Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "冥翳" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 冥翳 ÎN CHINEZĂ

míng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 冥翳 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «冥翳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 冥翳 în dicționarul Chineză

翳 翳 翳 翳 翳; Xuan Yuan. 冥翳 高远;玄远。

Apasă pentru a vedea definiția originală «冥翳» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE RIMEAZĂ CU 冥翳


丛翳
cong yi
丰翳
feng yi
伯翳
bo yi
尘翳
chen yi
幢翳
chuang yi
幻翳
huan yi
昏翳
hun yi
柏翳
bai yi
棘翳
ji yi
氛翳
fen yi
沦翳
lun yi
浮翳
fu yi
点翳
dian yi
痕翳
hen yi
白翳
bai yi
繁翳
fan yi
蔽翳
bi yi
解翳
jie yi
静翳
jing yi
黑翳
hei yi

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 冥翳

子里
冥之志

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 冥翳

Sinonimele și antonimele 冥翳 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «冥翳» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 冥翳

Găsește traducerea 冥翳 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 冥翳 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «冥翳» în Chineză.

Chineză

冥翳
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

sombra profunda
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Deep shade
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

गहरी छाया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الظل العميق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Глубокая тень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

sombra profunda
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডীপ আলোছায়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

ombre profonde
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

naungan mendalam
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

tiefen Schatten
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ディープ日陰
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

깊은 그늘
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Deep iyub-iyub
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

sâu sắc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டீப் நிழல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

खोल सावलीत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Derin gölge
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

ombra profonda
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

głęboki odcień
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

глибока тінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

umbra profundă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

βαθιά σκιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

diep skaduwee
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

djup skugga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dyp skygge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 冥翳

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «冥翳»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «冥翳» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 冥翳

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «冥翳»

Descoperă întrebuințarea 冥翳 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 冥翳 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
後漢書:
言筮之未盡,復以龜卜之也。周禮「龜人掌六龜之屬,東龜曰果屬,其色青」也。〔八〕詩小雅曰:「鶴鳴九皋。」注云:「皋,澤中溢水出所為也。自外數至九,喻深遠也。」介,耿介也。龜經有棲鶴兆也。言卜得鶴兆也。逞,快也,協韻音丑貞反。〔九〕瞥,視也,音普列反。冥翳 ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
2
陳子昂感遇詩箋 - 第 42 页
何文匯 一 42 — 。」注。「冥冥。言玄遠也。」崔融賀封禪表。「恩周動植。德洞淪冥。」淪冥。一作沈書張銜傳。「據冥翳。」注。「冥翳。高遠也。」素問微四失論。「窈窈冥冥。孰知其道【五〕參同契。「幽潜淪匿。包囊萬物。」易豫。「上六。冥豫。」釋文。「冥。深也。
何文匯, 1978
3
Gujin yunlue
刻加一轍廈卸也恭館 _ 切太玄冥自少. ... 一'〝扣一一之遊塵例而倣也沃叭泌據冥翳而京嗚(之勞有恩勤〝詞識情也羈角 F 受莫藤切〝一曰頭揚雄甘也水賦〕般僅棄其剞刷兮王爾‵ ′比懂憚床】唱)叭啡 _ 也心心〝〝〝技其方〝〝怔嶠屾踫一幄 l 惱怜膾骸 ...
邵長蘅, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1700
4
D8980 冥樞會要 (3卷)
宋釋祖心編. 習。諸業所霙縛。輪轉無有窮。亦如於大海。因風起波浪。恒生亦恒臧。不斷亦不常。由不悟自心。隨識境界現。若了於自心。如火焚薪盡。通達於無漏。則名為聖人。藏識變賊境。彌綸於世間。意執我我所。思量恒流轉。諸識類差別。各各了自境 ...
宋釋祖心編, 2014
5
後漢書紀傳今註 - 第 7 卷 - 第 87 页
遇九皐之介鳥今,怨素意之不逞八。遊麈外而瞥天今,據冥翳而 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
古今醫統大全:
況夫肺能發燥,肝亦好潤,古方率用杏仁、柿干、飴糖、砂蜜為佐,果非潤益之意乎?至於退翳一節,尤關利害。凡翳起於肺家受熱,輕則朦朧,重則生翳。珍珠翳狀如碎米者易散,梅花翳狀如梅花瓣者難消。雖翳自熱生,然治法先退翳而後退熱者,謂熱極生翳,若先 ...
徐春甫, 2015
7
柳文指要 - 第 2 卷,第 14-15 部分
柳宗元, 章士釗 慨張徐州,朱埤揚前旌,逞字正作丑貞反協,又十载所能逞者,謂非十载所能逞,是快也,協韻:音丑貞反。冥翳、高遠也。柳州韋道安詩:蝎来事儒術,十载所能逞,慷章懊法云:左傳:晉卜人曰:筮短龜長,不如從長,言筮之未盡,復^龜卜之也。逞、螌天今, ...
柳宗元, ‎章士釗, 1971
8
通要之部 (15卷)
章士釗 張衡思玄賦云=懼筮氏之長短兮,鐨束龜以觀禎,遏九皋之介鳥兮,怨素意之不逞,遊塵外而敝目夭兮,據冥翳而哀嗚 o A 章懷注云 _ _ 左傅 _ _ 晉卜人日 _ _ 筮短龜長,不如從長,言筮之未盡,復以龜卜之也 o 連,快也協韻菩丑貞反°冥翳‵高遠也°柳州 ...
章士釗, 1972
9
文選筆記 - 第 1 卷
冥翳注說文日下脫曾過也日財旱山口向山 I 一一由子本才華轎寫術他葉肪川李朿也牙可通牯知纔腕字注各之本訓注話說家文未遠各本拉作益榮毋民 _ r 子有故於玄鳥兮歸母氏而後監下注史灼'霍案注中周書日至反子餐條”眾妙之門衝善無此 _ 胡氏者異 ...
許巽行, ‎廣文書局Taipei, ‎Jiade Xu, 1966
10
文選集釋 - 第 2 卷
所屬或寫其字之解後漠青於此處注云冥翳蜘川們逵也又崇櫚徵坤四失論祐 _Y 詈!..; 'SN 驛蕈吏釘魯#小 _ ' ' ' , ' . . _=. . I 4 _:_ _' ' _^卜草也序域詐撒甘氛譯蔑螺而撤床頭注撤獵捕也季善同作督青借字「碑除謂集顧擎或作破獅竊階而就文警呼云又目翳也 ...
朱蘭坡, 1966

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 冥翳 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/ming-yi-14>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe