩^ ) ,张弓( ^ )仍踏弩〜)。升降辘轳多(了)。三度朝元九度转( ^ ) ,背摩双摆板拿( ? ) ) ,虎龙交际咽元和(化)。浴身挑甲罢(化,便可蹑烟萝。
李远国, 1987
4
太平廣記:
(出《羯鼓錄》)銅鼓蠻夷之樂,有銅鼓焉。形如腰鼓,而一頭有面,鼓面圓二尺許。面與身連,全用銅鑄。其身遍有蟲魚花草之狀,通體均勻,厚二分以來。炉鑄之妙,實為奇巧。擊之響亮,不下鳴鼍。貞元中,驃國進樂,有玉螺銅鼓。(玉螺皆螺之白者,非琢玉所為也)即知 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
5
黄庭坚诗论:
鸣鼍鼓兮舞神觋,庶下鉴兮霈祥氛。隶旂旆兮先驱,咽箫笳兮擁归舆。椒醑甘兮牲币洁,始肸蚃兮为之踌蹰。瞻前山兮嵯峨,指去路兮萦纡。神德大兮报无以晦,徒感涕兮长吁。此是骚体诗,第一首描述干旱之严重景象,第二首为礼神曲。李常是诗人兼学者,可惜 ...
张承风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
怅望关河空吊影,正人间、鼻患鸣鼍鼓。谁伴我,醉中舞?十年一梦扬州路。倚高寒、愁生故国,气吞骄虏。要斩楼兰三尺剑,遗恨琵琶旧语。谩暗涩、铜华尘土。唤取谪仙平章看,过苕溪、尚许垂纶否?风浩荡,欲飞举。张元干这首词与《贺新郎》送胡铨词,历来被 ...
盛庆斌, 2015
7
七劍十三俠:
鳴皋想:“這黑廝手中的家伙,約來二百多斤,料想此人力大無窮,若不先除他,倒難措手。”想定注意,從樓窗內望那黑廝馬後,爍的跳將下來。腳尖尚未著地,手起一刀,把張大力連肩夾背斫為兩段。眾唆兵大叫:“三大王被傷!”卜英在後看得分明,揮動大刀來戰鳴皋。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
8
水浒传 - 第 425 页
当下两军相对,旗鼓相望,两阵里画角齐,鼓迭擂。北将卞祥,立马当先,头顶凤翅金盔,身挂鱼鳞银甲、九尺长短身材,三牙掩口髭须,面方肩阔,眉竖眼圆,跨匹冲波战马,提把开山大斧。左右两边,排着傅祥、管琰、寇琛、吕振四个伪统制官,后面又有伪统军、提 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
9
对中国古代神话, 巫术文化与原始意识的解读:
是漢儒經師誤解以理鳴喻鼓聲之『鼈鼓』意爲鼉皮鼓的。者,秦不生一焉。』也是以旗展如翠鳳,鼓聲如靈班之鳴爲喻,不是指碓皮鼓。故懸『皮可爲鼓』之説雷』。《史記,李斯列傳》:「垂明月之珠,服太阿之劍,乘纖離之馬,建翠鳳之旗,樹靈履之鼓,此數寶鼓聲如鼉鳴, ...
周清泉, 2003
10
宋代文学作品选 - 第 47 页
下片对小朝廷执行投錄政策,排斥主战派,表示悲愤。结处表达了奋发进取的积极态度。'曳杖危楼去 2 。斗垂天 3 ,沧波万顷,月流烟渚 4 。扫尽浮云风不定,未放扁舟夜渡 5 。宿雁落、寒芦深处。怅望关河空吊影,正人间、鼻息鸣鼍鼓 6 。谁伴我,醉中舞 7 ?
喻朝刚, ‎王士博, ‎徐翰逢, 1981

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «鸣鼍»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 鸣鼍 în contextul următoarelor știri.
1
诗歌里的羊城春节
鸣鼍鼓竞龙舟,争睹金钗斗百草。游冶流连望所归,千门灯火烂相辉。游人过处锦成阵,公子醉时花满堤。扶留叶青蚬灰白,盆饤槟榔邀上客。丹荔枇杷火齐山,素馨 ... «金羊网, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 鸣鼍 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-tuo-2>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe