Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "末路穷途" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 末路穷途 ÎN CHINEZĂ

qióng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 末路穷途 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «末路穷途» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 末路穷途 în dicționarul Chineză

Sfârșitul drumului sărac Modul sărac: situația este jenantă. Nu există nici o cale de a merge. Metafora este extrem de dificilă. 末路穷途 穷途:处境困窘。无路可走。比喻处境极端困难。

Apasă pentru a vedea definiția originală «末路穷途» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 末路穷途

末路
末路之难
罗瑜
末了

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 末路穷途

出处殊
穷途
跋涉长

Sinonimele și antonimele 末路穷途 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «末路穷途» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 末路穷途

Găsește traducerea 末路穷途 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 末路穷途 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «末路穷途» în Chineză.

Chineză

末路穷途
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

muerto - final
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Dead - end
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

मृत - अंत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

الميتة - نهاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Мертвые - конец
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

dead - final
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

ডেড - শেষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

morte - fin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

Dead - akhir
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

tote - Ende
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

デッド - エンド
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

죽은 - 끝
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Mati - pungkasan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Dead - cuối
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

டெட் - இறுதியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मृत - शेवट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Ölü - uç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

dead - end
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

martwe - koniec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

мертві - кінець
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

mort - end
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Dead - τέλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Dead - einde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Dead - slutet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

dead - end
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 末路穷途

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «末路穷途»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «末路穷途» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 末路穷途

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «末路穷途»

Descoperă întrebuințarea 末路穷途 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 末路穷途 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
不要讓錯別字害了你
蔡有秩. 是惡木。注解詩經時,說榖樹濞傳:脩兵革,聚史記‧吳王穀倉。最近民宿業者把早期用來存放農作物的穀倉改裝成民宿,裡面的設備應有盡有,充滿復古風,令人有一股馬上想進駐的衝動。途沒路到了走投無路的地十五畫步。也作末路窮途。窮途,比喻 ...
蔡有秩, 2014
2
李天命的思考藝術(最終定本) - 第 198 页
第 IV 部:窮途老貴的人從《狼來了》的故事得到「不可說謊」的教訓'聰明的人從《狼來了》的故事得到「謊話不宜重複」的教訓'狡 ... 死地遠在那裏喃喃自語'還想繼續詭辯騙人,眾人皆笑,獨己不知'人生至此'可謂已到末路窮途了 0 一、尖弱愛仇敵甲在《評》文裏 ...
李天命, 2009
3
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
【原文】孤生知永弃,末路嗟长勤。久安儋耳陋,日与雕题亲。海国此奇士,官居我东邻。卯酒无虚日,夜棋有达晨。小瓮多自酿,一瓢时见分。仍将对床梦,伴我五更春。暂聚水上萍,忽散风中云。恐无再见日,笑谈来生因。空吟清诗送,不救归装贫。【注释】末路:穷途 ...
蔡景仙, 2013
4
不死器官:
既然知道自己迟早会末路穷途,那么先垫着点钱财,为你的将来做打算,那不好么?”淳于梦兰谄媚笑道。我静而不语,内心却是不停地在咒骂这女人。“对吧?我说的不无道理吧?你就好好收下这笔钱,将来每一单手术,我都会分你交易中两成收入的。”我愤怒道:“ ...
颜俊杰, 2015
5
孔子: - 第 2003 部分
子路抱怨地对孔子说二“老师,我们行到这种田地,可以说皇末路穷途了吧! ”孔子听到这里厉声说道二“君子明于道谓之通,昧于道谓之^。我们抱仁义之道处在这少仁少义的乱世,遣受磨难,这皇很正常的事何穷之有?内省无愧于道临难不失己德大寒至霜雪降, ...
刘明山 编著, 2014
6
总在心中牵挂你:
寻找生命的意义一位老太太正带着家人在伊豆山温泉旅行。有个名叫乔治的17岁少年在伊豆山投海自杀,被警察救起。他是个美国黑人与日本人的混血儿,愤世嫉俗,末路穷途。老太太到警察局要求和青年见面。警察知道老太太的为人,同意她和青年谈谈。
叶乃章, 2014
7
珍藏一生的经典散文:又见飘雪:
他皇个美国黑人与日本人的混血儿惯世嫉俗,末路穷途。老太太到警察局要求和青年见面。琶察知道老太太的来历,同意她和青年谈谈。“孩子, ”她说时,乔治扭过头去,儡象块石头,全然不理。老太太用安详而柔和的语调说下去, “孩子,你可知道,你生来皇要为 ...
金庚石, 2013
8
Lasting Sins
袁亮笑了,这也是把人拉上船的好办法之一,行进的时间,那位队长的电话打过来了,中心的意思是很奇怪,怎么可能有人比他们还熟悉这里的排查,而且,那辆车从交通监视里到现在还没有反馈,怎么可能找到............ 第83章末路穷途李逸风打完了电话,又回 ...
Chang Shuxin, 2013
9
唐宋诗词述要:
这首词借咏秋蝉托物寄意,表达国破家亡、末路穷途的无限哀思。开始由蝉的形象联想到宫女形象;由宫妇含恨而死,尸体化为蝉长年攀树悲鸣的传说,为全词笼罩悲剧气氛。“病翼”“枯形”,是形容饱尝苦难的遗民形象。最后以寒蝉“漫想”二字,一笔将希望抹.
黄昭寅, 2015
10
让学生自信自强的故事(让学生受益一生的故事):
他皇个美国黑人与日本人的混血儿惯世嫉俗,末路穷途。老太太到警察局要求和青年见面。琶察知道老太太的来历,同意她和青年谈谈。“孩子, ”她说时,乔治扭过头去,儡象块石头,全然不理。老太太用安详而柔和的语调说下去, “孩子,你可知道,你生来皇要为 ...
李占强, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «末路穷途»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 末路穷途 în contextul următoarelor știri.
1
#慎入# 如何正确解读那些年曾遭日军封杀的侵华老照片
末路穷途,人人自危,集中销毁罪证是最无耻却最明智的做法。大多数人也的确这样做了,不管是出于恐惧还是内疚,许多历史的碎片被投入火焰,永远地灰飞烟灭。 «网易, Sep 15»
2
苏联出兵东北前夕苏日外交战揭秘
而且,就我个人判断,我国政府会慎重对待与贵国的友好关系。”本文摘自《末路穷途:日本战败前后》,作者姜照远,北方文艺出版社出版。 被苏联红军拆迁一空的工厂. «多维新闻网, Aug 15»
3
段奕宏,为电影之奴
可是,他俩又是一对复杂的坏人,7年前的残忍犯罪不仅将他们的人生逼入末路穷途,也给他们的心灵上紧了枷锁。伊谷春是辛小丰的上司,满心是家国理想,机敏、 ... «中华网, Iul 15»
4
近思录:政法沙皇的末路叹息
从那次著名的中国石油大学之行起,一年零8个月后,曾经不可一世的周永康走入了自己的末路穷途。6月11日下午6点当大陆很多人走在回家的路上时,一条突如其来 ... «多维新闻网, Iun 15»
5
周案庭审中最神秘人物曾夸口见过600部长
中共官员自称无神论者,但极为讽刺的是,却都很“迷信”,如江泽民、周永康、郭伯雄等,为求升官发财大搞风水,谋求权势。如今,中共已走到末路穷途,随时面临崩溃, ... «大纪元, Iun 15»
6
缱绻梨园情——记百岁耆宿宋宝罗和他的女儿宋飞鸿
星路并非坦途,少年得志的宋宝罗连遭眼疾、倒仓,转瞬末路穷途。他无奈惜别舞台后,又迷上誊写剧本戏考、赏学金石书画。他苦心孤诣,胼手胝足,终以一身“三艺”, ... «光明网, Iun 15»
7
上海高架龙柱20年传说官方抛新说遭质疑
中华民族历来有敬神礼佛的传统,但中共把这一传统当成“封建迷信”破坏了,把当今中国人毒害成了无神论者。如今,中共已走到末路穷途,随时面临崩溃,很多官员已 ... «大纪元, Apr 15»
8
齐岳:国贼!徐才厚们的青云末路
大大小小的徐才厚们过去因上了“腐败核心”江泽民的贼船而平步青云,而现在却因迟迟不下贼船而一起走向末路穷途,这真是成也“江核”,败也“江核”了。 责任编辑:尚 ... «大纪元, Dec 14»
9
中共官员拜鬼神坏事做尽难逃恶报
如今,中共已走到末路穷途,随时面临崩溃,很多官员已不信共产党,为“平安”求佛保佑。而他们做尽坏事,违背了天理,终究难逃善恶有报的天理。 5名落马省部级官员 ... «大纪元, Mai 14»
10
纪念“四‧二五” 温哥华法轮功学员集会
... 中共选择了迫害,把自己永远钉在历史的耻辱柱上,步入了至邪至恶的自毁末路。 .... 中共如今已经走到末路穷途,随时面临崩溃,而这一切都跟其迫害法轮功有关。 «大纪元, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 末路穷途 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mo-lu-qiong-tu>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe