Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "明眼汉" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 明眼汉 ÎN CHINEZĂ

míngyǎnhàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 明眼汉 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «明眼汉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 明眼汉 în dicționarul Chineză

Oamenii cu probleme de vedere încă vorbește clar. 明眼汉 犹言明眼人。

Apasă pentru a vedea definiția originală «明眼汉» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 明眼汉

明眼
明眼
验大效
扬侧陋
扬仄陋
耀

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 明眼汉

不到长城非好
不带头巾男子
不戴头巾男子
不知有
彪形大
拔赵易
车轴
边罗
阿罗

Sinonimele și antonimele 明眼汉 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «明眼汉» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 明眼汉

Găsește traducerea 明眼汉 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 明眼汉 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «明眼汉» în Chineză.

Chineză

明眼汉
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Chino de ojos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Eye Chinese
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

नेत्र चीनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

العين الصينية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Китайский глаз
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Olho chinês
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিং-আই
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Eye chinoise
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Mata mata
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Augen Chinese
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

アイ中国
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

눈 중국어
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Ming-Eye
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Mắt Trung Quốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

மிங்-கண்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मिंग-नेत्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ming-Göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Cinese Eye
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Oko Chiński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Китайський очей
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Chineză ochi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Μάτι Κινέζικα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Chinese oog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Ögon kinesiska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Eye Chinese
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 明眼汉

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «明眼汉»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «明眼汉» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 明眼汉

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «明眼汉»

Descoperă întrebuințarea 明眼汉 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 明眼汉 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
... 令你但推究初發底心且山僧見處與諸人一般何不恁麼會去久立師云明眼漢沒窠臼你尋常搆不及者秪是眼不明眼若明却搆得也所以說道明眼人難得你纔道是恁麼便是窠臼也若是明眼人即不恁麼不見德山示眾道今夜不荅話問話者三十棒若不是明眼漢怎 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
2
古尊宿語錄 - 第 2 卷
賾藏主, 蕭萐父, 吕有祥 古尊宿語録卷第一一 1 十 111 六 111 以道,須是明眼漢始得。久立。」十棒。』若不是明眼漢,怎生搆得?纔搆不得,便落意思,卽成朕兆。故德山平生,則?品頭 1 人搆得。所得。你纔道是恁麽,便是窠臼也。若是明眼人,卽不恁麽。不見德 ...
賾藏主, ‎蕭萐父, ‎吕有祥, 1994
3
佛光大藏經: 禪藏 - 第 30 卷
呵呵笑了,又云:「也祇得恁麽説也。若久立。」,便落意思,即成眹兆,故德山平生,則^頭一人搆得。所以道:須是明眼漢始得。德山示衆道:『今夜不答話,問話者三十棒。」若不是明眼漢,怎生搆得?续搆不得所以説道:明眼人難得。你纔道是,恁麽便是窠臼也。
佛光大藏經編修委員會, 1994
4
三國志: 65卷
... 陛下留意臣不虛言南宮自謂過於阿房故先朝大臣以為宮室宜厚備衡非常大皇帝目逆虜游魂島愛育百制娜趣於不急然臣下恐制由不獲已故裁調近郡萄副眾心比當就功藤 1 年當此之特寇一攝威不犯我境師徒奔北且西明眼漢南州無事尚游沖讓未肯築宮.
陳壽, ‎裴松之, ‎毛晉, 1644
5
D8930 特賜興禪大燈國師參詳語要 (2卷)
日本釋妙超撰. (眼裏耳裏)。上堂云布袋裏盛錐子不出頭是好手。(明眼漢也須犯手)。復云大眾雪竇錐頭出也莫有傍不肯底禪客出來。(山僧退身三步)。良久云諸人既乃縮頭且聽諸方撿責。(天下有多少負笈去)。舉古舉僧問趙州道人相見時如何。(後靣不容)
日本釋妙超撰, 2014
6
宗门武库外四部: - 第 3 卷,第 19 部分
此猶是極則之談,未是也,箇箇力在轉處,卻物爲上,逐物爲下,要須把斷凡聖路頭,不立毫末,然後舉一句,有時咬去,有時咬住;有時一向不去,有時一向不住。明眼漢,没窠臼,若論戰過,纔思處隔千山,要須眼似流星,心如鐡石。所以從上來提持向上綱宗,只有三師乃 ...
佛光大藏經編修委員會, 1994
7
全宋文 - 第 173 卷
平日甚富,恨未盡見之耳。後學讀此《贊》,迺知大善知識寓妙意於此本,四明天童揮師作《六代祖師畫像贊》,意真語妙,超佛越祖。明眼漢筆墨間自别有孔竅,非世間六代祖師畫像贊跋紹興十三年三月十日行口口矩,卷波瀾於性海也。紹興戊午三月晦日,住鼓山老 ...
曾棗莊, ‎劉琳, ‎四川大學. 古籍整理研究所, 2006
8
全宋詩 - 第 60 卷
乾峰呵把手同歸者,琅琅笑語新。移身藏北斗,舉步入南辰。少室殘冬雪,武林三月春。辘轤千萬偈,頑石兩二千年前,靈山付嘱品。二千年後,吴地流通分。拈府帖。與麽也在我,不與麽也在我。明眼漢擔拄杖遶天下横行,為什麽透這些子不得。入雲巌禪寺, ! ?方丈 ...
傅璇琮, 1998
9
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 55 卷 - 第 821 页
確實,這兩位尊宿打風打雨,驚天動地,卻沒有打過明眼漢。翠微、可以張牙舞爪,抖抖威風,卻被老和尙打瞎了一隻眼睛。黃龍新禪師說:「棒頭有眼明如日也是墮入了無事的境界,缺乏活的機用,因此遭到鹽官的批評。石門聰禪師說:龍牙本來還意。」鹽官聽了 ...
Xingyun (da shi.), 2001
10
頻伽精舍校刊大藏經 - 第 117 页
... 須是明眼漢始昏久立師良久吿衆&龃師眞资好知&呵呵 2 :昏" 2 叨眼〃卽不想 8 ^不見德山示衆&今夜不答^問話者三十^若不&明眼^怎生描^钱搆不得便&師^叨眼漢沒椠^慷尋常構不及昏羝是眼不^眼若^却搆得昏所以說^叨眼人難昏谰緣道&恁麽便是窠 ...
黃宗仰, 1998

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 明眼汉 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-yan-han>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe