Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "磨砖作镜" în dicționarul Chineză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA 磨砖作镜 ÎN CHINEZĂ

zhuānzuòjìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ 磨砖作镜 ÎN CHINEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «磨砖作镜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția 磨砖作镜 în dicționarul Chineză

Cărămizi de șlefuire ca oglinzi Cărămizi de zidărie în oglinzi. Lucrurile metaforice nu pot avea succes. 磨砖作镜 把砖石磨成镜子。比喻事情不能成功。

Apasă pentru a vedea definiția originală «磨砖作镜» în dicționarul Chineză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE ÎNCEP CA 磨砖作镜

磨砖
磨砖成镜
子兵
嘴皮子
佗子

CUVINTE ÎN CHINEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA 磨砖作镜

凹透
凹面
变色眼
变色
百炼
薄透
陈宫

Sinonimele și antonimele 磨砖作镜 în dicționarul de sinonime Chineză

SINONIME

Traducerea «磨砖作镜» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA 磨砖作镜

Găsește traducerea 磨砖作镜 în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înChineză.
Traducerile 磨砖作镜 din Chineză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «磨砖作镜» în Chineză.

Chineză

磨砖作镜
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Spaniolă

Molino del ladrillo por el espejo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Engleză

Brick mill for the mirror
510 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Hindi

दर्पण के लिए ईंट चक्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Chineză - Arabă

مصنع الطوب لل مرآة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Rusă

Кирпич мельница для зеркала
278 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Portugheză

Moinho de tijolos para o espelho
270 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Bengali

মিরর হিসাবে ইটের মিল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Franceză

Usine de brique pour le miroir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Malaeză

kilang bata sebagai cermin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Germană

Ziegelwerkfür den Spiegel
180 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Japoneză

ミラー用のレンガ工場
130 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Coreeană

미러 벽돌 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Javaneză

Tombol cermin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Chineză - Vietnameză

Nhà máy gạch đối với các gương
80 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Tamilă

ஒரு கண்ணாடி போன்ற செங்கல் ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Marathi

मिरर म्हणून वीट मिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Turcă

Bir ayna gibi Tuğla fabrikası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Italiană

Mulino in mattoni per lo specchio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Poloneză

Murowany młyn do lusterka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Ucraineană

Цегла млин для дзеркала
40 milioane de vorbitori

Traducător din Chineză - Română

Moara de caramida pentru oglinda
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Chineză - Greacă

Brick μύλος για τον καθρέφτη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Chineză - Afrikaans

Baksteen meul vir die spieël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Chineză - Suedeză

Tegel kvarn för spegeln
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Chineză - Norvegiană

Brick mill for speilet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a 磨砖作镜

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «磨砖作镜»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «磨砖作镜» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Chineză despre 磨砖作镜

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN CHINEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «磨砖作镜»

Descoperă întrebuințarea 磨砖作镜 în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu 磨砖作镜 și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Chineză.
1
马祖道一与中国禅宗文化: 2005年度四川什邡马祖文化节纪念论文集
一曰: "图作佛。"师乃取一砖于彼庵前石上磨。一曰: "磨砖作么。"师曰: "磨作镜。"一曰: "磨砖岂得成镜耶。"师曰: "磨砖既不成镜,坐禅岂得成佛耶。"一曰: "如何即是。"师曰: "如牛驾车,车不行,打车即是,打牛即是。"一无对。师又曰: "汝为学坐禅,为学坐佛。
郭辉图, 2006
2
景德傳燈錄:
一曰:「圖作佛。」師乃取一磚,於彼庵前石上磨。一曰:「磨磚作麼。」師曰:「磨作鏡。」一曰:「磨磚豈得成鏡耶。」師曰:「磨磚既不成鏡。坐禪豈得成佛耶。」一曰:「如何即是。」師曰:「如牛駕車。車不行打車即是打牛即是。」一無對。師又曰:「汝為學坐禪,為學坐佛。
道原, ‎朔雪寒, 2014
3
傳燈錄:
師曰:「作麼生。」遷舉前話了卻云:「發時蒙和尚許個鈯斧子,便請取。」師垂一足遷禮拜。尋辭往南嶽。玄沙云:「大小石頭和尚。 ... 一曰:「圖作佛。」師乃取一磚,於彼庵前石上磨。一曰:「磨磚作麼。」師曰:「磨作鏡。」一曰:「磨磚豈得成鏡耶。」師曰:「磨磚既不成鏡 ...
朔雪寒, 2015
4
禅门风姿
怀让知道他不是平凡人,因往问曰:“大德坐禅图什么来?”答:“图作佛。”他不多说,怀让也不多说。于是拿一块砖头,在他座前石上去磨。起先道一并不理睬,乃自独坐,怀让也老是去磨。久之,道一这才问:“磨砖作么?”师曰:“磨作镜。”道一说:“磨砖岂得成镜?
李英武, ‎弘学, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
5
佛教百科: 禪宗卷 - 第 64 页
磨磚作鏡」故事說明什麼?「磨磚作鏡」故事說明,禪宗的「禪」不同於傳統意義上的佛教坐禪。成佛只是意識的轉變、世界觀的轉變,它並不由坐禪來決定;坐禪不僅不能成佛,反而造成嚴重的取捨執著。馬祖道一幼年依資州唐和尚(即處寂)出家,唐開元中在南嶽 ...
潘桂明, 2005
6
看破《西游记》: 《西游记》与中医易道学 - 第 1 卷 - 第 125 页
磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少?毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超十地三乘,凝滞了四生六道。谁听得绝想崖前,无阴树下,杜宇一声春晓?曹溪路险,鹙岭云深,此处故人音杳。千丈冰崖,五叶莲开,古殿帘垂香袅。那时节,识破源流,便见龙王三宝。
周文志, 1999
7
Chan shi san bai shou
馬祖與磨磚作鏡)。不成鏡,坐禪豈得成佛耶?」一曰:「如何卽是?」師曰:「如牛駕車,車不行,打車卽曰:「磨磚作麼?」師曰:「磨作鏡。」一曰:「磨磚豈得成鏡耶?」師曰:「磨磚旣往問曰:「大德坐禪,圖什麼?」一曰:、「圖作佛。」師乃取一磚於彼庵前石上磨。一開元中,有 ...
Songbo Du, 1981
8
佛教禅宗百问/宗教文化丛书 - 第 57 页
怀让说: 11 磨它来作镜子用 1 " ,道一接着问: 11 磨砖岂能成为镜子呢? "怀让于是反问道:磨砖既然不能成镜,那么你那坐禅就能成佛了吗? "道一听后,急忙站 ... 后来他离开南岳,独自前往江西传授禅法,开创'洪州禅' . , "磨砖作镜"故事说明.禅宗的"禅"不同于 ...
潘桂明, 1989
9
明代宗教小说中的佛教"修行"观念 - 第 93 页
磨砖作镜,积雪为粮、迷了几多年少?毛吞大海,芥纳须弥,金色头陀微笑。悟时超十地三乘,凝滞了四生六道。谁听得,绝想崖前,无阴树下,杜宇一声春晓?曹溪路险,鹙岭云深,此处故人香。千丈冰崖,五叶莲开,古殿帘垂香袅。那时节,识破源流,便见龙王三宝。
宋珂君, 2005
10
丹道今诠: 乐育堂语录注解 - 第 108 页
磨砖作镜是指南岳怀让禅师启示马祖道一禅师悟道的一段公案。《古尊宿语录》卷一: ^马祖居南岳传法院,独处一庵,惟习坐掸,凡有来访者都不顾。师往,彼亦不顾。师观其神宇有异,遂忆六祖谶,乃多方而诱导之。一日将砖于庵前磨,马祖亦不顾。时既久,乃问 ...
戈国龙, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «磨砖作镜»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul 磨砖作镜 în contextul următoarelor știri.
1
公案故事:沙弥无意踩死青蛙竟被师父逼迫自杀
公案故事:佛门交谊不可思议禅师一死以酬知己 · 公案故事:高僧传嫂参禅妙招坚持不懈神奇悟道 · 公案故事:磨砖作镜点化高徒醍醐灌顶豁然开悟. 陈天玄 ... «凤凰网, Aug 15»
2
魏宏运:梁启超对近代中国的影响
梁启超将中国和日本作比较:日本明治维新40年,驱逐外力完全自强,仅20年间政治开明、科学 ... 不由此道而欲以图存,欲以图强,是磨砖作镜,炊沙为饭之类也。 «腾讯网, Aug 15»
3
磨砖为镜的境界
我很喜欢《西游记》第八回里的一首词,隽永而诗意。这首词名叫《苏武慢》:“试问禅关,参求无数,往往到头虚老。磨砖作镜,积雪为粮,迷了几多年少?毛吞大海,芥纳须 ... «搜狐, Iul 15»
4
南怀瑾:西游记蕴含的修行道理
积雪为粮,磨砖作镜,误了几多年少”,年纪轻轻万事不管,跑来修道,以为打坐啊、听呼吸啊,或者是参话头就是修道了,都是积雪为粮,磨砖作镜。这一篇多好! «新浪网, Mai 15»
5
禅诗欣赏:丹霞烧木佛
... 洞山万里无寸草2015-03-16 10:36; 禅诗:一口吸尽西江水2015-03-11 14:53; 禅诗欣赏:大梅梅子熟2015-03-11 14:51; 禅诗欣赏:马祖磨砖作镜2015-03-10 14:32. «新浪网, Mar 15»
6
马祖磨砖作镜
一曰:图作佛,师乃取一砖于彼庵前石上磨。一曰:磨砖作么?师曰:磨作镜!一曰:岂得成镜耶?师曰:磨砖既不成镜,坐禅岂得成佛耶?一曰:如何即是?师曰:如 ... «新浪网, Mar 15»
7
南岳磨镜台成就赣湘禅宗交流[图]
南岳衡山知名景点磨镜台除了在抗战时期地位特殊外,还成就了赣湘两省禅宗交流 ... 磨镜台位于南岳半山亭中心景区,因中国南禅七祖怀让,以磨砖作镜之举道顿江西 ... «大江网, Oct 13»
8
浅说中国古代诗词中的佛教思想
这首偈颂是为怀让禅师开导马祖之事而作的,前两句是说禅悟之后,碓能达到一个神奇的境界,心地光明,上下洞彻,磨砖作镜也不是难事,关键在于能悟。后两句是说 ... «新浪网, Oct 13»
9
五句话化解一场血案
禅宗公案:磨砖作镜 ... 证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 «凤凰网, Sep 13»
10
禅宗公案:八风吹不动
禅宗公案:磨砖作镜 ... 证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 «凤凰网, Ian 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. 磨砖作镜 [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-zh/mo-zhuan-zuo-jing>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
zh
dicționar Chineză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe